基本解釋

◎ 大嫂 dàsǎo
(1) [wife of one's eldest brother]∶長兄之妻
(2) [wife]∶丈夫稱妻子
(3) [a respectful salutation for a married woman]∶對已婚婦女的尊稱

英文翻譯

1.（大哥的妻子） one's eldest brother's wife; sister-in-law

詳細解釋

(1).長兄之妻。《樂府詩集·相和歌辭十三·孤兒行》：“大兄言辦飯，大嫂言視馬。” 巴金 《家》十三：“坐在 瑞玨 的斜對面的 覺慧 便站起來把盆子往她面前一推，笑著說：‘大嫂，這一盆就請你一個人吃。’”
(2).丈夫稱妻子。 元 無名氏 《貨郎旦》第一折：“我過去見我渾家去。［做見科云］大嫂，我來家也。”《水滸傳》第四四回：“ 楊雄 入得門，便叫：‘大嫂，快來與這叔叔相見。’”
(3).對已婚婦女的尊稱。《兒女英雄傳》第七回：“那老婆兒哭眼抹淚的説道：‘阿彌陀佛，説也不當家花拉的！這位大嫂一拉就把我們拉在那地窨子里。’”
(4).用為對年紀跟自己相仿的婦人的尊稱。 陳其通 《萬水千山》第二幕：“眾：大嫂坐啊！大娘你也坐呀！”
(5).方言。公婆呼長媳。 明 沉榜 《宛署雜記·民風二》：“公姑呼兒婦曰大嫂、二嫂。”

成語（Idiom）：大嫂（dà sǎo）

發音（Pronunciation）：dà sǎo

基本含義（Basic Meaning）：指兄長的妻子，也泛指年紀比自己大的女性。

詳細解釋（Detailed Explanation）：大嫂一詞最早用于指稱兄長的妻子，后來逐漸泛指年紀比自己大的女性。這個成語中的“大”并不僅僅表示年紀的大小，更多的是表示尊重和敬意。

使用場景（Usage Scenarios）：在日常生活中，大嫂這個詞語常常用于尊稱年長的女性，表達對她們的尊重和敬意。同時，也可以用于形容一個女性比自己年長而有經驗、能力強等。

故事起源（Story Origin）：大嫂這個詞語最早出現在古代的家庭中，用于稱呼兄長的妻子。在古代家庭中，兄弟姐妹之間的稱呼非常重要，有著嚴格的稱謂規則。大嫂一詞的使用，體現了對兄長妻子的尊重和敬意。

成語結構（Structure of the Idiom）：大嫂是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特殊的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 我的大嫂是一個非常有能力的女性，她在工作中表現出色。

2. 這位大嫂年紀雖大，但是精力充沛，非常積極向上。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“大嫂”與尊重、敬意等相關的詞語聯系起來記憶。也可以通過想象一個年紀較大但充滿智慧和能力的女性形象來記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以了解更多關于中國傳統家庭中的稱謂和禮儀規范，以及不同年齡段的女性在社會中的地位和角色。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我非常尊敬我的大嫂，她總是幫助我解決問題。

2. 初中生：我姐姐的朋友都稱呼她為大嫂，因為她非常懂事。

3. 高中生：在我家鄉，大嫂這個稱呼常常用于尊稱長輩女性。

4. 大學生：在社會中，大嫂這個詞語也可以用于形容一個女性比自己年長而有能力和經驗豐富。