基本解釋

◎ 百衲本 bǎinàběn
[collection of various editions] 將同一題材書籍的各種版本參校匯編成新版本

英文翻譯

1.edition of ancient works made up of collected passages, or of best existing editions of parts; collection of various editions （用各種不同版本的殘卷零頁配合或匯印而成一部完整的書本）

詳細解釋

(1).指 宋 蔡襄 所書《晝錦堂記》碑文。 宋 董逌 《廣川書跋·晝錦堂記》：“ 蔡君謨 （ 蔡襄 ）妙得古人書法，其書《晝錦堂》，每字作一紙，擇其不失法度者，裁截布列，連成碑形，當時謂百衲本，故宜勝人也。”按：衲，補綴。百衲，喻各字連綴成文。參見“ 百衲碑 ”。
(2).以各種殘缺善本匯印而成之書。如商務印書館影印的有《百衲本二十四史》、《百納本資治通鑒》。亦指以不同版本的書配合成集。 孫犁 《澹定集·我的二十四史》：“這樣東拼西湊，我的廿四史，也可以說是‘百衲本’了。”

成語（Idiom）：百衲本（bǎi nà běn）

發音（Pronunciation）：bǎi nà běn

基本含義（Basic Meaning）：指一本布滿了許多不同顏色、花紋的補丁的衣物，比喻形形色色的人。

詳細解釋（Detailed Explanation）：百衲本原指一種被大量人穿過的僧袍，因為經歷了多次修補，所以袍子上布滿了各種不同顏色和花紋的補丁。后來，這個詞用來比喻社會上各種不同的人，包括各種職業、身份、品性等方面的人。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于形容一個群體中的成員各異、背景不同的情況，也可以用來形容一個人經歷了各種各樣的事情。

故事起源（Story Origin）：百衲本最早出現在明代的小說《水滸傳》中，形容梁山好漢的背景和身份各異。后來，這個成語逐漸被廣泛使用。

成語結構（Structure of the Idiom）：百衲本由兩個部分組成，百衲和本，其中百衲表示衣物上的各種補丁，本表示書籍或記錄。

例句（Example Sentences）：

1. 這個團隊是一個百衲本，有各種不同背景的人。

2. 他的人生經歷就像一本百衲本，充滿了各種各樣的故事。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將百衲本比喻為一本書，書的每一頁都是不同顏色和花紋的補丁，這樣可以幫助記住百衲本的含義。

延伸學習（Extended Learning）：你可以進一步了解《水滸傳》，了解其中的故事情節和人物形象，以更好地理解百衲本的含義。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我的班級就像一個百衲本，有各種各樣的同學。

2. 初中生：這個社團是一個百衲本，有各種各樣的興趣愛好的人。

3. 高中生：我們班級的學習氛圍就像一本百衲本，有各種不同的學習方法和思維方式。

4. 大學生：大學生活就像一本百衲本，充滿了各種各樣的經歷和挑戰。