詳細解釋
詞語解釋
lì bù cóng xīn ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄙˊ ㄒㄧㄣ力不從心(力不從心)
◎ 力不從心 lìbùcóngxīn
[ability falling short of one's wishes;ability not equal to one's ambition;lack the ability to do what one would like to do; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak] 心里想做,但能力達不到
今使者大兵未能得出,如諸國力不從心,東西南北自在也。——《后漢書·西域傳》
詞語解釋
lì bù cóng xīn ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄙˊ ㄒㄧㄣ力不從心(力不從心)
想做某事而力量達不到。《后漢書·西域傳》:“今使者大兵未能得出,如諸國力不從心,東西南北自在也。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·永寧寺》:“ 歸 等屢涉戎場,便利擊刺;京師士眾,未習軍旅,雖皆義勇,力不從心。”《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》:“只是小娘子千金聲價,小可家貧力薄,如何擺布,也是力不從心了。” 朱自清 《選詩雜記》:“動手的時候并不忘記自己說過的話;假如不曾作到相當地步,那是力不從心,無可奈何的。”
成語詞典已有該詞條:力不從心
成語(Idiom):力不從心(lì bù cóng xīn)
發音(Pronunciation):lì bù cóng xīn
基本含義(Basic Meaning):指想要做某事,但因為力量不夠而無法實現。
詳細解釋(Detailed Explanation):力不從心一詞由“力”、“不”、“從”和“心”四個字組成。其中,“力”指力量、能力,“不”表示否定,“從”表示跟隨,“心”表示意愿、決心。整個成語的意思是說,雖然內心有想法或決心去做某事,但因為力量不夠而無法實現。
使用場景(Usage Scenarios):力不從心常用于描述人在某些情況下無法達到自己的目標或愿望。例如,當一個人因為年紀大了而無法完成一項艱巨的任務時,可以說他的力量不從心。又如,當一個人因為身體不適而無法參加朋友的聚會時,也可以用力不從心來表達這個意思。
故事起源(Story Origin):關于力不從心的故事并沒有明確的起源。這個成語的意思可以追溯到古代的《詩經》和《論語》中,但具體的故事背景并不清楚。
成語結構(Structure of the Idiom):力不從心的成語結構比較簡單,由四個字組成,沒有特殊的結構或形式。
例句(Example Sentences):
1. 我想去參加朋友的婚禮,但因為工作太忙,力不從心。
2. 老人雖然有心幫忙,但因為年紀大了,力不從心。
記憶技巧(Memory Techniques):要記憶這個成語,可以聯想到一個人想要舉起一塊很重的石頭,但因為力量不夠而無法完成這個動作。可以想象這個人用力的手臂向上伸展,但石頭卻沒有被抬起,表示力不從心。
延伸學習(Extended Learning):要進一步學習關于力不從心的知識,可以研究其他與此成語相關的成語,如“欲速則不達”、“心有余而力不足”等。此外,可以了解其他與力量和意愿相關的成語,如“力爭上游”、“心力交瘁”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我想參加足球隊,但因為腿腳不夠靈活,力不從心。
2. 初中生:我想參加學校的演講比賽,但因為緊張而說不出話來,力不從心。
3. 高中生:我想考上理想的大學,但因為學習壓力太大,力不從心。
4. 大學生:我想去實習,但因為沒有相關經驗,力不從心。
5. 成人學習者:我想學習一門外語,但因為工作繁忙,力不從心。