基本解釋

不放在心上。《警世通言·金明池吳清逢愛愛》：“小員外道：‘這些老妓夙娼，殘花敗柳，學生平日都不在意。’” 巴金 《秋》二：“ 克定 極力掩飾自己的惶恐，勉強做出不在意的樣子。”

英文翻譯

1.（不在乎） pay no attention to; take no notice of; not to mind

成語（Idiom）：不在意

發音（Pronunciation）：bù zài yì

基本含義（Basic Meaning）：不放在心上，不在乎，不在意別人的看法或言論。

詳細解釋（Detailed Explanation）：不在意是一個表示不計較、不關心、不放在心上的成語。它強調了一個人對他人的看法或言論不產生影響，自己心態平和、不受干擾。這個成語通常用來形容一個人對外界的評價或意見不在乎，不為其所動，保持自己的獨立思考和行為。

使用場景（Usage Scenarios）：不在意這個成語常常用于以下場景：

1. 當別人對你的行為或言論有所批評或指責時，你可以用不在意來表達自己對于他們的看法不在乎。

2. 在面對他人的抨擊或挑釁時，你可以用不在意來表示自己不為其所動，保持冷靜。

3. 當你遇到一些小事情或瑣碎的問題時，你可以用不在意來表達自己對其不計較，不放在心上。

故事起源（Story Origin）：關于不在意的具體故事起源尚無明確記載，但這個成語的含義與中國傳統文化中的修身齊家治國平天下的思想有關。在古代，修身齊家治國平天下是中國士人的基本要求，其中修身即指修養自己的心性，使自己內心平和，不受外界干擾。

成語結構（Structure of the Idiom）：不在意是一個由三個漢字組成的成語，分別是“不”、“在”和“意”。

例句（Example Sentences）：

1. 他對別人的批評從不在意，一直按照自己的方式行事。

2. 她總是不在意別人的眼光，自信地做自己喜歡的事情。

3. 盡管受到了很多困難和挫折，但他從不在意，堅持追求自己的夢想。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶不在意的成語可以使用以下技巧：

1. 關聯記憶：將不在意與不計較、不關心等含義相關聯，幫助記憶其基本含義。

2. 反義記憶：將不在意與在意相對比，幫助記憶其含義為不在乎、不放在心上。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對中國成語感興趣，可以進一步學習其他與情感、人物或動物相關的成語，如“不屑一顧”、“不可思議”、“一言不發”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我不在意同學們說我穿得不好看，我覺得自己很漂亮。

2. 初中生：他對老師的批評從不在意，總是按照自己的方法學習。

3. 高中生：她不在意別人對她的評價，堅持追求自己的音樂夢想。

4. 大學生：我不在意別人對我的職業選擇有所質疑，我相信自己的決定是正確的。

希望以上關于“不在意”的學習指南能對你有所幫助！