基本解釋

◎ 中表 zhōngbiǎo
[cousin;cousinship;cousinhood] 古代稱父之姐妹所生子女為外兄弟姐妹,稱母之姐妹所生子女為內(nèi)兄弟姐妹。外為表,內(nèi)為中,合而稱之“中表”

英文翻譯

1.【醫(yī)】invading the exterior

詳細(xì)解釋

(1).指與祖父、父親的姐妹的子女的親戚關(guān)系，或與祖母、母親的兄弟姐妹的子女的親戚關(guān)系。 漢 蔡邕 《貞節(jié)先生陳留范史云銘》：“君離其罪，閉門靜居，九族中表，莫見其面。” 晉 庾亮 《讓中書令表》：“臣於陛下，后之兄也。姻婭之嫌，與骨肉中表異也。” 唐 鄭谷 《訪題表兄王藻渭上別業(yè)》詩：“中表人稀離亂后，花時莫惜重相攜。” 清 梁章鉅 《稱謂錄·母之兄弟之子》：“中表猶言內(nèi)外也。姑之子為外兄弟，舅之子為內(nèi)兄弟，故有中表之稱。”
(2).里和外。 晉 葛洪 《抱樸子·黃白》：“且夫作金，成則為真物，中表如一，百煉不減。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·德行》：“歲請二國租錢數(shù)百萬，以恤中表之貧者。”
(3).立于中央的標(biāo)志。《新唐書·禮樂志六》：“士眾皆起，騎馳、徒走，左右軍俱至中表，相擬擊而還。”

成語（Idiom）：中表

發(fā)音（Pronunciation）：zhōng biǎo

基本含義（Basic Meaning）：指親戚或朋友關(guān)系非常親密，情誼深厚。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：中表是由“中”和“表”兩個字組成的成語。其中，“中”表示中間的意思，而“表”則表示表親，即與自己有親戚關(guān)系的人。這個成語用來形容親戚或朋友之間的關(guān)系非常親密，情誼深厚。

使用場景（Usage Scenarios）：中表這個成語常用于描述親戚或朋友之間的關(guān)系非常親密，彼此之間情感深厚。例如，可以用于形容兩個好友之間的友誼，也可以用于形容親戚之間的關(guān)系。

故事起源（Story Origin）：中表這個成語的起源可以追溯到中國古代的婚姻制度。在古代，人們一般會將親戚關(guān)系分為三個層次：直系親屬、旁系親屬和表親。直系親屬包括父母、子女、兄弟姐妹等；旁系親屬包括舅舅、姑姑、叔叔、姨媽等；而表親則是指與自己有親戚關(guān)系但并非直系親屬的人。中表這個成語就是指與自己有親戚關(guān)系但并非直系親屬的人之間的關(guān)系非常親密。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：中表是一個名詞短語，由兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 我們兩個是中表，感情非常好。

2. 他們之間的中表關(guān)系讓人羨慕不已。

記憶技巧（Memory Techniques）：可將“中表”這個成語與親戚關(guān)系進行聯(lián)系，想象自己的親戚關(guān)系中有一個非常親密的表親，這樣可以更容易記住這個成語的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進一步學(xué)習(xí)其他與親戚關(guān)系相關(guān)的成語，如“兄弟如手足”、“姐妹如膠漆”等，以擴展對親戚關(guān)系的理解。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

1. 小學(xué)生：我和我的中表一起玩耍，感覺就像是兄弟姐妹一樣。

2. 初中生：我和我的中表之間的友誼非常深厚，我們經(jīng)常一起分享快樂和困難。

3. 高中生：我和我的中表一起度過了美好的青春時光，我們的友誼將會持續(xù)一生。