基本解釋

◎ 對(duì)蝦 duìxiā
[peneid,penaeid;prawn] 對(duì)蝦科的蝦。節(jié)肢動(dòng)物,長(zhǎng)十五至二十厘米。甲殼薄而透明,肉味鮮美,是我國(guó)的特產(chǎn),過(guò)去市場(chǎng)上常成對(duì)出售,故稱對(duì)蝦

英文翻譯

1.（明蝦; 斑節(jié)蝦） Penaeus orientalis; prawn; penaeid; peneid; langoustine

詳細(xì)解釋

亦作“ 對(duì)鰕 ”。節(jié)肢動(dòng)物，身長(zhǎng)十五至二十厘米，甲殼薄而透明。第二對(duì)觸角上的須很長(zhǎng)。肉味鮮美，為我國(guó)特產(chǎn)之一。主要產(chǎn)在 黃海 和 渤海灣 中。過(guò)去市場(chǎng)上常成對(duì)出售，故稱。也稱明蝦、斑節(jié)蝦。 明 李時(shí)珍 《本草綱目·鱗四·海蝦》﹝集解﹞引 唐 劉恂 《嶺表錄異》：“ 閩 中有五色鰕，亦長(zhǎng)尺餘，彼人兩兩乾之，謂之對(duì)鰕，以充上饌。” 楊朔 《海市》：“大對(duì)蝦也象一陣烏云似的涌到近海，密密層層?！?/p>

成語(yǔ)（Idiom）：對(duì)蝦

發(fā)音（Pronunciation）：duì xiā

基本含義（Basic Meaning）：形容兩者地位相差懸殊，相互之間沒(méi)有什么可比性。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：對(duì)蝦是由“對(duì)”和“蝦”兩個(gè)詞組成的成語(yǔ)。蝦是一種海鮮，而“對(duì)”在這里表示相對(duì)，相對(duì)地位。對(duì)蝦的基本含義是指兩者地位相差懸殊，相互之間沒(méi)有什么可比性。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：對(duì)蝦常用于形容兩個(gè)人或兩個(gè)事物之間地位、能力、財(cái)富等方面的差距非常大，沒(méi)有可比性。可以用來(lái)形容兩個(gè)人的成績(jī)、收入、社會(huì)地位等差距非常大，或者兩個(gè)事物的大小、重要性等差距非常大。

故事起源（Story Origin）：對(duì)蝦這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在明代楊慎《齊諧》中。故事說(shuō)，齊國(guó)有一位叫張儀的人，他家非常貧窮。有一天，張儀到市場(chǎng)上買(mǎi)了一些蝦，回家后發(fā)現(xiàn)蝦很小，于是他非常生氣，對(duì)自己說(shuō)：“我買(mǎi)的是對(duì)蝦，怎么變成了對(duì)蝦？”從此，人們就用“對(duì)蝦”來(lái)形容兩者地位相差懸殊，相互之間沒(méi)有什么可比性。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：成語(yǔ)對(duì)蝦由兩個(gè)字組成，沒(méi)有其他結(jié)構(gòu)。

例句（Example Sentences）：

1. 他們兩個(gè)的能力差距太大了，根本就是對(duì)蝦。

2. 我們的收入相差太遠(yuǎn)了，根本就是對(duì)蝦關(guān)系。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)聯(lián)想記憶來(lái)記憶對(duì)蝦這個(gè)成語(yǔ)。蝦是一種海鮮，而對(duì)在這里表示相對(duì)。可以想象兩只蝦站在一起，一只很小，一只很大，它們之間地位相差懸殊，沒(méi)有可比性。這樣的聯(lián)想可以幫助記憶對(duì)蝦的含義和用法。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他類似含義的成語(yǔ)，如“天壤之別”、“水火之別”等，了解它們的用法和故事起源。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：他們兩個(gè)的身高差距太大了，簡(jiǎn)直就是對(duì)蝦。

2. 初中生：這兩個(gè)人的成績(jī)相差太遠(yuǎn)了，完全是對(duì)蝦。

3. 高中生：他們兩個(gè)的家庭背景差距太大了，根本就是對(duì)蝦。

4. 大學(xué)生：他們兩個(gè)的能力差距太大了，根本就是對(duì)蝦關(guān)系。

5. 成年人：我們的收入相差太遠(yuǎn)了，簡(jiǎn)直就是對(duì)蝦。