基本解釋

◎ 民力 mínlì
[financial resources of the people] 民眾的人力、物力、財力

英文翻譯

1.financial resources of the people

詳細解釋

(1).民眾的人力、物力、財力。《左傳·昭公十三年》：“令尹 子期 請伐 吳 ，王弗許，曰：‘吾未撫民人，未事鬼神，未脩守備，未定國家，而用民力，敗不可悔。’”《漢書·五行志上》：“今宮室崇侈，民力彫盡，怨讟并興。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·書記》：“歲借民力，條之於版。” 宋 陸游 《行在春晚有懷故隱》詩：“舊人零落北音少，市肆蕭疏民力殫。” 鄒韜奮 《經歷·立場和主張》：“軍力必須和民力配合起來，才有動員全國力量一致對外的可能。”
(2).人的體力。《禮記·月令》：“﹝季秋之月﹞乃命有司曰：‘寒氣總至，民力不堪，其皆入室。’”

成語（Idiom）：民力

發音（Pronunciation）：mín lì

基本含義（Basic Meaning）：指民眾的力量，也可指國家的實力。

詳細解釋（Detailed Explanation）：民力是由“民”和“力”兩個字組成的成語，意為民眾的力量。在這個成語中，“民”代表著廣大的人民群眾，“力”代表著力量或實力。它強調了民眾的力量是國家發展的重要支撐，也是國家實力的重要組成部分。

使用場景（Usage Scenarios）：在日常生活和社會語境中，可以用來形容民眾的力量對于國家建設和發展的重要作用。也可以用來形容一個團結一致的群體，共同努力去完成一項任務或解決一個問題。

故事起源（Story Origin）：《左傳·宣公二十年》中有記載，齊國的公子重耳被楚國追殺，他逃亡到晉國尋求庇護。晉國國君晉文公接納了他，并組織了一支軍隊，準備幫助他恢復齊國的領地。當時，晉文公感嘆道：“民力既倦，猶能為此。”意思是即使是疲憊不堪的民眾，也能夠為了這個目標而奮斗。后來，這個成語就逐漸被人們所使用。

成語結構（Structure of the Idiom）：形容詞+名詞

例句（Example Sentences）：

1. 民力的凝聚是國家發展的重要動力。

2. 只有廣大人民群眾的支持和參與，國家才能有強大的民力。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“民力”看作是“民眾的力量”，通過將兩個字的含義聯系起來，幫助記憶這個成語。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與“民力”相關的成語，如“民生可保”，“民心可用”等。同時，也可以了解更多關于中國歷史與文化的知識，以加深對成語背后文化內涵的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我們學校的足球隊是靠著大家的努力和團結，才取得了優異的成績，真是民力十足！

2. 初中生：只有廣大市民的積極參與和支持，我們城市的環境才能得到改善，這就是民力的力量。

3. 高中生：在社會發展的過程中，民力是國家繁榮的重要動力，我們每個人都應該為之貢獻自己的一份力量。