基本解釋

◎ 三峽 Sānxiá
[the Three Gorges (Qutang Gorge, Wu Gorge and Xiling Gorge) of the Yangtze river] “長江三峽”的簡稱,即瞿塘峽、巫峽和西陵峽的合稱,在長江上游,四川省奉節縣白帝城與湖北省宜昌縣南津關之間,長193公里

英文翻譯

1.The Three Gorges

詳細解釋

(1). 四川 、 湖北 兩省境內， 長江 上游的 瞿塘峽 、 巫峽 和 西陵峽 的合稱。 晉 左思 《蜀都賦》：“經 三峽 之崢嶸，躡 五屼 之蹇滻?！?宋 陸游 《登樓》詩：“歌聲哀怨傳 三峽 ，行色凄涼帶百蠻。” 明 王廷相 《秋日巴中旅行》詩：“江險深 三峽 ，云寒暗 五溪 。” 陳毅 《詠三峽》詩：“少小出 三峽 ，風物晝夜看，總嫌太狹窄， 吳 楚 天地寬。”
(2). 廣東省 北江 自 英德 至 清遠 間的 中宿峽 、 大廟峽 、 湞陽峽 的合稱。見 清 屈大均 《廣東新語·三峽》。

成語（Idiom）：三峽（sān xiá）

發音（Pronunciation）：sān xiá

基本含義（Basic Meaning）：指一道山峽或河峽，也可比喻險要之地。

詳細解釋（Detailed Explanation）：三峽是指長江上的三個險要的峽谷，即瞿塘峽、巫峽和西陵峽。這三個峽谷地勢險要，水流湍急，被譽為世界自然遺產，也是中國的名勝之一。在成語中，三峽常用來比喻險要之地或困難重重的處境。

使用場景（Usage Scenarios）：三峽這個成語常用于形容困難重重的環境或處境，可以用于各種場景，如工作、學習、生活等。

故事起源（Story Origin）：三峽這個成語的起源可以追溯到中國古代的一部名著《紅樓夢》。在《紅樓夢》中，有一處描寫寶玉和黛玉游覽西湖時，寶玉寫下了“三峽夜渡人共驚”的詩句，形容了三峽的險要和美景。后來，這個詩句被引申為成語，用來比喻險要之地或困難重重的處境。

成語結構（Structure of the Idiom）：三峽是一個名詞，沒有固定的成語結構。

例句（Example Sentences）：

1. 這個項目的推進過程就像是在三峽中航行，困難重重。

2. 在創業的道路上，我們常常會遇到各種三峽，但只要堅持努力，就一定能夠克服困難。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與中國的名勝風景相聯系，如長江三峽，來記憶這個成語的含義。同時，可以將其與險要之地或困難重重的情境聯系起來，以幫助記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以深入了解長江三峽的歷史和文化，以及與之相關的成語和故事。此外，還可以學習其他與困難、挑戰相關的成語，擴展詞匯量和語言運用能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我在考試中遇到了很多三峽，但我努力學習，最終克服了困難。

2. 初中生：生活就像是一條充滿了三峽的河流，我們需要勇敢地面對并解決問題。

3. 高中生：追求夢想的道路上充滿了挑戰和三峽，但只要堅持不懈，就能夠取得成功。