基本解釋

[釋義]
(名)舊時指官僚、地主在農村中擁有的田地和莊園。
[構成]
并列式：田＋莊
[例句]
他擁有一片田莊。（作賓語）

英文翻譯

1.country estate

詳細解釋

◎ 田莊 tiánzhuāng
[country estate] 舊時指農村中擁有的大批田地和莊園
(1).田地和莊園。《新唐書·高郢傳》：“祿廩雖薄，在我則有餘，田莊何所取乎？”《初刻拍案驚奇》卷三三：“﹝ 張員外 ﹞廣有田莊地宅，只是寸男尺女并無，以此心中不滿。” 清 顧炎武 《書太虛山人＜象象譚＞后》：“嗣位諸王，又皆生深宮之中，長婦人之手，無不廣置田莊，放情酒色。”
(2).農村；村莊。 蕭紅 《生死場》八：“夏天，田莊上人們怨恨太陽和怨恨一個惡毒的暴力者一般。”

成語（Idiom）：田莊（tián zhuāng）

發音（Pronunciation）：tián zhuāng

基本含義（Basic Meaning）：指田地寬廣，莊稼茂盛，形容農田富饒。

詳細解釋（Detailed Explanation）：田莊是由兩個詞組成的成語，田指田地，莊指莊稼。田莊形容農田廣闊，莊稼豐收，富饒的景象。這個成語用來形容農田的狀態，也可引申為形容其他事物的繁榮和興盛。

使用場景（Usage Scenarios）：田莊這個成語常用于形容農田的繁榮和豐收，也可以用來形容其他事物的繁榮和興盛，比如經濟的發展、事業的成功等。

故事起源（Story Origin）：關于田莊的故事并不多見，它的起源并沒有具體的記載。然而，中國農耕文化的興盛和農田的重要性使得田莊這個成語在人們的日常生活中得以廣泛使用。

成語結構（Structure of the Idiom）：田莊是由兩個詞組成的成語，形式為名詞+名詞。

例句（Example Sentences）：

1. 今年的糧食產量非常豐收，整個農村都像是一片田莊。

2. 這個地區的經濟發展迅速，已經成為一個繁榮的田莊。

3. 他的事業如今已經發展成一個龐大的田莊，賺取了豐厚的利潤。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將田地的景象與豐收的莊稼聯系起來，形象地理解和記憶這個成語的含義。可以想象一幅綠油油的田地，莊稼高聳，豐收的場景。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與農田相關的成語，如田翁（指田地主人）和田園（指農村）等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：今天我們去農村看到了一片美麗的田莊。

2. 初中生（13-15歲）：這個城市的經濟發展迅速，已經成為一個繁榮的田莊。

3. 高中生（16-18歲）：他的事業如今已經發展成一個龐大的田莊，賺取了豐厚的利潤。

4. 大學生（19-22歲）：這個領域已經成為一個繁榮的田莊，吸引了大量的投資。

希望以上關于“田莊”詞語的學習指南能對你有所幫助！