九漏
基本解釋
(1).佛家語。指由身、口、意所造惡業而產生的種種煩惱。九,九穴(眼、耳、鼻、口及兩便);漏,煩惱的異稱。 唐 張說 《唐玉泉寺大通禪師碑》:“心洞九漏,懸解先覺。”
(2).笛子的別名。 元 楊維楨 《內人吹篴詞為顧瑛題盛子昭畫》詩:“美人何處竊九漏,耳譜亦解傳《伊》《涼》。” 元 張憲 《鐵笛道人遺篳篥》詩之五:“不似酒邊呼 李袞 ,靜攜九漏月中吹。”
英文翻譯
1.【醫】fistulous disease
成語(Idiom):九漏
發音(Pronunciation):jiǔ lòu
基本含義(Basic Meaning):指九個方面都有漏洞或缺陷。
詳細解釋(Detailed Explanation):九漏是由數字“九”和“漏”兩個詞組成的成語。數字“九”在中國文化中有著特殊的意義,代表著極大的數量或完整性。而“漏”則表示有缺陷或不完整。九漏這個成語形象地描述了九個方面都存在漏洞或缺陷的情況,意味著事物的不完美或存在問題。
使用場景(Usage Scenarios):九漏這個成語通常用于形容事物存在多個方面的問題或缺陷,可以用來批評或警示某個系統、計劃或觀念的不完善之處。例如,在工程建設中,如果九個方面都存在問題,可以說這個工程九漏嚴重;在管理中,如果九個方面都有缺陷,可以說這個管理九漏不堪。
故事起源(Story Origin):九漏這個成語最早出現在《韓非子》這本古代兵法書中。書中有一則故事講述了一個國家的城墻被攻破,原因就是九個方面都存在漏洞,導致敵人輕易地攻入了城市。這個故事傳播開來后,九漏成為了一個形象生動的成語,用來形容事物的不完善。
成語結構(Structure of the Idiom):九漏是由數字“九”和“漏”兩個詞組成的成語,屬于形容詞性成語。
例句(Example Sentences):
1. 這個計劃九漏百出,根本行不通。
2. 這部電影的劇情九漏不堪,毫無邏輯可言。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將九漏這個成語與數字“九”的形狀聯系起來,想象九個水管都有漏洞,從而形成九漏的形象。可以通過繪畫或動畫來幫助記憶。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習與九漏相似含義的成語,如“七零八落”、“百密一疏”等,來擴展詞匯量和理解能力。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我的作業九漏,老師批評了我。
2. 初中生:這個游戲九漏,沒有人玩了。
3. 高中生:這個電影九漏,劇情太拖沓了。
4. 大學生:這個項目九漏,需要重新規劃。
5. 成年人:這個產品九漏,質量不過關。