基本解釋

已經(jīng)著手實(shí)施犯罪行為，但由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞。其特征：(1)已經(jīng)著手實(shí)施犯罪行為，這一點(diǎn)區(qū)別于犯罪預(yù)備。如放火罪，準(zhǔn)備火種和引火物是犯罪預(yù)備，已經(jīng)點(diǎn)燃引火物而被人發(fā)現(xiàn)撲滅則是犯罪未遂。(2)未得逞，即未發(fā)生犯罪分子所追求的危害結(jié)果，這一點(diǎn)區(qū)別于犯罪既遂。(3)未得逞是由于犯罪分子意志以外的原因(如上例)，這一點(diǎn)區(qū)別于犯罪中止。犯罪未遂的社會危害性比犯罪既遂較小，因此可以比照犯罪既遂，對犯罪分子從輕或者減輕處罰。

英文翻譯

1.【法】 criminal attempt; inchoate crimes

成語（Idiom）：犯罪未遂（fàn zuì wèi suì）

發(fā)音（Pronunciation）：fàn zuì wèi suì

基本含義（Basic Meaning）：指犯罪行為沒有完全實(shí)施或達(dá)到預(yù)期的效果。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：犯罪未遂是指犯罪行為在實(shí)施過程中由于某種原因未能成功完成，沒有達(dá)到預(yù)期的效果。這個成語強(qiáng)調(diào)了犯罪行為的失敗和未達(dá)到預(yù)期的結(jié)果。

使用場景（Usage Scenarios）：在法律和法制教育領(lǐng)域中常用來描述犯罪行為的失敗。也可以用來形容其他方面的事情沒有達(dá)到原本預(yù)期的效果。

故事起源（Story Origin）：犯罪未遂這個成語的起源可以追溯到中國古代的刑法制度。在古代，犯罪行為被嚴(yán)厲禁止，而犯罪未遂則被視為較輕的罪行，刑罰相對較輕。因此，這個成語在古代被廣泛使用，用來描述犯罪行為沒有達(dá)到預(yù)期效果的情況。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：犯罪未遂由三個漢字組成，分別是犯（fàn）、罪（zuì）和未（wèi）。

例句（Example Sentences）：

1. 他計劃犯罪未遂，結(jié)果被警方抓住了。

2. 這個小偷的犯罪未遂被安保人員及時阻止了。

3. 由于意外發(fā)生，他的犯罪未遂導(dǎo)致了嚴(yán)重的后果。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯(lián)想記憶來記憶這個成語。可以想象一個犯罪分子在實(shí)施犯罪行為時被警察及時抓住，沒有達(dá)到預(yù)期的效果，形成了犯罪未遂。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)相關(guān)的法律知識，了解犯罪行為和法律制度之間的關(guān)系。也可以學(xué)習(xí)其他類似的成語，如犯罪心理、犯罪嫌疑等。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

1. 小學(xué)生：他打算偷別人的鉛筆盒，但是被老師發(fā)現(xiàn)了，算是犯罪未遂吧。

2. 初中生：他計劃在考試中作弊，但是被班主任及時制止了，算是犯罪未遂。

3. 高中生：他想要攻擊電腦系統(tǒng)，但被網(wǎng)絡(luò)安全人員發(fā)現(xiàn)并阻止了，算是犯罪未遂。