基本解釋

[釋義]
(1) （形）格外；特別表示程度高；超過平常。月到中秋分外明。（作狀語）。
(2) （形）本分以外。他從來不把幫助別人看做分外的事。（作定語）
[構成]
偏正式：分（外
[反義]
分內

近義詞

格外、特別、額外、非常、特地、特殊、卓殊、出格、異常

反義詞

分內、本分

英文翻譯

1.（特別） particularly; especially

詳細解釋

◎ 分外 fènwài
[especially] 特別;格外
分外高興
分外香
看紅裝素裹,分外妖嬈。——毛澤東《沁園春·雪》
◎ 分外 fènwài
[not one's duty] 本分以外
我的工作不分分內和分外
(1).本分以外?！度龂尽の褐尽こ剃艂鳌罚骸吧喜回煼锹氈Γ虏粍辗滞庵p，吏無兼統之勢，民無二事之役，斯誠為國要道，治亂所由也?！?宋 沉作喆 《寓簡》卷二：“而不聞大道者，乃欲以智計力取分外之事，豈不愚哉！”《紅樓夢》第七七回：“你們小心！往后再有一點分外之事，我一概不饒！”《人民日報》1975.5.28：“ 杜醫生 本職工作做得好，分外的事也搶著干?！?br>(2).格外；特別。 唐 高蟾 《晚思》詩：“虞泉冬恨由來短，楊葉春期分外長?！?宋 楊萬里 《秋雨嘆十解》詩：“濕侵團扇不能輕，冷逼孤燈分外明。”《紅樓夢》第七八回：“我常見他比別人分外淘氣，也懶。” 毛澤東 《沁園春·雪》詞：“須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈?！?br>(3).另外。 元 關漢卿 《竇娥冤》楔子：“準了他那先借的四十兩銀子，分外但得些少東西，勾小生應舉之費，便也過望了?！薄抖膛陌阁@奇》卷十四：“ 吳宣教 足足取勾了二千數目，分外又把些零碎銀兩送與眾家人，做了東道錢。”
(4).過分。 元 楊文奎 《兒女團圓》第二折：“這廝那狠毒心如蜂蠆，荒淫心忒分外?！?蔡東藩 許廑父 《民國通俗演義》第一六○回：“七姑太太又笑道：‘……論起你的才干來，固然，休說一個區區警務處長，便做一個督軍、巡閱，也并非分外?！?/p>

成語（Idiom）：分外

發音（Pronunciation）：fēn wài

基本含義（Basic Meaning）：特別，非常

詳細解釋（Detailed Explanation）：表示超出一般情況，非同尋常，非常之意。

使用場景（Usage Scenarios）：用于形容某種程度上超出尋常的情況，表達某事物或情況與平常不同、特別突出或特別重要。

故事起源（Story Origin）：這個成語的起源有很多種說法。一種說法是源于《后漢書·班彪傳》中的故事。班彪是東漢末年的一位文學家，他的文章非常優秀，被譽為“文采流芳”。有一次，班彪在寫文章時，他的朋友來拜訪他，但班彪卻沒有理會，依然專心致志地寫作。他的朋友感到很不滿，因此離開時對班彪說：“你的文采果然分外出眾?！睆拇?，“分外”就被用來形容某事物與平常不同、超出尋常。

成語結構（Structure of the Idiom）：形容詞+副詞

例句（Example Sentences）：

1. 他今天分外高興，一直笑個不停。

2. 這個消息讓我分外震驚，完全出乎意料。

3. 這個餐廳的服務分外周到，讓人感到非常滿意。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“分外”與“非常”進行聯想，因為它們的意思相近，都表示程度上超出尋常。

延伸學習（Extended Learning）：可以學習其他與“分外”相關的成語，如“分秒必爭”、“分寸之末”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：今天我們班分外熱鬧，因為有一位特別的嘉賓來參觀。

2. 初中生：我在考試中分外努力，希望能取得好成績。

3. 高中生：這個學校的教育質量分外出色，學生們都能得到很好的培養。

4. 大學生：大家都知道，畢業論文是一項分外重要的任務，需要認真對待。