基本解釋

(1).不損傷。《詩(shī)·魯頌·泮水》：“烝烝皇皇，不吳不揚(yáng)。” 毛 傳：“揚(yáng)，傷也。” 孔穎達(dá) 疏：“《釋詁》文揚(yáng)與誤為類，故為傷。謂不過(guò)誤不損傷也。”
(2).不能散發(fā)。《史記·淮南衡山列傳》：“於是，王氣怨結(jié)而不揚(yáng)，涕滿匡而橫流，即起歷階而去。”
(3).不振作。 漢 嚴(yán)忌 《哀時(shí)命》：“居處愁以隱約兮，志沉抑而不揚(yáng)。” 唐 杜甫 《新婚別》詩(shī)：“婦人在軍中，兵氣恐不揚(yáng)。”
(4).亦作“ 不颺 ”。謂容貌不英俊。《左傳·昭公二十八年》：“今子少不颺；子若無(wú)言，吾幾失子矣。” 杜預(yù) 注：“顏貌不顯揚(yáng)。” 唐 裴度 《自題寫(xiě)真贊》：“爾才不長(zhǎng)，爾貌不揚(yáng)，胡為將，胡為相。”《金史·后妃傳上·海陵昭妃阿里虎等諸嬖》：“ 海陵 嘗曰：‘ 餘都 貌雖不揚(yáng)，而肌膚潔白可愛(ài)。’” 郭沫若 《蔡文姬》第二幕：“那時(shí) 曹丞相 要接見(jiàn)你們的使者，他覺(jué)得自己的相貌不揚(yáng)，便請(qǐng)我的老師 清河崔琰 來(lái)代替他。”

英文翻譯

1.（容貌丑陋） bad-looking; ugly or awkward in appearance

成語(yǔ)（Idiom）：不揚(yáng)

發(fā)音（Pronunciation）：bù yáng

基本含義（Basic Meaning）：不表?yè)P(yáng)、不夸獎(jiǎng)、不吹捧

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：不揚(yáng)是指不表?yè)P(yáng)、不夸獎(jiǎng)他人或自己，不吹捧、不夸大事實(shí)或成就。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：不揚(yáng)常用于形容個(gè)人或組織在取得成就或有優(yōu)點(diǎn)時(shí)，不張揚(yáng)、不自夸，保持謙虛和低調(diào)。也可以用來(lái)批評(píng)那些過(guò)于自負(fù)、喜歡炫耀的人。

故事起源（Story Origin）：不揚(yáng)這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在《史記·鄒陽(yáng)傳》中。相傳戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，鄒陽(yáng)是齊國(guó)的一位賢臣，他在齊國(guó)做官時(shí)，非常低調(diào)，不喜歡張揚(yáng)自己的才能和功績(jī)。有一次，齊國(guó)國(guó)君想要表?yè)P(yáng)他，但鄒陽(yáng)卻堅(jiān)決不接受。他說(shuō)：“君主表?yè)P(yáng)臣子，就像太陽(yáng)照耀大地一樣，雖然太陽(yáng)很偉大，但它并不揚(yáng)言自己的偉大。”從此以后，人們用“不揚(yáng)”來(lái)形容不喜歡張揚(yáng)自己的人。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：不揚(yáng)是由兩個(gè)漢字組成的成語(yǔ)，形容詞+動(dòng)詞的結(jié)構(gòu)。

例句（Example Sentences）：

1. 他取得了很大的成就，但他依然保持了不揚(yáng)的態(tài)度。

2. 在面對(duì)成功時(shí)，我們要懂得不揚(yáng)，保持謙虛的心態(tài)。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)聯(lián)想記憶來(lái)記憶這個(gè)成語(yǔ)。想象一個(gè)人取得了很大的成就，但他卻不喜歡張揚(yáng)自己，保持低調(diào)謙虛的態(tài)度，這樣就能記住不揚(yáng)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：了解其他與謙虛、低調(diào)相關(guān)的成語(yǔ)，如謙虛謹(jǐn)慎、低調(diào)做人等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：他考了滿分，但他沒(méi)有揚(yáng)揚(yáng)自己。

2. 初中生：她在比賽中獲得了冠軍，但她并不揚(yáng)揚(yáng)自己。

3. 高中生：他被大學(xué)錄取了，但他沒(méi)有揚(yáng)揚(yáng)自己的成績(jī)。

4. 大學(xué)生：雖然他是學(xué)校的明星運(yùn)動(dòng)員，但他一直保持低調(diào)，不揚(yáng)揚(yáng)自己的成就。