基本解釋

◎ 比重 bǐzhòng
(1) [specific gravity]∶ 一物質的密度與取作標準的某一物質(例如在其最大密度的溫度4°C時的純水)密度之比(兩者的密度都是在空氣中稱重而取得的)
(2) [proportion]∶某事物在整體中所占的分量
工業在整個國民經濟中的比重

英文翻譯

1.（部分在整體中所占的分量; 比值） proportion
2.{物} （物體重量和其體積的比值） specific gravity; specific weight

詳細解釋

(1).物體的重量與其體積的比值。有些國家是把比重規定為物體的重量和同體積的純水在4℃時的重量之比。例如金子的比重是19.3，水銀的比重是13.55。
(2).一種事物在整體中所占的分量。 毛澤東 《論十大關系》三：“第一個五年計劃期間，軍政費用占國家預算全部支出的百分之三十。這個比重太大了。”

成語（Idiom）：比重（bǐ zhòng）

發音（Pronunciation）：bǐ zhòng

基本含義（Basic Meaning）：指事物的重量或重要性的相對大小。

詳細解釋（Detailed Explanation）：比重是指事物的重量或重要性的相對大小。它可以用來描述物體的重量比例，也可以用來表示事物的重要程度。比重通常與比例、重要、輕重等概念相關。

使用場景（Usage Scenarios）：比重這個成語在日常生活和工作中都有廣泛的應用。可以用來描述物體的重量比例，例如在科學實驗中，我們可以說某種物質的比重比另一種物質高。同時，比重也可以用來形容事物的重要程度，例如在工作中，我們可以說某個任務的比重很大，需要重點關注。

故事起源（Story Origin）：比重這個成語的起源來自于古代稱量物品的方法。古代人們使用秤來稱量物品的重量，將物品放在秤盤上，然后根據秤桿的傾斜程度來判斷物品的重量相對大小。由于比重與物品的重量相關，因此成為了描述事物重量或重要性的成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：比重是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特定的固定結構。

例句（Example Sentences）：

1. 這個物體的比重比較大，需要用更大的容器來裝。

2. 在這個項目中，每個環節的比重都很重要，不能有絲毫馬虎。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶這個成語。比如，可以想象一個秤，兩邊分別放著不同重量的物品，秤桿傾斜的程度就代表了它們的比重大小。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與比重相關的成語，例如“輕重緩急”、“輕重倒置”等，以擴大對比重這個概念的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我媽媽告訴我，吃飯要注意食物的比重，要多吃蔬菜。

2. 初中生：學習中各科的比重不同，我們要根據重要程度來安排學習時間。

3. 高中生：高考成績的比重對我們未來的影響很大，我們要認真備考。

4. 大學生：在論文中，引用的文獻比重要控制得恰到好處，不能過多也不能過少。