基本解釋

亦作“ 月隄 ”。1.呈半月形的堤防。在險要或單薄的堤段，于堤內或堤外加筑形如半月之堤，以備萬一。 宋 沉括 《夢溪筆談·官政一》：“ 杜偉長 為轉運使，人有獻説，自 浙江 稅場以東，移退數里為月堤，以避怒水。”《元史·河渠志二》：“﹝ 文宗 至順 元年﹞六月五日， 魏家道口 黃河 舊隄將決，不可修筑，以此差募民夫，創修護水月隄。”《清會典·工部三·都水清吏司》“凡工有隄”原注：“隄之式有大隄、有月隄、有越隄、有遙隄、有縷隄、有格隄、有撐提，以土或石為之。”
(2).指月光下的堤防。 唐 白居易 《早朝》詩：“月堤槐露氣，風燮燁煙香。” 宋 秦觀 《如夢令》詞：“孤館悄無人，夢斷月隄歸路。”隄，一本作“ 堤 ”。

英文翻譯

1.hooping

成語（Idiom）：月堤

發音（Pronunciation）：yuè dī

基本含義（Basic Meaning）：指月亮在堤上，形容月色明亮，景色宜人。

詳細解釋（Detailed Explanation）：月堤是一個形容詞性成語，用來形容月亮在堤上的景象。它意味著月亮明亮而美麗，給人以宜人的感覺。這個成語常常用來形容夜晚的美景，也可以用來形容人物的美麗和優雅。

使用場景（Usage Scenarios）：月堤這個成語常用于描述夜晚的美景，可以用在詩詞、散文、小說等文學作品中，也可以用在日常口語中來形容夜晚的景色或人物的美麗。

故事起源（Story Origin）：月堤這個成語最早出現在唐代杜牧的《秋夜將曉出籬門迎涼有感》一詩中：“銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。”詩中描繪了夜晚的景色，其中“天階夜色涼如水”一句就是指月色明亮，給人以涼爽的感覺。后來，人們將“天階夜色涼如水”中的“天階夜色”改成了“月堤”，用來形容月亮在堤上的美景。

成語結構（Structure of the Idiom）：月堤是由兩個詞組成的，月和堤，月表示月亮，堤表示堤壩。這個成語的結構比較簡單明了。

例句（Example Sentences）：

1. 夜晚的湖邊，月堤如水，美不勝收。

2. 她的容顏如月堤般明亮動人。

3. 整個城市在月堤的映照下，宛如仙境一般。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將月亮和堤壩的景象結合在一起來記憶這個成語。想象一個堤壩上有一輪明亮的月亮，給人帶來美麗和宜人的感覺。

延伸學習（Extended Learning）：可以學習其他與月亮和美景相關的成語，如“月明如晝”、“月白風清”等，來豐富詞匯量和提高語言表達能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：今天晚上月堤很美，我和爸爸媽媽一起去看了。

2. 初中生（13-15歲）：她的笑容明亮如月堤，讓人心情愉快。

3. 高中生（16-18歲）：夜晚的河邊，月堤倒映著城市的燈光，美得讓人陶醉。

4. 大學生（19-22歲）：經過長時間的努力，他終于在演出中展現出了自己的月堤之美。

5. 成年人（23歲及以上）：我曾在一個月堤般明亮的夜晚，與她一起散步，留下了美好的回憶。