基本解釋

◎ 沖犯 chōngfàn
(1) [offend]∶冒犯 [上司、長者];言行跟對方抵觸,冒犯對方
(2) [charge]∶沖鋒進犯
(3) [mutual promotion and restraint among the five elements]∶指五行上的沖克;行動冒犯了鬼神或犯了某種忌諱,迷信的人認為會帶來不祥。

近義詞

冒犯、沖克、沖撞

英文翻譯

1.offend; affront

詳細解釋

舊時占卜星相術認為日辰、五行、生肖等不合而致兇災。《初刻拍案驚奇》卷五：“ 張尚書 聞得 李老 許多神奇靈應，便叫人接他過來，把女兒八字與婚期，教他合一合，看怕有什么沖犯不宜。”
(1).沖冒，觸犯。 宋 蘇軾 《策別十六》：“農夫小民，盛夏力作，而窮冬暴露，其筋骸之所衝犯，肌膚之所浸漬，輕霜露而狎風雨，是故寒暑不能為之毒。”
(2).猶進犯。《古今小說·楊八老越國奇逢》：“倭寇生發，沿海搶劫，各州縣地方，須用心巡警，以防衝犯。”參見“ 衝冒 ”。
(3).猶冒犯，沖撞。 吳祖光 《闖江湖》：“沖犯了這幾位爺，招災惹禍，可了不得！”
(4).舊時一種迷信說法，謂五行相沖克。 沉從文 《貴生》：“大家都知道花轎已進營盤大門，一些人雖怕沖犯，也顧不及了，都趕過去看熱鬧。” 李劼人 《死水微瀾》第五部分九：“又叫三老爺查一查，有無沖犯？三老爺經大小姐囑咐過，只好把子丑寅卯隨便推算了一下了事。”

成語（Idiom）：沖犯（chōng fàn）

發音（Pronunciation）：chōng fàn

基本含義（Basic Meaning）：違背規矩、觸犯禁令，不尊重他人或他人的權益。

詳細解釋（Detailed Explanation）：沖犯是指違反規定或觸犯禁令，不尊重他人或他人的權益。這個成語強調了對他人的尊重和遵守規則的重要性。沖犯的行為通常會引起他人的不滿或憤怒。

使用場景（Usage Scenarios）：沖犯這個成語在日常生活中的使用場景比較廣泛。它可以用來形容違反規定、觸犯禁令的行為，也可以用來形容不尊重他人或他人的權益的行為。比如，在工作場合，如果一個員工不尊重上級的決定，就可以說他沖犯了上級的權威；在家庭中，如果一個人不尊重他人的隱私，就可以說他沖犯了他人的權益。

故事起源（Story Origin）：沖犯這個成語的故事起源比較廣泛，沒有一個具體的故事可以追溯到。它是根據語言的使用習慣和文化背景形成的，用來表達不尊重他人或他人權益的行為。

成語結構（Structure of the Idiom）：沖犯是一個由兩個漢字組成的成語，其中“沖”是動詞，表示違反、觸犯；“犯”是動詞，表示冒犯、得罪。

例句（Example Sentences）：

1. 他沖犯了公司的規定，被開除了。

2. 這個人總是沖犯別人的隱私，大家都很討厭他。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“沖犯”與不尊重他人或他人權益的行為聯系起來，形成記憶聯想。可以想象一個人沖犯了別人的領地，引起了對方的不滿和憤怒。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與沖犯相關的成語，如冒犯、得罪等。這些成語都與不尊重他人或他人權益的行為有關。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他沖犯了我的隱私，我很生氣。

2. 初中生：他沖犯了老師的權威，被罰了。

3. 高中生：他沖犯了公司的規定，被解雇了。

4. 大學生：他沖犯了別人的權益，引起了社會的關注。