基本解釋

由高處通向低處的道路。比喻向衰落和敗壞的方向發展。《兒女英雄傳》第十五回：“吃喝嫖賭，無所不至，已經算走到下坡路上去了。” 郭沫若 《中國史稿》第五編第一章第一節：“第一次鴉片戰爭前半個世紀，統治 中國 的 清朝 已走上了下坡路。” 巴金 《＜憩園＞法譯本序》：“ 憩園 的舊主人 楊 家垮了，它的新主人 姚 家開始走著下坡路。”

英文翻譯

1.downhill path; downhill journey [road]; downward slope; decline

成語（Idiom）：下坡路

發音（Pronunciation）：xià pō lù

基本含義（Basic Meaning）：指事物發展或局勢變化向不好的方向發展，走向衰敗或失敗的狀態。

詳細解釋（Detailed Explanation）：下坡路是由“下坡”和“路”兩個詞組成的成語。下坡是指物體或人向下傾斜的狀態，路則表示道路或方向。整個成語的意思是，事物或局勢像走下坡一樣，朝著不好的方向發展，走向衰敗或失敗的狀態。

使用場景（Usage Scenarios）：下坡路常用于描述事物或人的衰敗或失敗狀態，可以用于各種情境，比如經濟、學業、事業等方面。可以用來形容一個公司的業績走下坡路，一個學生的成績走下坡路，或者一個人的生活走下坡路等等。

故事起源（Story Origin）：關于下坡路的具體故事起源目前沒有明確記載，但是根據成語的意義，人們可以聯想到山坡的形象。當一個物體或人向下坡滾動時，往往會失去平衡，速度也會越來越快，這種情況很容易導致衰敗或失敗的結果。因此，下坡路被引申為事物或局勢向不好的方向發展的象征。

成語結構（Structure of the Idiom）：主語 + 走/走上/走向 + 下坡路

例句（Example Sentences）：

1. 這家公司的銷售額一直在走下坡路。

2. 他的學習態度不端正，成績也在走下坡路。

3. 這個城市的環境污染問題越來越嚴重，正走向下坡路。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過想象一個物體或人順著一個陡峭的山坡向下滾動的形象來記憶這個成語。這樣的形象很容易讓人聯想到衰敗或失敗的狀態。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與下坡路相關的成語，比如“一落千丈”、“敗象連連”等，來豐富詞匯量和理解能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：我的好朋友的成績最近走下坡路了。

2. 初中生（13-15歲）：這家連鎖超市的生意走下坡路，很多人都不再去購物了。

3. 高中生（16-18歲）：他的運動能力在最近幾年走下坡路，不如以前那么出色了。

4. 大學生（19-22歲）：我感覺自己的學業走下坡路了，需要調整學習方法。

5. 成年人（23歲及以上）：最近公司的業績走下坡路，需要采取措施扭轉局勢。

希望以上的學習指南對您有所幫助！