賴聲川

2月23日下午，年度備受期待大戲《十三角關(guān)系》在京舉辦了片段試演會(huì)，該戲主演謝娜、宋少卿、周揚(yáng)、鄧家佳一一登臺(tái)亮相，讓眾媒體小過戲癮。由于該戲剛剛進(jìn)入連排階段，各部門仍在磨合中，首批觀眾也難得見到了賴聲川導(dǎo)演坐在排練場下掌控全局的畫面，一會(huì)兒喊“燈光”、一會(huì)兒喊“音樂”，好不忙活。在最先曝光的這半小時(shí)片段中，謝娜與宋少卿都是一人分飾兩角，不僅極大的考驗(yàn)演技，演出中最短20秒的換裝時(shí)間也是個(gè)難題。雖然如此，演員們的喜劇才華也的確在賴導(dǎo)“魔術(shù)棒”的揮灑下得到了盡情的施展，二人也甘為角色顛覆形象扮丑演出，笑果不凡。

賴氏喜?。赫宫F(xiàn)荒誕現(xiàn)實(shí)的痛感

《十三角關(guān)系》于1999年在臺(tái)灣首演，賴導(dǎo)表示，此次演出的大陸版是全新創(chuàng)作，希望大家忘掉老版來看待它。該劇講述了知名電臺(tái)主持人花姐(謝娜飾)得知她的“立委”老公蔡六木(宋少卿飾)和一名財(cái)經(jīng)界名媛(周揚(yáng) 飾)外遇后發(fā)生的一系列令人啼笑皆非的故事，看似簡單的“三角關(guān)系”衍生出復(fù)雜離奇的十三角關(guān)系。原劇中的“阿公”一角在大陸版中被刪，賴導(dǎo)對(duì)此的解釋是，阿公和女兒安琪(鄧家佳飾)這兩個(gè)人物在戲劇功能上有所重疊，同時(shí)影響到喜劇的節(jié)奏感，為讓該劇更加好笑、一氣呵成，因而不得不“忍痛割愛”。

話劇《十三角關(guān)系》中有不少雞飛蛋打、搞笑離譜的喜劇場面，但在熱鬧之下，導(dǎo)演想要傳達(dá)觀眾的卻是“愛與自由”這樣永恒的主題。在昨天的試演會(huì)中，宋少卿飾演的蔡六木有一段精彩臺(tái)詞令人動(dòng)容：“我愛妳”?我們還有能力愛嗎?我他媽每天腦子里想的都是跟愛相反的事?，F(xiàn)在世界上每一個(gè)人講的“愛”其實(shí)是“被愛”……“我愛你”其實(shí)真正的意思是“我想被你愛”!荒誕現(xiàn)實(shí)背后的痛感一觸即發(fā)。

兩岸笑星：玩顛覆不惜形象甘扮丑

《十三角關(guān)系》中最驚艷的表演無疑來自謝娜和宋少卿的“扮丑”亮相，甚至在他們換裝再登臺(tái)的剎那，許多記者都表示第一眼都沒有看出來。劇中謝娜扮成一個(gè)小時(shí)工，穿著“土”衣服，操著“土”方言，不得不讓人聯(lián)想到她在《快樂大本營》中的“坡姐”形象，夸張表演引來哄堂大笑。而宋少卿在變換造型后，聲音也來了個(gè)180度變，讓人幾乎認(rèn)不出。僅僅為了這半小時(shí)的試演，謝娜卻要換裝4次，最短一次僅有十幾秒，在挑戰(zhàn)演員喜劇功力的同時(shí)，換裝也成了必須攻克的技術(shù)難題。

第二次與賴導(dǎo)合作的謝娜每天都在網(wǎng)絡(luò)上披露自己的排練心得，愛侶張杰也不時(shí)給予鼓勵(lì)，甚至常常親臨排練場支持，甜蜜感情羨煞旁人。

據(jù)悉，話劇《十三角關(guān)系》將于2012年3月8日—11日在北京保利劇院首演，之后將在西安、杭州、深圳、上海等地巡演。

人物信息：

賴聲川，1954年生于美國華盛頓，籍貫江西會(huì)昌，美國加州柏克萊大學(xué)戲劇博士。臺(tái)灣著名舞臺(tái)劇導(dǎo)演，現(xiàn)任臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)教授、美國斯坦佛大學(xué)客座教授及駐校藝術(shù)家。1984年創(chuàng)立劇團(tuán)表演工作坊，被譽(yù)為“亞洲劇場之翹楚”。

