基本解釋

(1).入仕，做官。《后漢書·郭太傳》：“司徒 黃瓊 辟，太常 趙典 舉有道。或勸 林宗 仕進者。” 唐 韓愈 《上考功崔虞部書》：“ 愈 不肖，行能誠無可取，行己頗僻，與時俗異態，抱愚守迷，固不識仕進之門。” 清 劉大櫆 《書唐學士德俠傳后》：“古之君子，其所以汲汲於仕進，而不甘閉戶以終老者，固非為一己之宮室妻妾肥甘輕暖計也。”
(2).指在仕途中進取。《南史·王秀之傳》：“ 秀之 先為諸王長史、行事，便嘆曰：‘ 仲祖 之識，見於已多。’便無復仕進，止營理 舍亭山 宅，有終焉之志。” 宋 何薳 《春渚紀聞·雞人唱曉夢聯詩》：“﹝ 郭周孚 ﹞后恬於仕進，官至員郎，所至以清慎稱之。”
(3).謂求取功名之路。 唐 封演 《封氏聞見記·銓曹》：“ 貞觀 中，天下豐饒，士子皆樂鄉土，不窺仕進。”

近義詞

做官

英文翻譯

1.[書] become an official in order to become prosperous

成語（Idiom）：仕進（shì jìn）

發音（Pronunciation）：shì jìn

基本含義（Basic Meaning）：指人們通過努力學習和不斷進取，得以在官場或職場中獲得晉升和提升的機會。

詳細解釋（Detailed Explanation）：仕進是一個由兩個漢字組成的成語，分別是“仕”和“進”。其中，“仕”指的是做官，表示擔任官職；“進”指的是晉升，表示升遷。仕進這個成語的含義是指通過努力學習和不斷進取，得以在官場或職場中獲得晉升和提升的機會。

使用場景（Usage Scenarios）：仕進這個成語常常用來形容一個人在工作或學業上不斷努力，通過自己的能力和表現獲得晉升和提升的機會。可以用于表揚一個人在職業發展中取得的成就，也可以用來鼓勵他人在工作或學習中繼續努力。

故事起源（Story Origin）：仕進這個成語的起源可以追溯到古代的官場。在古代，做官是許多人的追求和目標，而能夠晉升和提升則是許多人努力的方向。仕進這個成語就是形容那些通過努力學習和不斷進取，在官場中得以晉升和提升的人。

成語結構（Structure of the Idiom）：仕進這個成語由兩個漢字組成，分別是“仕”和“進”。兩個漢字在意義上相互補充，共同構成了這個成語的含義。

例句（Example Sentences）：

1. 他通過不斷學習和努力工作，最終實現了仕進，成為了公司的高級經理。

2. 這位年輕人在短短幾年內通過自己的才能和努力，實現了仕進，成為了一名重要的領導。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“仕進”這個成語與“官場晉升”聯系起來記憶。將“仕”理解為做官，“進”理解為晉升，通過將這兩個漢字的意義聯系起來，可以更好地記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與仕進相關的成語和詞語，如“仕途”、“升遷”等，以豐富對職場發展和官場晉升的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我希望通過努力學習，將來能夠仕進成為一名科學家。

2. 初中生：他通過參加各種社會實踐活動，為自己的仕進之路打下了堅實的基礎。

3. 高中生：他在高考中取得了優異的成績，為將來的仕進之路奠定了良好的基礎。

4. 大學生：大學生活是我們仕進的重要階段，我們要充分利用這段時間來提升自己的能力。

5. 成年人：在職場中，每個人都希望能夠通過自己的努力仕進，獲得更好的職業發展機會。