土腔
基本解釋
土話的腔調。 許地山 《公理戰勝》:“在我耳邊恍惚有一個說話帶鄉下土腔的說:‘一個洋皇上生日倒比什么都熱鬧。’” 曹靖華 《憶當年,穿著細事且莫等閑看!》:“如此‘土氣’的穿著,加之滿口土腔,甚至問路,十九者遭到白眼。”
英文翻譯
1.provincialism
成語(Idiom):土腔
發音(Pronunciation):tǔ qiāng
基本含義(Basic Meaning):指說話或唱歌時帶有鄉土氣息的口音或聲音。
詳細解釋(Detailed Explanation):土腔一詞指的是說話或唱歌時帶有鄉土氣息的口音或聲音。它通常用來形容某人的語調、發音或聲音帶有濃重的地方特色,不夠標準或流利。土腔具有一定的地域性,可以是某個特定地區的方言、口音或腔調。
使用場景(Usage Scenarios):土腔這個成語通常用于形容某人的說話或唱歌方式,特別是當他們的口音或發音帶有明顯的地方特色時。它可以用來描述一個人在不同語境下的發音方式,例如在鄉村、農村或特定的地方社區中。
故事起源(Story Origin):土腔一詞的起源可追溯到古代,當時中國的社會結構是以農村為主導的。由于地域和文化的差異,不同地區的人們在發音上會有一些區別。這些差異逐漸演變成了不同地方的土腔,成為了一種特色和文化的象征。
成語結構(Structure of the Idiom):土腔是由“土”和“腔”兩個字組成的。其中,“土”指的是鄉村、農村,代表著地方特色;“腔”指的是聲音、口音,代表著帶有地方特色的發音方式。
例句(Example Sentences):
1. 他的土腔讓他在城市里顯得格格不入。
2. 她唱歌時總是帶著一種濃郁的土腔。
記憶技巧(Memory Techniques):記住“土腔”這個成語可以通過聯想地想象一個農村的人在說話或唱歌時帶有濃重的地方特色的聲音。你可以想象一個農民戴著稻草帽,用帶有濃重地方口音的聲音唱歌,這樣就能夠記住這個成語的含義和意義。
延伸學習(Extended Learning):如果你對土腔感興趣,你可以進一步學習中國的方言和地方文化。了解不同地區的方言和口音可以幫助你更好地了解中國的多樣性和文化差異。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他的土腔讓我們覺得他是個鄉下來的。
2. 初中生:她的英語發音有點土腔,但她的口語表達很流利。
3. 高中生:他在演講比賽中的土腔給他增添了一些獨特的魅力。
4. 大學生:在大城市里,帶有土腔的人常常受到一些歧視。
5. 成年人:盡管他的土腔很明顯,但他的演講內容非常有深度。