基本解釋

(1).山名。在今 安徽省 青陽縣 。舊稱 九子山 。因有九峰如蓮花，故改為今名。 唐 李白 《改九子山為九華山聯句》序：“ 青陽縣 南有 九子山 ，山高數十丈。上有九峰如蓮花……予乃削其舊號，加以 九華 之目。” 宋 陸游 《入蜀記》卷三：“ 九華 本名 九子 ， 李太白 為易名。”主峰 天臺峰 ，有 化城寺 、 百歲宮 、 回香閣 和古拜經臺等古剎名勝，與 峨眉 、 五臺 、 普陀 等山合稱 中國 佛教四大名山。參見“ 九子山 ”。
(2).宮殿名。 后趙 石虎 建。《拾遺記·晉時事》附 南朝 梁 蕭綺 錄：“ 石虎 席卷西京，崇麗妖虐，外僭和鸞文物之儀，內修 三英 、 九華 之號。” 齊治平 注：“ 九華 ，宮名。”《清一統志》：“ 后趙 石虎 建，以三三為位，故謂之 九華 。”
(1).重九之花，指菊花。 晉 陶潛 《九日閑居》詩序：“余閒居，愛重九之名。秋菊盈園，而持醪靡由。空服九華，寄懷於言。”
(2).花朵繁茂。喻婦德昭彰。 北周 庾信 《周儀同松滋公拓跋競夫人尉遲氏墓志銘》：“標梅三實，無闕其時；夭桃九華，能修其政。”

英文翻譯

1.【醫】solar and lunar radiace

成語（Idiom）：九華（jiǔ huá）

發音（Pronunciation）：[jiǔ huá]

基本含義（Basic Meaning）：形容人的容貌非常美麗動人。

詳細解釋（Detailed Explanation）：九華是由數字“九”和“華”組成的成語。其中，“九”表示極度之意，表示極度的美麗；而“華”表示光彩照人、美麗動人。九華形容一個人的容貌非常美麗動人，十分出眾。

使用場景（Usage Scenarios）：九華一般用于形容女性的容貌非常美麗動人，也可以用于形容其他事物的美麗。可以用于贊美、夸獎對方容貌的場合。

故事起源（Story Origin）：關于九華的故事并不多見，但可以推測九華這個成語的起源與中國古代的神話傳說有關。在古代神話中，九華山是中國道教的圣地之一，被認為是神仙居住的地方。九華山以其美麗的風景而聞名，因此九華這個成語可能是由九華山的美景而來。

成語結構（Structure of the Idiom）：九華是一個由兩個漢字組成的成語，沒有固定的詞序。

例句（Example Sentences）：

1. 她長得真是九華啊，簡直就是個仙女。

2. 這幅畫的色彩搭配非常和諧，真是九華之作。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶九華這個成語。可以想象九華山的美麗景色，以及九華山上神仙般的存在，從而聯想到九華這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多關于中國古代神話故事和道教文化，可以進一步了解九華這個成語的背景和含義。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：她的笑容真是九華，每次看到都覺得特別美麗。

2. 初中生：這個演員的外貌真是九華，讓人忍不住多看幾眼。

3. 高中生：這幅畫的構圖和配色真是九華之作，非常出色。

4. 大學生：她的容貌真是九華，不僅外表美麗，內在也非常優秀。

5. 成年人：她的儀態和氣質都很九華，給人留下深刻的印象。