分碎
基本解釋
猶粉碎。 元 楊梓 《敬德不伏老》第三折:“我便革支支掙得你分碎,一會(huì)兒教你死。”
英文翻譯
1.morcel
成語(Idiom):分碎(fēn suì)
發(fā)音(Pronunciation):fēn suì
基本含義(Basic Meaning):指被分割成碎片或破碎的狀態(tài)。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):形容原本完整的事物被分割或破壞得支離破碎。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):用于形容事物被破壞、分裂或解體的情況。
故事起源(Story Origin):暫無明確的故事起源。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):形容詞 + 動(dòng)詞
例句(Example Sentences):
1. 戰(zhàn)爭(zhēng)使這個(gè)國(guó)家分碎成了無數(shù)個(gè)小國(guó)家。
2. 他的心碎了,就像一塊被砸得支離破碎的玻璃。
記憶技巧(Memory Techniques):可以聯(lián)想“分碎”這個(gè)詞語的發(fā)音,將其與“分水”聯(lián)想在一起,想象一塊水被分割成碎片的場(chǎng)景,幫助記憶這個(gè)成語的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步了解與“分碎”相關(guān)的成語,如“支離破碎”、“粉身碎骨”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句:
1. 小學(xué)生:我的玩具被摔碎了,現(xiàn)在分碎了很多小塊。
2. 初中生:這個(gè)國(guó)家的統(tǒng)一被分碎了,變成了好幾個(gè)小國(guó)家。
3. 高中生:她的心碎了,就像一塊被砸得支離破碎的玻璃。