基本解釋

◎ 元配 yuánpèi
[the first wife] 始聚的正妻

近義詞

正室、發妻

反義詞

填房、簉室、繼配

英文翻譯

1.first wife

詳細解釋

始娶的正妻。 唐 韓愈 《唐故昭武校尉守左金吾衛將軍李公墓志銘》：“以元配 韋氏夫人 祔而葬，次配 崔氏夫人 於其域異墓?！薄睹魇贰ず箦鷤鞫な雷谛嶊惢屎蟆罚骸?孝潔皇后 ，大行皇帝元配，宜合葬祔廟?！?老舍 《柳屯的》：“ 夏大嫂 是你的元配， 二妞 是你的親女兒！”

成語（Idiom）：元配

發音（Pronunciation）：yuán pèi

基本含義（Basic Meaning）：指婚姻中的第一任配偶，即原配妻子。

詳細解釋（Detailed Explanation）：元配一詞源自古代婚姻制度，原指婚姻中的第一任妻子。在中國傳統文化中，元配被視為合法婚姻的正式妻子，具有合法地位和權益。與之相對的是后來娶的妾室或二婚的妻子。元配一詞多用于描述婚姻中的第一任妻子，強調其地位和特殊性。

使用場景（Usage Scenarios）：元配一詞常用于描述婚姻關系中的第一任妻子，特別是在涉及婚姻破裂、家庭糾紛等情境中使用。同時，元配也可以用于比喻其他領域中的首選或原始選擇。

故事起源（Story Origin）：元配一詞的起源可以追溯到中國古代的婚姻制度。在古代，婚姻多由父母或長輩安排，第一任妻子被視為合法婚姻的正式妻子，具有合法地位和權益。隨著社會的變遷，婚姻觀念和制度發生了變化，但元配這一詞仍然被廣泛使用。

成語結構（Structure of the Idiom）：元配是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特定的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他的元配對他非常忠誠，一直陪伴著他度過了許多艱難的歲月。

2. 她是他的元配，他們有一個幸福的家庭。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶“元配”這個成語。可以想象一個被包裹在金色光環中的配偶，金色光環代表著婚姻的正式地位和特殊性，幫助記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解中國古代婚姻制度和婚姻觀念的演變，以及現代社會中婚姻關系的多樣性和變化。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我的爸爸媽媽是元配，他們一直很相愛。

2. 初中生：她是他的元配，但他們最終選擇了離婚。

3. 高中生：元配這個詞讓我想起古代的婚姻制度和家庭觀念。

4. 大學生：在現代社會中，婚姻觀念發生了很大的變化，元配的概念也逐漸淡化了。