中文名：賴聲川

國籍：中國

出生地：美國華盛頓

出生日期：1954

職業(yè)：舞臺(tái)劇導(dǎo)演，教授等

主要成就：被譽(yù)為“亞洲劇場之翹楚”。

代表作品：《那一夜，我們說相聲》等

籍貫：江西會(huì)昌

1954年生于美國華盛頓，美國加州柏克萊大學(xué)戲劇博士，現(xiàn)任臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)教授、美國斯坦福大學(xué)客座教授及駐校藝術(shù)家。賴聲川29歲開始劇場創(chuàng)作，被譽(yù)

為“臺(tái)北劇場最閃亮的一顆星”。他的《那一夜，我們說相聲》使瀕于滅絕的臺(tái)灣相聲起死回生，《暗戀桃花源》成為經(jīng)典舞臺(tái)劇，二十多年來為喜愛戲劇的人們所稱頌。賴聲川至今編導(dǎo)舞臺(tái)劇20多部(包括轟動(dòng)亞洲的七個(gè)半小時(shí)史詩《如夢(mèng)之夢(mèng)》)、電影2部(包括享譽(yù)國際的《暗戀桃花源》)、電視作品300集(包括家喻戶曉的《我們一家都是人》)，另有劇場導(dǎo)演作品22部(包括莫扎特歌劇3部)等。出版書籍《賴聲川的創(chuàng)意學(xué)》，這是國內(nèi)第一本將創(chuàng)意規(guī)則化、步驟化的實(shí)用工具書。

賴聲川1972年就讀輔仁大學(xué)英語系，同時(shí)在臺(tái)北一家餐廳從事民歌演唱和演奏，玩音樂玩了整整5年。1978年，賴聲川申請(qǐng)到美國加州柏克萊大學(xué)讀戲劇藝術(shù)，對(duì)當(dāng)時(shí)許多人而言，這是不可思議的決定，因?yàn)槟菚r(shí)臺(tái)灣是劇場沙漠，很少有人有“看戲”的習(xí)慣。

1983年，29歲的賴聲川選擇回臺(tái)灣。他認(rèn)為，臺(tái)灣沒有劇場工業(yè)，這是一個(gè)機(jī)會(huì)，他想創(chuàng)造劇場，也創(chuàng)造觀眾。1984年他的第一部作品《我們都是這樣長大的》上演時(shí)劇場里只有100多人，直到他采用中國傳統(tǒng)的曲藝相聲和舞臺(tái)劇相結(jié)合的獨(dú)創(chuàng)手法創(chuàng)作了《那一夜，我們說相聲》，吸引了人們的目光。在17年前，臺(tái)灣人口只有2000萬的時(shí)候，該劇的磁帶就賣出了100萬盒。因此有報(bào)紙稱：“賴聲川拯救了臺(tái)灣相聲。”

隨后20多年，賴聲川創(chuàng)作了很多膾炙人口的作品，如《千禧夜，我們說相聲》、《如夢(mèng)之夢(mèng)》、《遙遠(yuǎn)的星球一粒沙》等。今年，賴聲川用他的經(jīng)典劇舞臺(tái)劇《暗戀桃花源》征服了內(nèi)地觀眾，從而也迅速打開了內(nèi)地市場。

賴聲川是美國加州柏克萊大學(xué)戲劇藝術(shù)博士，前“國立”臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)戲劇

學(xué)院教授及院長，美國斯坦福大學(xué)客座教授暨駐校藝術(shù)家;曾二度榮獲臺(tái)灣文藝大獎(jiǎng)，也曾獲選為十大杰出青年;電影《暗戀桃花源》獲東京影展銀櫻獎(jiǎng)、柏林影展卡里加里獎(jiǎng)、金馬獎(jiǎng)、新加坡影展最佳影片等;《那一夜，我們說相聲》于1999年獲選為聯(lián)合報(bào)選出之「臺(tái)灣文學(xué)經(jīng)典作品」;《如夢(mèng)之夢(mèng)》并于2003年榮獲香港舞臺(tái)劇獎(jiǎng)「最佳整體演出」等三項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)。

賴聲川曾于1998年起在大陸先后推出《紅色的天空》、《千禧夜，我們說相聲》、《他沒有兩個(gè)老婆》等多部劇目，均大受歡迎。2006年初，中國國家話劇院與賴聲川導(dǎo)演主持的【表演工作坊】達(dá)成共識(shí)，于2006年9月攜手共同推出舞臺(tái)劇《暗戀桃花源》大陸版。自2006年11月18日在北京首都劇場后，已經(jīng)在中國十個(gè)城市演出近60場，觀眾人數(shù)已達(dá)12萬之眾，被紐約時(shí)報(bào)譽(yù)為“當(dāng)代中國最受歡迎的劇目”。

