基本解釋

[釋義]
(1) （名）佛教稱佛或菩薩暫時出現在人間的形體。
(2) （名）指抽象觀念的具體形象。他是正義的化身。（作賓語）
[構成]
偏正式：化（身
[例句]
這本小說中的主人公正是作者自己的化身。（作賓語）

英文翻譯

1.incarnation; embodiment

詳細解釋

◎ 化身 huàshēn
(1) [incarnation;reincarnation]∶佛在人間暫時出現的人、動物或植物的形體
(2) [embodiment]∶體現某種抽象事物(如靈魂、思想、原則或典型)的東西
勇敢的化身
(1).佛三身之一。指佛、菩薩為化度眾生，在世上現身說法時變化的種種形象。 隋 慧遠 《大乘義章》卷十九：“佛隨眾生現種種形，或人或天或龍或鬼，如是一切，同世色像，不為佛形，名為化身。” 宋 蘇軾 《東坡志林·讀壇經》：“近讀六祖《壇經》，指説法、報、化三身，使人心開目明。然尚少一喻，試以喻眼：見是法身，能見是報身，所見是化身?！?清 趙翼 《題袁止所我我周旋圖》詩：“佛説有化身，《易》言貴觀我?！?br>(2).借指人或事物所轉化的種種形象。 元 鮮于樞 《題趙模拓本蘭亭后》詩：“《蘭亭》化身千百億， 貞觀 趙模 推第一?！薄缎咽篮阊浴ぱ︿浭卖~服證仙》：“莫説 老君 已經顯出化身，指引你去，便不是仙人，既勞他看脈一回，且又這等神驗，也該去謝他?！?清 鵝湖逸士 《老狐談歷代麗人記》：“我非 西子 ，我乃 西子 化身也。” 艾青 《珠貝》詩：“在碧綠的海水里，吸取太陽的精華，你是虹彩的化身，璀璨如一片朝霞?！?br>(3).指抽象觀念的具體形象。 王西彥 《魚鬼》：“他的身體，他的面貌，他的舉止和言語，一切都是固執的化身?！?蕭乾 《未帶地圖的旅人》：“一剎那間我成為祖國的光榮和當代 中國 人民為反法西斯斗爭所建立的功績的化身了。” 蔣子龍 《喬廠長上任記》：“這是一張有著鐵礦石般顏色和獵人般粗獷特征的臉……這一切簡直就是力量的化身。”
(4).使形體變換。 明 劉基 《猛虎行》：“嗚呼！世上茫?；⑷耍~應化心不化身?！?劉國鈞 《月詞》詩：“我欲化身云萬朵，妨他清潔著污泥。”

成語（Idiom）：化身（huà shēn）

發音（Pronunciation）：huà shēn

基本含義（Basic Meaning）：指某種形象或特征在另一種形象或特征中得到體現或表現。

詳細解釋（Detailed Explanation）：化身一詞通常用來形容某種事物或特質在另一種事物或特質中得到具體體現或表現的狀態。它強調了事物之間的轉化和融合，表達了一種轉變或變化的概念。

使用場景（Usage Scenarios）：化身一詞常用于描述人物、形象或特質在某種情境中的表現。它可以用來形容人物扮演不同的角色或展現不同的特質，也可用來形容某種事物在特定環境中的表現。

故事起源（Story Origin）：化身一詞最早出現在中國古代文學中，例如《紅樓夢》中的“黛玉化身”的描寫。這個成語的起源可以追溯到古代的宗教和哲學思想，如佛教中的“化身”概念，指一個人或神明可以變化成不同的形象或身份。

成語結構（Structure of the Idiom）：化身由兩個漢字組成，即“化”和“身”。

例句（Example Sentences）：

1. 他在舞臺上化身為一位勇敢的戰士，給觀眾留下了深刻的印象。

2. 這部電影中的男主角化身為一位高智商的偵探，破解了一個復雜的謀殺案。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“化身”看作是“化”和“身”的組合?；淼囊馑际峭ㄟ^變化來體現某種特征或形象，因此可以將“化”理解為變化，將“身”理解為形象或特征。這樣記憶起來就比較容易了。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多關于佛教中的“化身”概念，以及其他與“化身”相關的成語，如“化干戈為玉帛”、“化腐朽為神奇”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：在故事中，小明化身為一只勇敢的小鳥，幫助了其他動物。

2. 初中生：這部電影中的女主角化身為一位強大的超級英雄，保護了城市的安全。

3. 高中生：在這個社會中，人們經常需要化身為不同的角色，以適應不同的環境和要求。