基本解釋

◎ 天意 tiānyì
(1) [will of Heaven;God's will]∶上天的意旨
(2) [emperor's intention]∶帝王的心意

英文翻譯

1.God's will; the will of Heaven; ordinance; decree

詳細解釋

(1).上天的意旨。《墨子·天志上》：“順天意者，兼相愛，交相利，必得賞；反天意者，別相惡，交相賊，必得罰。”《漢書·禮樂志》：“王者承天意以從事，故務德教而省刑罰。” 宋 蘇軾 《與子由同游寒溪西山》詩：“吾儕流落豈天意，自坐迂闊非人擠。”《紅樓夢》第九十回：“人心天意，他們兩個竟是天配的了。” 老舍 《神拳》第三幕：“凡事都有天意，順天者昌，逆天者亡，管它干到幾時為止？”
(2).帝王的心意。 唐 杜甫 《送從弟亞赴安西判官》詩：“詔書引上殿，奮舌動天意。” 唐 王建 《上裴度舍人》詩：“天意皆從彩毫出，宸心盡向紫煙來。” 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷一：“ 仁廟 晚未得嗣，天意頗無聊。”
(3).自然的意趣。 宋 梅堯臣 《墨竹》詩：“如將石上蕭蕭枝，生向壁間天意足。”

成語（Idiom）：天意

發音（Pronunciation）：tiān yì

基本含義（Basic Meaning）：指天命所歸，事物的發展與結果由天決定，人力無法左右。

詳細解釋（Detailed Explanation）：天意是由“天”和“意”兩個字組成的成語，它的基本含義是指事物的發展和結果是由天決定的，人無法左右。它強調了人力有時候是無法改變或控制事物的發展和結果的，需要順應天意。人們常常用這個成語來表達對事物發展的無奈和順其自然的態度。

使用場景（Usage Scenarios）：天意這個成語常常用于描述無法改變或控制的事物發展和結果。例如，當一個人努力了很久但最終沒有獲得成功時，他可以說“一切都是天意，我們無法左右。”另外，天意也可以用于形容自然災害等不可預測的事件，表達人們對這些事情的無奈和順應的態度。

故事起源（Story Origin）：關于天意的故事并不多見，但有一則故事與之相關。相傳，古代有一位名叫張儀的政治家，他在戰國時期為了避免戰爭帶來的災難，努力促成了一場和平的會談。然而，最終會談失敗了，張儀感到非常沮喪。他的朋友安慰他說：“一切都是天意，我們無法左右。”從此，天意成為了表達對事物發展無奈和順應的成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：天意由兩個漢字組成，天意的結構簡單明了，易于理解和記憶。

例句（Example Sentences）：

1. 他努力了很久，但最終沒有獲得成功，他只能說一切都是天意。

2. 面對這場突如其來的災難，我們只能順應天意，努力重建家園。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶天意這個成語可以通過以下方法：

1. 將“天意”這個成語與自然界的力量相關聯，想象自己站在大自然面前，感受到天意無法左右的力量。

2. 創造一個與天意相關的故事，將故事中的情節與成語的意思聯系起來，幫助記憶。

延伸學習（Extended Learning）：想要深入學習天意這個成語，可以通過以下方式：

1. 閱讀相關的文學作品和歷史故事，了解成語在不同情境中的使用和含義。

2. 學習其他與天意意思相近的成語，如“順天應人”、“聽天由命”等。

3. 參加討論或寫作活動，運用天意這個成語來表達自己對事物發展的態度和看法。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：昨天考試沒考好，我只能說一切都是天意。

2. 初中生：雖然我努力了很久，但最終沒有獲得獎項，我只能順應天意。

3. 高中生：面對高考的結果，我明白一切都是天意，我會接受并繼續努力。

4. 大學生：找工作的過程中，我明白一切都是天意，我會順應時機，相信自己的努力會有回報。