基本解釋

◎ 氣管炎 qìguǎnyán
(1) [tracheitis]∶指因細(xì)菌或病毒感染而引起氣管粘膜的發(fā)炎,有急慢性之分
(2) [henpeck]∶“妻[子] 管[得] 嚴(yán)”的諧音。戲謔語(yǔ)

英文翻譯

1.trachitis; tracheitis

成語(yǔ)（Idiom）：氣管炎

發(fā)音（Pronunciation）：qì guǎn yán

基本含義（Basic Meaning）：形容人言辭激烈、慷慨激昂，像氣管發(fā)炎一樣激動(dòng)。

詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation）：氣管炎是一種呼吸道疾病，使氣管發(fā)炎，導(dǎo)致喉嚨疼痛、咳嗽等癥狀。在成語(yǔ)中，氣管炎被用來(lái)形容人的言辭激烈、慷慨激昂，像氣管發(fā)炎一樣激動(dòng)。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：氣管炎常用于形容演講、辯論或爭(zhēng)論中人的激動(dòng)和慷慨激昂的表達(dá)方式。也可以用來(lái)描述某人在情緒激動(dòng)時(shí)的語(yǔ)言風(fēng)格。

故事起源（Story Origin）：成語(yǔ)“氣管炎”最早出現(xiàn)在明代文學(xué)家馮夢(mèng)龍的小說(shuō)《喻世明言》中。故事中，一個(gè)人因?yàn)閷?duì)抗不公正的統(tǒng)治者而發(fā)表了激動(dòng)的演講，被形容為“氣管炎”，形象地描繪了演講者的激昂場(chǎng)景。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：主要由“氣管”和“炎”兩個(gè)詞組成。其中，“氣管”指人體呼吸系統(tǒng)的一部分，而“炎”表示發(fā)炎。

例句（Example Sentences）：

1. 他的演講慷慨激昂，簡(jiǎn)直像是氣管炎發(fā)作一樣。

2. 在辯論中，他總是氣管炎般地爭(zhēng)辯，聲音震天。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)將“氣管炎”與激動(dòng)的演講場(chǎng)景聯(lián)系起來(lái)進(jìn)行記憶。想象一個(gè)人在演講時(shí)情緒高漲，聲音激昂，好像氣管發(fā)炎一樣。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步了解氣管炎這種疾病的癥狀、治療方法和預(yù)防措施。也可以學(xué)習(xí)其他形容人激動(dòng)的成語(yǔ)，如“火冒三丈”、“怒發(fā)沖冠”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：老師講了一個(gè)很有趣的故事，我聽(tīng)得激動(dòng)得像氣管炎一樣。

2. 初中生：演講比賽中，他的演講慷慨激昂，像是氣管炎發(fā)作一樣。

3. 高中生：在辯論中，他的爭(zhēng)辯聲音震天，簡(jiǎn)直像氣管炎般激烈。