基本解釋

◎ 方寸 fāngcùn
(1) [cun square]∶一寸的平方大小
方寸之地起波瀾
(2) [square cun]∶一平方寸
(3) [heart] ∶心神。語出《三國志》:徐庶母親被曹操抓去,徐指著胸口對劉備說:“方寸亂矣!”

英文翻譯

1.（一寸見方; 平方寸） square cun

詳細解釋

(1).方始一寸。極言矮小?！?a href="/r_ci_b6246383d21b357b7bd3ac7e795f825a/" target="_blank">孟子·告子下》：“不揣其本，而齊其末，方寸之木，可使高於岑樓?！?br>(2).一寸見方。《淮南子·說山訓》：“視方寸於牛，不知其大於羊；總視其體，乃知其大相去之遠?！?唐 段成式 《酉陽雜俎·諾皋記上》：“有山蜘蛛垂絲如疋布，將及 旻 ， 旻 引弓射殺之，大如車輪。因斷其絲數(shù)尺，收之。部下有金創(chuàng)者，剪方寸貼之，血立止也?！?宋 趙彥衛(wèi) 《云麓漫鈔》卷十五：“《吳書》亦云，‘方圍四寸’，則知 秦 璽方寸耳。”
(3).指心。腦海。 唐 劉知幾 《史通·自敘》：“始知流俗之士，難與之言。凡有異同，蓄諸方寸?！眳⒁姟?方寸心 ”。
(4).心緒；心思；心得。《魏書·董紹傳》：“老母在 洛 ，無復方寸，既奉恩貸，實若更生。” 唐 劉商 《胡笳十八拍》：“遂令邊雁轉怕人，絶域何由達方寸？” 元 張可久 《朝天子·春思》曲：“淚粉涕痕，傷春方寸，飄零寄此身?！?清 鄭燮 《濰縣署中寄舍弟墨第一書》：“讀書以過目成誦為能，最是不濟事。眼中了了，心下匆匆，方寸無多。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第四十章：“你千萬不要再存糊涂念頭，亂我方寸?！眳⒁姟?方寸亂 ”。

成語（Idiom）：方寸

發(fā)音（Pronunciation）：fāng cùn

基本含義（Basic Meaning）：指心思、思慮、心情等的狀況。

詳細解釋（Detailed Explanation）：方寸意為“方寸之地”，比喻心靈的狹小空間。在這個成語中，方寸指的是人的內心世界，包括思想、情感、意愿等。這個成語常用來形容人的內心狀態(tài)，表達思考、決策、情感等方面的感受。

使用場景（Usage Scenarios）：方寸常用于描述人的內心狀況，可以用于各種場合，特別是在表達個人感受、思考問題、作出決策時。

故事起源（Story Origin）：方寸最早出現(xiàn)在南朝梁代陸機的《文心雕龍》一書中。陸機在書中寫道：“方寸者，心地也?！边@句話指出了方寸的意義。后來，方寸成為了一個常用的成語，用來形容人的內心世界。

成語結構（Structure of the Idiom）：方寸是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特殊的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他的方寸亂成一團，不知道該作何決策。

2. 她的方寸明亮而寧靜，看上去心情很好。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶方寸可以通過以下方法：

1. 將“方”字和“寸”字分別與空間和尺寸聯(lián)系起來，表示心靈的狹小空間。

2. 可以將“方寸”與“心思”、“內心”等詞語聯(lián)系起來，幫助記憶其基本含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與“方寸”相關的成語，如“方興未艾”、“寸步不離”等，以擴大詞匯量。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（8歲）：我的方寸里充滿了對假期的期待。

2. 初中生（14歲）：考試前，我的方寸里充滿了緊張和焦慮。

3. 高中生（17歲）：在選擇大學專業(yè)時，我的方寸里充滿了猶豫和困惑。

4. 大學生（20歲）：畢業(yè)后，我的方寸里充滿了對未來的憧憬和不安。