基本解釋

◎ 書簽 shūqiān
(1) [bookmark]∶為標志閱讀到什么地方而夾在書里的小片兒
用楓葉做的書簽
(2) [a title label pasted on the cover of a Chinese-style thread-bound book]∶書皮上標有書名的紙或絹的條兒

英文翻譯

1.（貼在線裝書封面上的） a title label pasted on the cover of a Chinese-style thread-bound book

詳細解釋

見“ 書籤 ”。
亦作“ 書簽 ”。1.懸于卷軸一端或貼于封面的署有書名的竹、牙片，紙或絹條。 唐 杜甫 《題柏大兄弟山居屋壁》詩之二：“筆架霑窗雨，書籤映隙曛。” 清 唐孫華 《筆床》詩：“ 湘 竹離離欲作堆，書籤硯匣自追陪。” 魯迅 《書信集·致鄭振鐸》：“然而第一葉及書簽，卻總得請書家一揮。”
(2).指代書籍。 唐 李商隱 《哭劉司戶》詩之一：“酒甕凝餘桂，書籤冷舊蕓。” 清 黃景仁 《八月十四夜偕華峰放舟城東》詩：“忽聞 華峯 大呼至，排闥傾幾翻書籤。” 黃質 《貴池塢渡湖北埕古松歌》：“書簽畫軸紛披久，涼陰謖謖風生肘。”
(3).夾在書里，作為閱讀進度標記的小薄片。多用紙或賽璐珞等制成。 茅盾 《陀螺》三：“那冊天天被五小姐捧進捧出的 日本 書的美術書簽似乎老是停在原地位，不曾移動半步。”

成語（Idiom）：書簽（shū qiān）

發音（Pronunciation）：shū qiān

基本含義（Basic Meaning）：書簽是指用來標記書籍閱讀進度或特定內容的工具。在引申義中，書簽也可指代對某個事物的關注或記憶。

詳細解釋（Detailed Explanation）：書簽是一種通常為紙制的小片或帶狀物，用于標記書籍的某個特定位置。它的作用是幫助讀者記錄閱讀進度，方便下次繼續閱讀。在引申義中，書簽也可用來指代對某個事物的關注或記憶，類似于“記住”或“銘記”。

使用場景（Usage Scenarios）：書簽主要用于閱讀書籍時，特別是對于長篇小說、教科書或參考書等需要連續閱讀的情況。此外，書簽的引申義也可以用于描述個人對某個事物的重視、關注或記憶。

故事起源（Story Origin）：書簽這個詞語最早出現在唐代文人楊炯的《登柳州城樓》詩中。而成語“書簽”則是在清代朱彝尊的《朱子語類》中首次出現，用來比喻記憶深刻或銘記在心。

成語結構（Structure of the Idiom）：主謂結構，由“書”和“簽”兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 我在書籍上放了一個書簽，方便下次繼續閱讀。

2. 這個故事對我來說是一個重要的書簽，我會一直記得它。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶這個成語。可以想象自己在一本書上放置了一個標志，用來記住某個特定的頁面或內容。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解中國古代的書籍和閱讀文化，以及古代紙張制作和印刷技術的發展。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我喜歡在我的故事書上放置書簽，這樣我就可以記住我上次讀到哪里了。

2. 初中生：老師說這個歷史事件很重要，我們要把它當作心中的書簽，記住它的每個細節。

3. 高中生：這本小說給了我很多啟發，我把它當作人生的一本書簽，會一直銘記在心。

4. 大學生：這個理論對我的研究非常關鍵，我把它當作我的學術書簽，會一直關注它的最新進展。