基本解釋

◎ 心眼兒 xīnyǎnr
(1) [heart;mind]∶心底
(2) [intention]∶心地,存心
沒安好心眼兒
(3) [intelligence;cleverness]∶聰明機智
他有心眼兒,什么事都想得周到
(4) [unnecessary misgivings]∶對人的不必要的顧慮和考慮
心眼兒多

英文翻譯

1.（內心） heart; mind

成語（Idiom）：心眼兒

發音（Pronunciation）：xīn yǎn ér

基本含義（Basic Meaning）：心思，眼力。形容人聰明機智，善于觀察、思考和判斷。

詳細解釋（Detailed Explanation）：心眼兒是一個口語化的成語，由“心”和“眼兒”兩個詞組成。它的基本意思是指一個人的心思和眼力。形容一個人聰明機智，善于觀察、思考和判斷。這個成語常用來形容一個人善于察言觀色，能夠看透事情的本質。

使用場景（Usage Scenarios）：心眼兒這個成語在口語中非常常見，可以用于各種場合。比如，當你想形容一個人非常聰明，善于觀察和判斷時，可以說他有很大的心眼兒。另外，當你想表達自己需要留心、小心或注意某件事情時，也可以使用這個成語。

故事起源（Story Origin）：關于心眼兒的具體故事起源并不明確，但是這個成語的出現與中國傳統文化有關。在中國傳統文化中，強調心與眼的關系，認為心思和眼力是一個人智慧的表現。因此，心眼兒這個成語就形成了。

成語結構（Structure of the Idiom）：心眼兒是一個形容詞加名詞的結構，其中“心”表示人的內心思考能力，“眼兒”表示人的觀察能力。

例句（Example Sentences）：

1. 他有很大的心眼兒，能夠看透事情的本質。

2. 在這個競爭激烈的社會中，要想成功，必須有一雙銳利的心眼兒。

3. 她是一個非常聰明的女孩，她的心眼兒很大，總能夠找到解決問題的辦法。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶的方式記憶這個成語。可以想象一個人用心思觀察事情，就像用眼睛看事情一樣，這樣就能夠記住這個成語的意思。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對中國成語感興趣，可以學習更多與心眼兒相關的成語，比如“眼力如炬”、“目光如炬”等。這些成語都與觀察和判斷能力有關，可以幫助你更好地理解和運用心眼兒這個成語。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我喜歡和有心眼兒的同學一起玩，因為他們很聰明。

2. 初中生：老師說要小心考試的陷阱題，我們必須要有心眼兒才能做好。

3. 高中生：面試的時候，要用心眼兒觀察面試官的反應，才能給出更好的回答。