涵灌（hán guàn）

Pronunciation: hán guàn

Basic Meaning: to imbue; to infuse; to permeate

Detailed Explanation: The term "涵灌" is composed of two characters: "涵" means "to imbue" or "to contain," and "灌" means "to infuse" or "to pour." Together, they convey the idea of permeating or saturating something with a certain quality or substance.

Usage Scenarios: This idiom is often used to describe the process of imparting knowledge, ideas, or values to someone or something. It can also be used to describe the act of nurturing or cultivating a person's character or talent.

Story Origin: The origin of this idiom can be traced back to ancient China, where agriculture played a crucial role in people's lives. Farmers would use irrigation systems to water their fields, ensuring that the crops received enough moisture to grow. The concept of "涵灌" was later extended to education and personal development, emphasizing the importance of imparting knowledge and values to individuals.

Structure of the Idiom: The idiom follows the structure of "涵 + 灌," with both characters contributing to the overall meaning of permeation or infusion.

Example Sentences:

1. 教師應該善于涵灌學生的思想，引導他們發現自己的潛力。

(Teachers should be skilled at imbuing students' minds and guiding them to discover their own potential.)

2. 這本書涵灌了作者對自然界的熱愛和敬畏之情。

(This book is imbued with the author's love and awe for the natural world.)

Memory Techniques: To remember the meaning of "涵灌," you can visualize a watering can (灌) pouring water (涵) onto a field, symbolizing the process of infusing or saturating something with a certain quality or substance.

Extended Learning: To further explore the concept of "涵灌," you can delve into related topics such as education, personal development, and the role of mentors or teachers in shaping individuals' lives.

Example Sentences by Students of Different Age Groups:

1. Primary School Student: 我希望老師能夠涵灌更多的知識給我們，讓我們變得更聰明。

(I hope the teacher can imbue us with more knowledge and make us smarter.)

2. Middle School Student: 父母是我們成長道路上最重要的涵灌者，他們給予我們愛和指導。

(Parents are the most important infusers in our growth journey. They give us love and guidance.)

3. High School Student: 作為學生，我們應該努力涵灌自己的心靈，培養積極向上的價值觀。

(As students, we should strive to imbue our own minds and cultivate positive values.)