賴聲川于2006年在海峽兩岸發(fā)布新書《賴聲川的創(chuàng)意學(xué)》，分享多年的創(chuàng)意心得。其它出版包括《賴聲川：劇場》一至四冊(cè)(元尊,1999)、《如夢(mèng)之夢(mèng)》(遠(yuǎn)流,2001)、《世紀(jì)之音》、《兩夜情》、《魔幻都市》、《對(duì)照》、及《拼貼》(群聲，2005)。《剎那中——賴聲川的劇場藝術(shù)》(臺(tái)北：時(shí)報(bào),2003)是研究賴聲川的專書。2006年9-10月在臺(tái)北舉行的「賴聲川國際研討會(huì)」聚集了來自各地的學(xué)者，發(fā)表了關(guān)于賴聲川作品之十四篇論文。2007年8月大陸版《賴聲川劇本輯之一“暗戀桃花源”·“紅色的天空”》出版。

2007年8月，為了紀(jì)念香港回歸十周年、香港話劇團(tuán)建團(tuán)30周年、中國話劇百年，香港話劇團(tuán)特別邀請(qǐng)賴聲川導(dǎo)演為該劇團(tuán)排演了一版以全粵語演出的香港版《暗戀桃花源》，并在香港版和大陸版的基礎(chǔ)上創(chuàng)出新意，推出“兩岸三地聯(lián)演版”，別出心裁地以大陸版“暗戀”部分和香港版“桃花源”部分拼貼碰撞，在舞臺(tái)上分別用普通話和粵語“雙語”碰撞，將原劇中兩個(gè)劇團(tuán)爭一個(gè)劇場的戲劇沖突演化至高峰，也將“暗戀”的悲愴凄美和“桃花源”笑鬧鬼馬展現(xiàn)得淋漓盡致。2007年中國紀(jì)念話劇百年期間，《暗戀桃花源》入選話劇百年十大經(jīng)典劇目，賴聲川也入選中國話劇百年當(dāng)代名人堂。

被《亞洲周刊》譽(yù)為「亞洲劇場導(dǎo)演之翹楚」，賴聲川是華文世界最著名的

劇場工作者之一，從1984以來，以強(qiáng)烈的創(chuàng)意吸引觀眾涌入劇場，帶給臺(tái)灣劇場新生命，從此持續(xù)為中國語文劇場開拓新的領(lǐng)域與境界。在余秋雨的觀點(diǎn)中，賴聲川和他領(lǐng)導(dǎo)的【表演工作坊】「總能彈撥到無數(shù)觀眾的心弦」。

賴聲川被日本NHK電視臺(tái)稱為「臺(tái)灣劇場最燦爛的一顆星」;美國橘郡記事報(bào)稱他為「臺(tái)灣現(xiàn)代劇場的創(chuàng)造者……世界上很少劇場藝術(shù)家有賴聲川如此廣遠(yuǎn)的成就。」遠(yuǎn)東經(jīng)濟(jì)評(píng)論曾稱他的作品為「中國語文世界中最精彩的戲劇」;美國新聞周刊說他的作品「是最新的印證，臺(tái)灣正創(chuàng)造著亞洲最大膽的中國藝術(shù)?！剐录悠侣?lián)合早報(bào)說賴聲川的戲「為世界華語劇場創(chuàng)造了一種嶄新的悲喜劇經(jīng)驗(yàn)?！官嚶暣ㄗ约赫J(rèn)為，“我是相信戲劇的力量的，它運(yùn)作好的時(shí)候，很少東西力量比它大。因?yàn)槭钦娴娜?，你跟你周圍的觀眾也算是一個(gè)群體，那種感覺真的很好。跟看電影又不一樣，看電影是一個(gè)人在黑暗中看，跟旁邊的人沒什么關(guān)系，你并沒有感覺這一晚在這個(gè)地方發(fā)生的事是獨(dú)一無二的，因?yàn)殡娪翱梢噪S時(shí)放。”

獲獎(jiǎng)情況

東京國際影展青年導(dǎo)演銀櫻獎(jiǎng)(《暗戀桃花源》、1992)

金馬獎(jiǎng)最佳改編劇本獎(jiǎng)(《暗戀桃花源》、1992)

柏林國際影展卡里加里獎(jiǎng)(《暗戀桃花源》、1993)

新加坡國際影展最佳影片(《暗戀桃花源》、1993)

新加坡國際影展最佳導(dǎo)演(《暗戀桃花源》、1993)

新加坡國際影展飛比西國際評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)(《暗戀桃花源》、1993)