基本解釋

◎ 開河 kāihé
(1) [dig a canal]∶開挖河道
(2) [(of a river)thaw]∶江河解凍

英文翻譯

1.（開辟河道） construct a canal; open up a waterway
2.（河流解凍） thaw; breakup of the ice in a river

詳細(xì)解釋

(1).開辟河道。 唐 秦韜玉 《隋堤》詩：“種柳開河為勝游，堤前常使路人愁。” 浩然 《蜜月》：“什么時候動工開河。”
(2).河流解凍。
(3).開始從河中捕捉魚類。 吳組緗 《山洪》九：“是 鴨嘴澇 開河的日子。”

成語（Idiom）：開河

發(fā)音（Pronunciation）：kāi hé

基本含義（Basic Meaning）：指河流解凍，水面開始流動。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：開河是一個冬季的景象，當(dāng)河流被凍結(jié)后，隨著氣溫升高，冰開始融化，河面上的冰塊開始破裂，水流重新流動。開河成語比喻局勢解凍，事情開始有所進(jìn)展。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于形容局勢、事情的發(fā)展出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)或改變。

故事起源（Story Origin）：開河這個成語最早出現(xiàn)在《史記·韓長孺列傳》中，記載了韓長孺在魏國時，利用冬天河面結(jié)冰的時機(jī)，偷偷地派人破冰，渡過了魏國的河流，成功地進(jìn)攻了魏國。這個故事中的開河成語，后來被用來比喻事情的突破或轉(zhuǎn)機(jī)。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：動詞+名詞，表示事物狀態(tài)的變化。

例句（Example Sentences）：

1. 經(jīng)過努力，我們終于迎來了開河的時刻。

2. 政府采取了一系列措施，為經(jīng)濟(jì)發(fā)展打開了開河的通道。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“開河”與冬天的景象聯(lián)系起來，想象河面上的冰塊開始破裂，水流重新流動的場景，以幫助記憶這個成語的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與水相關(guān)的成語，如“涓滴歸海”、“水滴石穿”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

1. 小學(xué)生：今天氣溫升高了，河面上的冰塊開始破裂，河水開河了。

2. 初中生：經(jīng)過長時間的努力，我們終于迎來了和平的開河時刻。

3. 高中生：經(jīng)過一系列改革措施，這個社會開始出現(xiàn)了開河的跡象，希望能夠帶來更好的發(fā)展。