基本解釋

即丁憂。亦稱丁家艱?！稌x書·周光傳》：“ 陶侃 微時，丁艱，將葬，家中忽失牛而不知所在。” 宋 邵伯溫 《聞見前錄》卷四：“初以秘書丞 呂 公 大忠 為副使，命下， 大忠 丁家艱，詔起復未行?！?明 陳恂 《余庵雜錄》卷下：“及臨期， 徐 丁艱不入闈，而 夏 於是科獲雋?！?清 孔尚任 《桃花扇·鬨丁》：“ 魏 黨暴橫之時，我丁艱未起，何曾傷害一人?！?/p>

英文翻譯

1.[書] （丁憂） be in mourning for parent's death

成語（Idiom）：丁艱

發音（Pronunciation）：dīng jiān

基本含義（Basic Meaning）：指生活貧困或遭遇困難，形容艱難困苦的境地。

詳細解釋（Detailed Explanation）：丁艱是由“丁”和“艱”兩個字組成的成語。其中，“丁”指的是貧窮、困難的境況，“艱”表示困苦、艱難。整個成語形象地描述了生活貧困或遭遇困難的狀況，強調了困苦艱難的境地。

使用場景（Usage Scenarios）：丁艱一詞常用于形容個人或家庭生活困難，經濟貧困，或者遭遇各種困境的情況。在日常交流和寫作中，可以用來形容某人經歷了一段艱難的時期，以及描述某個地區或社會群體的貧困狀況。

故事起源（Story Origin）：關于丁艱的故事并沒有特定的來源。這個成語是根據中國古代社會的貧富差距和困苦生活而形成的。在古代農耕社會中，許多人生活貧困，面臨各種困難，因此形成了這個成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：丁艱是一個動賓短語，由名詞“丁”和形容詞“艱”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他一直生活在丁艱之中，但從未放棄追求自己的夢想。

2. 這個地區的居民長期以來都處于丁艱的生活狀態。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“丁”和“艱”兩個字分別與“貧窮”和“困難”聯系起來進行記憶。想象一個人生活在貧窮困苦的環境下，就能夠記住這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與貧困、困難相關的成語，如“貧富差距”、“生活艱難”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我家剛搬到城市，剛開始的時候生活很丁艱，但是現在已經好很多了。

2. 初中生：這個小說講述了一個少年在丁艱的環境中奮斗，最終取得了成功。

3. 高中生：在這個發展中國家，仍有很多人生活在丁艱之中，我們應該努力改變這種狀況。