基本解釋

(1).散發(fā)金錢。 唐 駱賓王 《上吏部侍郎帝京篇》詩：“ 陸賈 分金將燕喜， 陳遵 投轄正留賓。”
(2).指掰食黃柑。 宋 蘇舜欽 《望太湖》詩：“笠澤鱸肥人膾玉， 洞庭 柑熟客分金。”
共同送禮時各人分?jǐn)偟腻X。 明 李贄 《豫約·感慨平生》：“來而迎，去而送；出分金，擺酒席；出軸金，賀壽旦。” 明 沉德符 《野獲編·詞林·交際》：“詞林交際最簡，其始入者，合衙門自政府以下至史官，各送賀儀分金七分。”

英文翻譯

1.{冶} （用濃硫酸將金銀分開） parting

成語（Idiom）：分金

發(fā)音（Pronunciation）：fēn jīn

基本含義（Basic Meaning）：指分割金子，比喻平分利益或公平分配財(cái)富。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：成語“分金”源于宋代文學(xué)家歐陽修的《醉翁亭記》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之間，舍得形與神，去塵去囂，隱然天成。得之則寓，忘之則醉，醉而不醒，不醒而寤，以真會友，人事有代謝，往來成雙。然則山水之間，人物之間，豈無真假之分哉？有之則無，無之則有。山水之間，山則無陵，江則不竭。終日而游，不知其樂也。為山九仞，功虧一簣；為水百里，抵掌而談。采菊東籬下，悠然見南山。”這段文字描述了醉翁在山水之間尋求內(nèi)心的寧靜和忘卻塵世的境界。其中的“分金”一詞，形象地表達(dá)了分割金子的動作，比喻人與人之間應(yīng)該公平分配利益或財(cái)富。

使用場景（Usage Scenarios）：該成語常用于形容公平分配財(cái)富、平均分配利益的場景，也可以用于指代公正、公平的行為。

故事起源（Story Origin）：成語“分金”源于宋代文學(xué)家歐陽修的《醉翁亭記》。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：動賓結(jié)構(gòu)。

例句（Example Sentences）：

1. 在這個合作項(xiàng)目中，我們要做到分金，共同分享成功的果實(shí)。

2. 這個公司的利潤應(yīng)該按照業(yè)績進(jìn)行分金，讓每個員工都有收獲。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以聯(lián)想成一副天平，天平中間的金子被平均分割，表示公平分配財(cái)富或利益。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：你可以學(xué)習(xí)更多關(guān)于中國文化和成語的知識，了解其他有趣的成語故事。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

1. 小學(xué)生：老師讓我們在小組里分金，每個人都能得到一樣多的獎勵。

2. 初中生：在班級活動中，我們要學(xué)會分金，不讓任何一個人感到被冷落。

3. 高中生：在家庭中，父母要公平地分金，不偏袒任何一個孩子。

4. 大學(xué)生：在商業(yè)合作中，我們應(yīng)該遵守合同，按照約定的比例分金。

5. 成人：在社會中，我們要倡導(dǎo)公平競爭，不允許不正當(dāng)手段來分金。