令堂
基本解釋
[釋義]
(名)尊稱對方的母親。
[構(gòu)成]
偏正式:令(堂
[例句]
令堂一向可好?(作主語)
英文翻譯
1.[敬] your mother
詳細(xì)解釋
◎ 令堂 lìngtáng
[your beloved mother] 稱對方母親的敬詞
請令堂上坐,貧僧奉拜。——《西游記》
稱對方母親的敬詞。 明 吾邱瑞 《運(yùn)甓記·剪發(fā)延賓》:“方纔小價説,你北堂截髮供榛脯。世上有此賢德之母,小弟既忝與仁兄傾蓋交歡,敢請令堂一見。” 洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:“尊大人在日,也曾說起令堂么?”
成語(Idiom):令堂
發(fā)音(Pronunciation):lìng táng
基本含義(Basic Meaning):指父親的親屬或親戚。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):令堂是一個古代的稱謂,指的是父親的親屬或親戚。這個詞語常用于古代文學(xué)作品中,用來描述家庭關(guān)系。
使用場景(Usage Scenarios):在現(xiàn)代漢語中,由于令堂是一個古代的稱謂,所以很少在日常生活中使用。但是在古代文學(xué)作品中,可以看到這個詞語的出現(xiàn),用來描述家庭關(guān)系,或者用來表示尊敬和敬愛。
故事起源(Story Origin):令堂這個詞語最早出現(xiàn)在《詩經(jīng)》中,其中有一首名為《令狐》的詩,詩中提到了“令堂之子”,意思是指父親的親屬或親戚。隨著時間的推移,這個詞語逐漸被人們廣泛使用。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):令堂是一個由兩個字組成的成語,沒有特定的結(jié)構(gòu)。
例句(Example Sentences):
1. 他的令堂來自遠(yuǎn)方,為了參加他的婚禮特意趕來。
2. 這位作家經(jīng)常在他的小說中描寫他的令堂,展現(xiàn)了家庭的溫暖和親情。
3. 他的令堂對他的成長非常關(guān)心,經(jīng)常給予他指導(dǎo)和幫助。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過將令堂與父親的親屬或親戚聯(lián)系起來,來幫助記憶這個詞語的含義。想象一個家庭聚會的場景,父親的親屬和親戚們圍坐在一起,這就是令堂的意思。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):了解更多關(guān)于古代家庭關(guān)系的詞語和成語,可以更好地理解令堂的含義和使用場景。
舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句:
1. 小學(xué)生:我喜歡和我的令堂一起玩耍。
2. 初中生:我媽媽的令堂是我最親近的親戚。
3. 高中生:我希望能和我的令堂一起度過一個美好的假期。
4. 大學(xué)生:我感謝我的令堂對我學(xué)業(yè)和生活的支持和關(guān)心。
5. 成年人:我一直很敬愛我的令堂,他對我家庭的付出和關(guān)懷讓我感到溫暖和幸福。