基本解釋

(1).不聽(tīng)從；不同意。《書(shū)·大禹謨》：“ 禹 曰：朕德罔克，民不依。” 孔穎達(dá) 疏：“我德實(shí)無(wú)所能，民必不依就我也。”《水滸傳》第八七回：“兄長(zhǎng)之命，誰(shuí)敢不依！” 清 李漁 《玉搔頭·締盟》：“只怕有大富大貴之人把勢(shì)力來(lái)相逼，到那時(shí)節(jié)，不怕你不依。” 梁斌 《紅旗譜》二三：“不能去‘寶地’，他爺爺要不依！”
(2).不按照；不遵守。《北齊書(shū)·文苑傳·樊遜》：“ 愔 曰：‘才高不依常例。’”《水滸傳》第二四回：“原來(lái)這個(gè)開(kāi)茶坊的 王婆 ，也是不依本分的。” 范乃仲 《小技術(shù)員戰(zhàn)服神仙手》下：“哪知神仙手早已拿定了主意，到那時(shí)候再教訓(xùn)教訓(xùn)這班年青人，不依規(guī)矩不能成方圓。”

英文翻譯

1.（不聽(tīng)從） not comply; not go along with

成語(yǔ)（Idiom）：不依

發(fā)音（Pronunciation）：bù yī

基本含義（Basic Meaning）：不依指不依賴、不依靠，表示自立自強(qiáng)、不依賴他人的意思。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：不依是由“不”和“依”兩個(gè)字組成的成語(yǔ)。不表示否定，依表示依賴。不依的意思是指不依賴他人，自立自強(qiáng)。這個(gè)成語(yǔ)強(qiáng)調(diào)個(gè)人應(yīng)該獨(dú)立自主，不依賴他人的幫助。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：不依這個(gè)成語(yǔ)常用于教育和勵(lì)志的語(yǔ)境中。可以用來(lái)鼓勵(lì)人們要有自立自強(qiáng)的精神，不依賴他人，勇敢面對(duì)困難和挑戰(zhàn)。

故事起源（Story Origin）：不依這個(gè)成語(yǔ)的故事起源于中國(guó)古代的一位名叫孟子的哲學(xué)家。他在一次與人爭(zhēng)論時(shí)，用“不依”來(lái)表達(dá)他對(duì)個(gè)人自立自強(qiáng)的觀點(diǎn)。這個(gè)觀點(diǎn)深受人們的贊同，逐漸形成了這個(gè)成語(yǔ)。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：不依是由兩個(gè)字組成的成語(yǔ)，結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單明了。

例句（Example Sentences）：

1. 他不依任何人，憑自己的努力獲得了成功。

2. 她不依父母的幫助，獨(dú)立完成了這個(gè)項(xiàng)目。

3. 這個(gè)國(guó)家要實(shí)現(xiàn)繁榮昌盛，需要每個(gè)人都有不依的精神。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)將“不依”與“自立自強(qiáng)”聯(lián)系起來(lái)進(jìn)行記憶。想象一個(gè)人不依賴他人，獨(dú)立自主地面對(duì)困難，努力實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：你可以通過(guò)了解更多關(guān)于孟子的哲學(xué)思想來(lái)延伸學(xué)習(xí)。此外，還可以學(xué)習(xí)其他類似的成語(yǔ)，例如“自力更生”、“自食其力”等，來(lái)拓寬對(duì)自立自強(qiáng)的理解。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我要不依爸爸媽媽，自己做作業(yè)。

2. 初中生：在學(xué)習(xí)上，我們應(yīng)該不依他人，獨(dú)立思考。

3. 高中生：面對(duì)高考的壓力，我要不依他人，努力實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。