訓諭
基本解釋
亦作“ 訓喻 ”。猶訓誨；開導。《藝文類聚》卷三七引 三國 魏 管寧 《答桓范書》：“泛愛遇隆，遠辱綸墨，降尊誘卑，訓喻過泰。” 南朝 梁 陶弘景 《冥通記》卷一：“想此十餘月中，訓諭何限？惜乎弗問，此師之咎矣。” 唐 杜甫 《元日示宗武》詩：“訓喻青衿子，名慚白首郎。” 清 林則徐 《曉諭粵省士商軍民人等速戒鴉片告示稿》：“本大臣由 楚 省奉召進 京 ，面承訓諭，指授機宜，給以欽差大臣關防來此查辦，爾等皆已聞知。”
英文翻譯
1.allocution
成語（Idiom）：訓諭
發音（Pronunciation）：xùn yù
基本含義（Basic Meaning）：指以言辭或行動對人進行教導、規勸或訓誡。
詳細解釋（Detailed Explanation）：訓諭是由兩個詞組成的成語，其中“訓”意為教導、教訓，諭”意為告訴、命令。訓諭的基本含義是通過言辭或行動對人進行教導、規勸或訓誡，以期使其改正錯誤或改進行為。
使用場景（Usage Scenarios）：訓諭常用于形容長輩對晚輩的教導，或者上級對下級的規勸和訓誡。也可以用來形容教師對學生的教導，或者領導對部下的指導。在正式場合中，訓諭也可以用來表示高層對下屬的命令或規定。
故事起源（Story Origin）：訓諭這個成語的起源可以追溯到中國古代的禮儀文化。在古代社會中，長輩對晚輩的教導和規勸是非常重要的，它體現了家族的傳統和價值觀。因此，訓諭成為了一種常見的教育方式，被廣泛應用于家庭、學校和社會中。
成語結構（Structure of the Idiom）：訓諭是由兩個漢字組成的成語，沒有特定的結構。
例句（Example Sentences）：
1. 父親對兒子說：“你要好好學習，不要荒廢時間，這是我對你的訓諭。”
2. 老師對學生說：“要遵守校規，不要做違反紀律的事情，這是我對你們的訓諭。”
3. 領導對員工說：“我們要保持團隊合作精神，努力工作，這是公司對我們的訓諭。”
記憶技巧（Memory Techniques）：可以將訓諭記憶為“訓（xùn）人的諭（yù）言”，以此來幫助記憶這個成語的意思。
延伸學習（Extended Learning）：如果想進一步學習有關中國古代禮儀文化和教育方式的知識，可以閱讀相關的歷史書籍或參觀博物館。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：老師對我們說：“要好好聽課，這是對我們的訓諭。”
2. 初中生：班主任對我們說：“要遵守紀律，不要遲到早退，這是對我們的訓諭。”
3. 高中生：學校領導對我們說：“要努力學習，爭取好成績，這是對我們的訓諭。”
4. 大學生：導師對我們說：“要嚴謹科研，不要偷懶，這是對我們的訓諭。”
【版權聲明】 本文為查字典網站原創文章，版權歸查字典所有。未經許可，禁止轉載、復制或以任何其他方式使用本文內容。違法必究