中分格（zhōng fēn gé）

Pronunciation: zhōng fēn gé

Basic Meaning: to divide into two equal parts

Detailed Explanation: 中分格 is an idiom that describes the act of dividing something into two equal parts. It is often used to imply a fair and equal distribution or division.

Usage Scenarios: 中分格 is commonly used in situations where fairness and equality are emphasized, such as in negotiations, sharing resources, or resolving conflicts.

Story Origin: The origin of this idiom can be traced back to ancient China. In ancient times, when people needed to divide something equally, they would use a bamboo stick with a mark in the middle to ensure a fair division. Over time, this practice became associated with the concept of equal division and gave rise to the idiom 中分格.

Structure of the Idiom: The idiom 中分格 consists of three Chinese characters: 中 (zhōng), 分 (fēn), and 格 (gé).

Example Sentences:

1. 這個蛋糕太大了，我們把它中分格吧。

(zhè ge dàn gāo tài dà le, wǒ men bǎ tā zhōng fēn gé ba)

This cake is too big, let's divide it into two equal parts.

2. 在合作中，我們應該遵循中分格的原則。

(zài hé zuò zhōng, wǒ men yīng gāi zūn xún zhōng fēn gé de yuán zé)

In cooperation, we should adhere to the principle of equal division.

Memory Techniques:

1. Visualize: Imagine a bamboo stick with a mark in the middle, symbolizing the act of dividing something equally.

2. Association: Associate the idiom with the concept of fairness and equality, as represented by the equal division of resources.

Extended Learning:

1. Research other idioms related to fairness and equality, such as 公平無私 (gōng píng wú sī, fair and selfless) and 平等待遇 (píng děng dài yù, equal treatment).

2. Explore the cultural significance of fairness and equality in Chinese society and how it is reflected in language and customs.

Example Sentences from Different Age Groups:

1. Primary School Student: 我和朋友一人一半地中分格了一塊巧克力。

(wǒ hé péng you yī rén yī bàn dì zhōng fēn gé le yī kuài qiǎo kè lì)

My friend and I divided a piece of chocolate into two equal parts.

2. Middle School Student: 為了公平起見，老師決定把班級中分格成小組進行競賽。

(wèi le gōng píng qǐ jiàn, lǎo shī jué dìng bǎ bān jí zhōng fēn gé chéng xiǎo zǔ jìn xíng jìng sài)

To ensure fairness, the teacher decided to divide the class into groups for a competition.

3. High School Student: 在家族企業的繼承問題上，他們采取了中分格的方式，公平地分配了家產。

(zài jiā zú qǐ yè de jì chéng wèn tí shàng, tā men cǎi qǔ le zhōng fēn gé de fāng shì, gōng píng de fēn pèi le jiā chǎn)

In the issue of inheriting the family business, they adopted the method of equal division and fairly distributed the assets.