基本解釋

(1).不停；不斷。 南朝 梁 沉約 《千佛頌》：“不常不住，非今非昔。” 唐 李白 《早發(fā)白帝城》詩(shī)：“兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。” 宋 岳飛 《小重山》詞：“昨夜寒蛩不住鳴，驚回千里夢(mèng)，已三更。” 茅盾 《小巫》：“ 菱姐 看見(jiàn)老爺臉上有點(diǎn)喜色，不住的點(diǎn)頭。”
(2).用在動(dòng)詞后，表示動(dòng)作的目的沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。 魯迅 《故事新編·補(bǔ)天》：“﹝伊﹞疑心這東西就白薯似的原在泥土里，禁不住很詫異了。” 艾蕉 《雨》：“母親忍不住了，連忙幫女兒脫下了濕衣。”

英文翻譯

1.ceaselessly; continuously

成語(yǔ)（Idiom）：不住

發(fā)音（Pronunciation）：bù zhù

基本含義（Basic Meaning）：不停止、不斷、連續(xù)不斷

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：表示某種狀態(tài)或動(dòng)作持續(xù)不斷，沒(méi)有間斷或停止。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：常用于形容某種動(dòng)作或狀態(tài)一直持續(xù)下去，沒(méi)有停止的情況。

故事起源（Story Origin）：這個(gè)成語(yǔ)的起源可以追溯到中國(guó)古代的寓言故事《范蠡送梁母》。故事中，范蠡是春秋時(shí)期的一個(gè)有名的智者和政治家，他是越國(guó)的大臣。有一次，他去梁國(guó)拜訪梁惠王，途中遇到一位老婦人，她正哭泣著告訴范蠡，她的兒子已經(jīng)去世多年了，但她一直無(wú)法忘記他。范蠡聽(tīng)后感到非常惋惜，于是他告訴老婦人說(shuō)：“您不要再哭泣了，您的兒子已經(jīng)去世多年，他也不會(huì)回來(lái)了。”老婦人聽(tīng)后，卻說(shuō)：“我知道他不會(huì)回來(lái)，但是我就是放不下他。”范蠡聽(tīng)后深受觸動(dòng)，他意識(shí)到人們有時(shí)候會(huì)因?yàn)槟撤N情感而無(wú)法停止，于是他用這個(gè)故事來(lái)形容人們無(wú)法停止的狀態(tài)，從而形成了成語(yǔ)“不住”。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：Subject + 不住

例句（Example Sentences）：

1. 他一直在努力學(xué)習(xí)，不住地進(jìn)步。

2. 她的眼淚不住地流，表達(dá)出她內(nèi)心的傷痛。

3. 這個(gè)城市的建設(shè)不住地發(fā)展，變得越來(lái)越美麗。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“不住”與“不停止”、“持續(xù)不斷”等詞語(yǔ)聯(lián)系起來(lái)，形成類似的意義，幫助記憶。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他類似含義的成語(yǔ)，如“連綿不斷”、“源源不斷”等，擴(kuò)大詞匯量和語(yǔ)言運(yùn)用能力。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我一直不住地做作業(yè)，希望能取得好成績(jī)。

2. 初中生：他們的笑聲不住地傳來(lái)，讓整個(gè)教室充滿了歡樂(lè)的氣氛。

3. 高中生：他們?cè)诒荣愔胁蛔〉乇寂埽σ愿盃?zhēng)取勝利。

4. 大學(xué)生：我對(duì)學(xué)習(xí)的熱情不住地燃燒，希望能在專業(yè)領(lǐng)域有所突破。

希望以上學(xué)習(xí)指南能幫助你更好地理解和運(yùn)用成語(yǔ)“不住”。