基本解釋

◎ 電線桿 diànxiàngān
[wire pole;telegraph pole] 架設(shè)電線用的桿子

英文翻譯

1.telegraph pole

成語（Idiom）：電線桿

發(fā)音（Pronunciation）：diàn xiàn gān

基本含義（Basic Meaning）：指人行為舉止僵硬、呆板，缺乏活力和靈活性。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：電線桿是指用于支撐電線的木質(zhì)或金屬桿子，通常直立固定在地面上。成語“電線桿”比喻人的行為舉止呆板、僵硬，缺乏活力和靈活性。形容人缺乏生氣和活力，沒有創(chuàng)造力和變通性。

使用場景（Usage Scenarios）：這個(gè)成語可以用來形容一個(gè)人在行為上缺乏靈活性和變通性，不善于應(yīng)對變化和適應(yīng)新環(huán)境?？梢杂糜诿枋鲆粋€(gè)人的性格特點(diǎn)、工作表現(xiàn)或生活態(tài)度。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于這個(gè)成語的起源，目前沒有明確的故事或典故傳說。它可能是根據(jù)實(shí)際生活中的電線桿來比喻人的行為舉止而形成的。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：這個(gè)成語由三個(gè)字組成，分別是“電”、“線”和“桿”。

例句（Example Sentences）：

1. 他的行為太電線桿了，缺乏創(chuàng)造性和靈活性。

2. 這個(gè)團(tuán)隊(duì)需要更多有活力的成員，而不是一些電線桿。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“電線桿”這個(gè)成語與實(shí)際的電線桿形象聯(lián)系起來，形成聯(lián)想記憶。想象一個(gè)僵硬、呆板的電線桿，用來比喻一個(gè)人的行為舉止缺乏活力和靈活性。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)其他類似的成語，如“呆板木訥”、“死板僵硬”等，來擴(kuò)展對人行為舉止的形容詞匯。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：他在課堂上坐得像個(gè)電線桿，一動(dòng)不動(dòng)。

2. 初中生：他的演講太電線桿了，沒有任何感情表達(dá)。

3. 高中生：她的舞蹈動(dòng)作像個(gè)電線桿，缺乏流暢性和靈活性。

4. 大學(xué)生：他的思維太電線桿了，缺乏創(chuàng)新和變通性。

5. 成年人：他的工作態(tài)度像個(gè)電線桿，缺乏積極性和主動(dòng)性。