基本解釋

◎ 開鐮 kāilián
[start harvesting] 指莊稼成熟,開始收割

英文翻譯

1.start harvesting

詳細(xì)解釋

指一茬莊稼開始用鐮刀收割。 周立波 《暴風(fēng)驟雨》第一部二十：“第二天，屯子里還像過年過節(jié)一樣的熱鬧。大田還沒有開鐮，人們都呆在家里打雜。”《安徽日?qǐng)?bào)》1982.1.12：“但見滿田的晚稻，整齊，壯實(shí)，不日即可開鐮。”

成語（Idiom）：開鐮

發(fā)音（Pronunciation）：kāi lián

基本含義（Basic Meaning）：指農(nóng)民在收割莊稼時(shí)，用鐮刀割開莊稼的意思，比喻開始行動(dòng)或展開工作。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：開鐮是由“開”和“鐮”兩個(gè)字組成的成語。開指開始，鐮指鐮刀，開鐮意為開始使用鐮刀進(jìn)行收割，引申為開始行動(dòng)或展開工作。這個(gè)成語形象地比喻了人們?cè)诠ぷ骰蛐袆?dòng)之前，要有一種積極主動(dòng)的態(tài)度。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：開鐮一詞常用于描述人們開始工作、行動(dòng)或展開某項(xiàng)活動(dòng)的情況。比如在團(tuán)隊(duì)合作中，可以用開鐮來表示團(tuán)隊(duì)成員開始積極參與工作；在學(xué)習(xí)中，可以用開鐮來表示學(xué)生們開始認(rèn)真學(xué)習(xí)。

故事起源（Story Origin）：開鐮這個(gè)成語的起源可以追溯到古代農(nóng)耕社會(huì)。在農(nóng)田里，當(dāng)莊稼長(zhǎng)勢(shì)良好，到了收割的季節(jié)，農(nóng)民們會(huì)使用鐮刀開始收割莊稼。因此，開鐮這個(gè)成語就形象地比喻了人們開始行動(dòng)或展開工作的意思。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：開鐮是一個(gè)動(dòng)賓短語，由動(dòng)詞“開”和名詞“鐮”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 春節(jié)過后，他們立即開鐮，開始了新一年的工作。

2. 領(lǐng)導(dǎo)發(fā)表講話后，大家紛紛開鐮，投入到工作中。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“開鐮”聯(lián)想為農(nóng)民們?cè)谑崭钋f稼時(shí)開始使用鐮刀的場(chǎng)景，從而記憶其基本含義為開始行動(dòng)或展開工作。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步了解其他與農(nóng)耕相關(guān)的成語，如“秋后算賬”、“春風(fēng)得意”等，以豐富對(duì)中國傳統(tǒng)文化的了解。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：下課鈴一響，同學(xué)們立刻開鐮開始放學(xué)。

2. 初中生：考試結(jié)束后，同學(xué)們都開始開鐮，準(zhǔn)備放松一下。

3. 高中生：放暑假后，我決定開鐮，開始準(zhǔn)備大學(xué)入學(xué)考試。