毛邊
基本解釋
◎ 毛邊 máobiān
[raw edge] 未修整的、粗糙的或未裝飾的邊(如凹形器皿的頂端或紡織品的邊緣)
英文翻譯
1.trimmings; flash; rough selvedge; fringed; {刷} bolts; deckle edge (紙)
詳細(xì)解釋
(1).經(jīng)裁剪而沒(méi)有縫緣的布邊。 魯迅 《彷徨·孤獨(dú)者》:“他穿了毛邊的白衣出現(xiàn),神色也還是那樣,冷冷的。”
(2).指書(shū)籍裝訂后不切邊。 魯迅 《書(shū)信集·致錢(qián)杏邨》:“此書(shū)原本要闊大一點(diǎn),是毛邊的。”參見(jiàn)“ 毛邊書(shū) ”。
(3).見(jiàn)“ 毛邊紙 ”。
成語(yǔ)(Idiom):毛邊
發(fā)音(Pronunciation):máo biān
基本含義(Basic Meaning):形容邊緣不平整、不光滑。
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):毛邊是一個(gè)形容詞,用來(lái)形容物體的邊緣不平整、不光滑。比喻事物的品質(zhì)或做事的方法不完善、不規(guī)范。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):常用于形容書(shū)籍、文件等邊緣未經(jīng)修整、處理不細(xì)致,也可以用來(lái)形容人的行為不規(guī)范、不完美。
故事起源(Story Origin):毛邊這個(gè)成語(yǔ)的起源并無(wú)確切的故事,但與書(shū)籍的裝訂有關(guān)。在古代,書(shū)籍的紙張往往沒(méi)有經(jīng)過(guò)修整,所以書(shū)的邊緣會(huì)顯得不平整,像是有一些細(xì)小的毛發(fā)。因此,毛邊成為了形容書(shū)籍邊緣不平整的形容詞。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):形容詞 + 名詞
例句(Example Sentences):
1. 這本書(shū)的紙張質(zhì)量太差了,每一頁(yè)都是毛邊。
2. 這個(gè)文件的打印效果不好,邊緣都是毛邊。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將毛邊與書(shū)籍的邊緣聯(lián)系起來(lái),想象一本書(shū)邊緣有很多細(xì)小的毛發(fā),從而記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與書(shū)籍、文件相關(guān)的成語(yǔ),如“字正腔圓”、“鐵面無(wú)私”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 幼兒園學(xué)生:我的畫(huà)紙邊緣都是毛邊,老師說(shuō)我應(yīng)該剪掉。
2. 小學(xué)生:這本書(shū)的封面有毛邊,看起來(lái)不太好看。
3. 初中生:這篇文章的結(jié)尾有點(diǎn)毛邊,需要進(jìn)行修改。
4. 高中生:這份報(bào)告的排版有些毛邊,需要重新整理。
5. 大學(xué)生:我寫(xiě)的論文還有一些毛邊,需要進(jìn)一步修改和完善。