基本解釋

[釋義]
(動)世世代代相傳下來。
[構成]
偏正式：世〔傳

英文翻譯

1.be handed down through generations

詳細解釋

◎ 世傳 shìchuán
[be handed down through generations] 世代相傳;祖?zhèn)?br>(1).世代相傳；世代相傳下來的。《莊子·天下》：“舊法世傳之史尚多有之。” 宋 沉作喆 《寓簡》卷十：“吾自高僧，世傳種花。” 老舍 《二馬》第三段三：“ 伊牧師 不很贊成這個辦法，本著他的 英國 世傳實利主義，他很愿意叫他的兒女學點 中國 話，將來回國或者也是掙錢的一條道兒。”
(2).猶世系。《史記·匈奴列傳》：“自 淳維 以至 頭曼 千有餘歲，時大時小，別散分離，尚矣，其世傳不可得而次云。”
(3).世上傳說。 晉 干寶 《搜神記》卷一：“ 寧封子 ， 黃帝 時人也。世傳為 黃帝 陶正。” 明 張居正 《雜著》：“世傳虹能飲澗，信然。” 清 王端履 《重論文齋筆錄》卷八：“世傳 化州 桔樹，乃仙人 羅辨 種於石龍腹上。”

成語（Idiom）：世傳

發(fā)音（Pronunciation）：shì chuán

基本含義（Basic Meaning）：世代相傳的事物或傳說

詳細解釋（Detailed Explanation）：指代經(jīng)過世代相傳的事物或傳說，具有歷史悠久、廣為人知的特點。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于形容古老的傳說、故事或習俗等，也可用于指代某個事物或觀點被廣泛傳播、流傳至今。

故事起源（Story Origin）：世傳這個成語起源于中國古代的文化傳統(tǒng)。在古代，人們通過口頭傳承的方式將歷史、傳說等故事代代相傳，這些故事經(jīng)過長時間的傳承，成為了廣為人知的傳統(tǒng)文化。因此，“世傳”成為了描述這種傳承方式以及傳承下來的事物的成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：世傳是由“世”和“傳”兩個字組成的。其中，“世”表示世代、世界的意思，“傳”表示傳承、傳播的意思。

例句（Example Sentences）：

1. 這個古老的傳統(tǒng)節(jié)日已經(jīng)世傳多年。

2. 這個故事已經(jīng)世傳百年，每個人都知道。

3. 這個古老的習俗一直世傳至今，代代相傳。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“世傳”拆解為“世”和“傳”兩個字來記憶。其中，“世”可以聯(lián)想為“世代”或“世界”，表示長久的時間或廣泛的范圍；“傳”可以聯(lián)想為“傳承”或“傳播”，表示事物的傳遞或流傳。通過將兩個字的含義結合起來，可以更容易記住這個成語的意思。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與“世傳”相關的古代故事、傳說或習俗，了解更多關于中國傳統(tǒng)文化的知識。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：這個故事被世傳已久，每個人都知道。

2. 初中生：這個古老的傳統(tǒng)習俗世傳至今，代代相傳。

3. 高中生：這個傳說已經(jīng)世傳百年，成為了國民文化的一部分。

4. 大學生：這個觀點經(jīng)過世傳，已被廣泛傳播和接受。

5. 成年人：這個行業(yè)的技藝已世傳多年，代代相傳。