基本解釋

[釋義]
(1) （名）很多的錢。
(2) （名）敬辭；稱別人的女兒。
[構成]
偏正式：千（金
[例句]
生了個千金。（作賓語）

近義詞

令媛、掌珠、令嬡

英文翻譯

1.（很多的錢） a thousand pieces of gold; a lot of money

詳細解釋

◎ 千金 qiānjīn
(1) [a thousand jin gold]∶一千斤金子
(2) [daughter]∶女兒。用于稱他人的女兒,有尊貴之意
(3) [wealthy]∶指很多錢,形容富貴
(1).極言錢財多。《史記·呂不韋列傳》：“ 呂不韋 者， 陽翟 大賈人也。往來販賤賣貴，家累千金。” 三國 魏 曹植 《名都篇》：“寶劍直千金，被服光且鮮。” 明 李介 《天香閣隨筆》卷二：“ 君庸 少年裘馬，揮斥千金，負縱橫捭闔之才，游 長安 塞外，不得志而死。”
(2).形容貴重。《韓非子·外儲說右上》：“雖有乎千金之玉巵，至貴，而無當，漏，不可盛水，則人孰注漿哉？” 元 郝經 《老馬》詩：“垂頭自惜千金骨，伏櫪仍存萬里心。” 清 陸以湉 《冷廬雜識·張夢廬》：“公何忍以千金之軀，輕其孤注之擲耶？”
(3).形容富貴。《韓非子·難四》：“千金之家，其子不仁，人之急利甚也。”《史記·貨殖列傳》：“是故 江 淮 以南，無凍餓之人，亦無千金之家。”
(4).見“ 千金小姐 ”。
(5). 唐 孫思邈 所撰醫書《千金方》的省稱。 思邈 認為人命貴于千金，治人一命，等于施舍千金，故稱。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷八：“《千金》有一方，用礜石輔以乾薑烏頭之類，名匈奴露宿丹。”

成語（Idiom）：千金

發音（Pronunciation）：qiān jīn

基本含義（Basic Meaning）：千金指的是千兩黃金，引申為財富、財產。

詳細解釋（Detailed Explanation）：千金這個成語源自于古代的度量衡單位，一千兩黃金。在古代，黃金是一種非常珍貴的財富，因此千金也成為了財富和財產的代名詞。在現代漢語中，千金一詞通常用來形容女兒或女性的財產。

使用場景（Usage Scenarios）：千金這個成語在現代漢語中多用來形容女兒或女性的財富。它可以用來表達對女兒的愛護和呵護，也可以用來形容富有的女性。此外，千金也可以用來形容珍貴的財物或重要的財產。

故事起源（Story Origin）：千金這個成語的起源可以追溯到古代的度量衡單位，一千兩黃金。黃金在古代是一種非常珍貴的財富，擁有千金代表著巨大的財富和地位。隨著時間的推移，千金逐漸演變為形容女兒或女性的財產。

成語結構（Structure of the Idiom）：千金是一個名詞短語，由“千”和“金”兩個字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 她是家里的千金，父母對她寵愛有加。

2. 這個珠寶是千金之物，非常珍貴。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“千金”這個成語與黃金聯系起來，黃金是一種非常珍貴的財富，而千金也代表著財富和財產。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與財富和財產相關的成語，如“富可敵國”、“財源廣進”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我妹妹是家里的千金，爸爸媽媽對她非常疼愛。

2. 初中生：她家里的千金地位讓她享受了很多特權。

3. 高中生：這幅畫是千金之作，價值連城。

4. 大學生：他家族的千金繼承了巨額財產，過著奢華的生活。

5. 成年人：她是這個城市的千金小姐，無論走到哪里都備受矚目。