基本解釋

◎ 可恨 kěhèn
(1) [regrettable]∶使人遺憾
(2) [hateful;detestable]∶令人憤恨
這個可恨的老惡婆子,她的每一句話都十分刻毒

近義詞

可憎、可惡

反義詞

可愛

英文翻譯

1.hateful; detestable; abominable

詳細解釋

(1).使人遺憾。《南史·范曄傳》：“吾於音樂，聽功不及自揮，但所精非雅聲為可恨。” 明 劉基 《倦尋芳慢》詞：“小樓外榴花間竹，可恨紅英飄墜，苔徑霧罩。” 朱自清 《“海闊天空”與“古今中外”》：“‘這許多好東西喲！’盡這般地想著；但終于沒有勇氣去借來細看，真是很可恨的！”
(2).令人憤恨。《老殘游記》第三回：“ 佐臣 酷虐是誠然酷虐，然 曹州府 的民情也實在可恨。” 杜鵬程 《保衛延安》第一章八：“敵人殘暴可恨，敵人安然自在的樣子更可恨！”

成語（Idiom）：可恨

發音（Pronunciation）：kě hèn

基本含義（Basic Meaning）：非常令人惱怒或討厭。

詳細解釋（Detailed Explanation）：可恨是指讓人非常生氣或討厭的事物或人。它強調了對某種行為或情況的憎恨和厭惡。

使用場景（Usage Scenarios）：可恨可以用來形容讓人感到憤怒或不滿的事情或人。它可以用于描述個人經歷、社會問題、不公平待遇等各種情況。

故事起源（Story Origin）：可恨這個成語的起源可以追溯到中國古代的文學作品《紅樓夢》。在這個小說中，有一個角色叫做賈寶玉，他是一個貴族家庭的成員。賈寶玉因為一些不公平的待遇和他所處的環境感到非常憤怒和討厭，因此經常用“可恨”來形容他所遭受的不公平待遇。

成語結構（Structure of the Idiom）：可恨是一個形容詞短語，由形容詞“可”和動詞“恨”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 這個騙子的行為真是可恨，他欺騙了許多無辜的人。

2. 這種不公平待遇讓人感到非常可恨，我們應該采取行動來改變它。

3. 他的背叛行為讓我感到可恨和失望。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“可恨”與令人討厭的人或事物聯系起來來記憶這個成語。想象一下遇到一個讓你非常生氣的人或遭遇一個討厭的情況，然后想象自己說出“可恨”，以此幫助記憶。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與“可恨”相關的成語，如“可氣”、“可悲”等，可以幫助擴展詞匯量并提高語言表達能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：我覺得欺凌行為是可恨的，我們應該友好相處。

2. 初中生（13-15歲）：這個考試的題目太難了，真是可恨！

3. 高中生（16-18歲）：政府對環境保護的不作為真讓人可恨。

4. 大學生及以上：社會上的不公平現象令人可恨，我們應該為正義而奮斗。