基本解釋

即水煙袋。《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二回：“七橫八豎的放著十七八桿鴉片煙槍，八九枝銅水煙筒。” 魯迅 《彷徨·弟兄》：“ 秦益堂 捧著水煙筒咳得喘不過(guò)氣來(lái)，大家也只得住口。” 許地山 《危巢墜簡(jiǎn)·在費(fèi)總理底客廳里》：“他也沒(méi)穿長(zhǎng)褂，手捧著水煙筒，一面吹著紙捻，進(jìn)到客廳里來(lái)。”參見(jiàn)“ 水煙袋 ”。

英文翻譯

1.water pipe

成語(yǔ)（Idiom）：水煙筒 (shuǐ yān tǒng)

發(fā)音（Pronunciation）：shuǐ yān tǒng

基本含義（Basic Meaning）：比喻虛有其表、空洞無(wú)物的東西。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：水煙筒是由兩個(gè)詞組成的成語(yǔ)，水煙指的是水煙斗，筒指的是煙斗的筒狀部分。水煙斗在外觀上看起來(lái)很華麗，但實(shí)際上里面只是裝著水，煙斗里沒(méi)有煙草。因此，水煙筒這個(gè)成語(yǔ)常用來(lái)形容外表看起來(lái)很好，但實(shí)際上毫無(wú)內(nèi)涵或價(jià)值。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：水煙筒這個(gè)成語(yǔ)常用于形容那些虛有其表、空洞無(wú)物的事物、人物或言論。比如，可以用來(lái)形容一個(gè)人外表光鮮亮麗，但內(nèi)心空虛無(wú)聊，缺乏真正的才華或能力。也可以用來(lái)形容一篇文章或演講，看似很有深度，但實(shí)際上沒(méi)有實(shí)質(zhì)內(nèi)容。

故事起源（Story Origin）：水煙筒這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在明代的小說(shuō)《水滸傳》中。故事中，有一個(gè)叫呂洞賓的仙人，他給了宋江一個(gè)水煙筒。宋江打開(kāi)水煙筒后發(fā)現(xiàn)里面只有水，沒(méi)有煙草。呂洞賓解釋說(shuō)，這是用來(lái)警示人們不要只看表面，而要看到事物的本質(zhì)。從此以后，水煙筒成為了形容虛有其表的事物的成語(yǔ)。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：水煙筒是一個(gè)形容詞詞組，由兩個(gè)名詞組成。

例句（Example Sentences）：

1. 這個(gè)人看起來(lái)很有錢，但實(shí)際上是個(gè)水煙筒，一無(wú)所有。

2. 這篇文章華麗的詞藻看似很深刻，但實(shí)際上是一篇水煙筒，沒(méi)有實(shí)質(zhì)內(nèi)容。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將水煙筒的形象牢記在腦海中，想象一個(gè)華麗的煙斗外殼，但打開(kāi)后只有水，沒(méi)有煙草。這樣可以幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：如果對(duì)成語(yǔ)感興趣，可以學(xué)習(xí)更多類似的成語(yǔ)，如“形影相吊”、“畫蛇添足”等。此外，也可以學(xué)習(xí)成語(yǔ)的故事起源，了解更多中國(guó)傳統(tǒng)文化的知識(shí)。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：這個(gè)玩具看起來(lái)很好玩，但其實(shí)是個(gè)水煙筒，沒(méi)什么意思。

2. 初中生：他的外表看起來(lái)很酷，但其實(shí)是個(gè)水煙筒，沒(méi)有真正的才華。

3. 高中生：這篇文章的詞藻華麗，但實(shí)際上是一篇水煙筒，沒(méi)有實(shí)質(zhì)內(nèi)容。

4. 大學(xué)生：他的社交媒體上的照片看起來(lái)很美，但實(shí)際上是個(gè)水煙筒，生活并不如他所展示的那樣精彩。