基本解釋

◎ 失時 shīshí
(1) [miss the season]∶錯過時機
收割失時
失時不雨,民且狼顧。——漢· 賈誼《論積貯疏》
(2) [without a fixed time]∶沒有定時
哀樂失時,殃咎必至

近義詞

失機

反義詞

適時、合時、過時

英文翻譯

1.miss the season; let slip the opportunity

詳細解釋

(1).錯過時機。《論語·陽貨》：“好從事而亟失時，可謂知乎？”《史記·孟嘗君列傳》：“君急使使載幣陰迎 孟嘗君 ，不可失時也。” 五代 王定保 《唐摭言·自負》：“有利則合，豈宜失時！”
(2).謂不逢時。《文選·宋玉＜九辯＞》：“萷櫹槮之可哀兮，形銷鑠而瘀傷。惟其紛糅而將落兮，恨其失時而無當。” 李周翰 注：“又恨失其明時，不與賢君相當。” 晉 陶潛 《讀史述九章·韓非》詩：“君子失時，白首抱關。” 宋 葉適 《師立齋銘》：“人之晞圣，資蓋匪夷；亦或僅有，而患失時。”
(3).指違誤農時。《史記·龜策列傳》：“若為枯旱，風而揚埃，蝗蟲暴生，百姓失時。” 南朝 梁 沉約 《郊居賦》：“世交爭而波流，民失時而狼顧。” 唐 杜荀鶴 《送人宰德清》詩：“亂世人多事，耕桑或失時。”
(4).謂不當其時。《左傳·莊公二十年》：“哀樂失時，殃咎必至。”
(5).指不及時。《南史·文學傳·卞彬》：“兼攝性懈墮，嬾事皮膚，澡刷不謹，澣沐失時。”

成語（Idiom）：失時 (shī shí)

發音（Pronunciation）：shī shí

基本含義（Basic Meaning）：指錯過或浪費了適宜的時機。

詳細解釋（Detailed Explanation）：失時是一個形容詞，用來形容某人或某事沒有抓住適宜的時機，導致錯失良機或浪費了機會。這個成語強調了時間的寶貴和重要性，提醒人們要善于把握時機，不要錯過任何可以獲得成功的機會。

使用場景（Usage Scenarios）：失時這個成語可以用于各種場合，例如形容一個人錯過了升職的機會，或者形容一個團隊沒有在適當的時機推出市場，導致失去了競爭優勢。它也可以用于個人生活中，比如形容一個人錯過了與心儀對象交往的機會，或者錯過了學習外語的最佳時機。

故事起源（Story Origin）：失時這個成語的起源可以追溯到中國古代的一位詩人李白。據說，李白曾經在一個月圓之夜醉酒后，看到了一個美麗的仙女，但因為醉酒而沒有抓住時機與她交流。后來，他非常后悔自己失去了與仙女交往的機會，因此寫下了一首詩來表達自己的懊悔之情。這首詩被后人稱為《失時詩》，成為了失時這個成語的來源。

成語結構（Structure of the Idiom）：失時由兩個漢字組成，第一個字“失”表示失去、錯過，第二個字“時”表示時間、時機。

例句（Example Sentences）：

1. 他因為不懂得抓住機會而失時失地，錯失了一次升職的機會。

2. 這個公司錯過了推出新產品的最佳時機，導致市場份額下降。

3. 她本來可以在大學期間學習一門外語，但因為沒有抓住機會，現在后悔不已。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與“失去時機”相關的經歷或故事來記憶這個成語。想象自己在某個重要場合沒有抓住時機，導致失去了某個重要機會的情景，幫助記憶成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多有關時機和機會的成語，例如抓緊時機、適得其反等，可以幫助拓展對這個主題的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我昨天玩游戲玩得太晚了，今天早上錯過了上學的時間，真是失時失地。

2. 初中生：他因為沒有抓住考試前的復習時間，導致考試成績不理想，真是失時失地。

3. 高中生：他本來可以趁假期學習一門新技能，但因為玩游戲而錯過了這個機會，真是失時失地。

4. 大學生：我本來可以趁大學期間參加實習，但因為沒有抓住機會而錯過了鍛煉自己的機會，真是失時失地。