成語(Idiom):翻箱倒籠
發音(Pronunciation):fān xiāng dǎo lóng
基本含義(Basic Meaning):指翻動箱籠,倒扣盒簍,形容亂翻亂倒,把東西攪得亂七八糟。
詳細解釋(Detailed Explanation):翻箱倒籠是一個形容詞語,用來形容人或者物品被亂翻亂倒,變得雜亂無章的狀態。比喻整理不好,或者沒有秩序地處理事物。
使用場景(Usage Scenarios):可以用來形容家務雜亂、文件堆積成山、房間亂七八糟等情況。也可以用來形容人的思維混亂、行動不規律等。
故事起源(Story Origin):翻箱倒籠這個成語最早出現在《紅樓夢》第五十五回:“黛玉笑道:‘且待我翻翻箱倒簍,尋尋這一套書來。’”這里形容黛玉在尋找書籍時,把箱子和簍子翻得亂七八糟。
成語結構(Structure of the Idiom):翻箱倒籠是一個由四個漢字組成的成語,其中“翻”表示翻動,倒扣,擾亂;“箱”表示箱子,盒子;“倒”表示倒扣,顛倒;“籠”表示簍子,筐子。
例句(Example Sentences):
1. 媽媽找東西找得急了,把整個房間翻箱倒籠。
2. 這幾天公司要搬遷,辦公室里的文件被翻箱倒籠。
3. 小明的書桌上亂七八糟,像被人翻箱倒籠過一樣。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過想象一個人在翻動箱子和簍子,把東西弄得亂七八糟的場景來記憶這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以學習其他與整理、秩序相關的成語,比如“井井有條”、“井然有序”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我弟弟喜歡翻箱倒籠,每次玩具都被他弄得到處都是。
2. 初中生:我上周末整理了一下房間,把所有的衣服都翻箱倒籠,最后才找到想要的那件。
3. 高中生:我家里的文件太亂了,我打算明天抽時間翻箱倒籠整理一下。
4. 大學生:我找了一個小時也沒找到鑰匙,最后才發現是我自己翻箱倒籠把它弄丟了。
5. 成年人:工作太忙,整理家里的書桌都沒時間,每次都是翻箱倒籠找東西。