娜塔莉1981年6月9日生于以色列耶路撒冷，3歲后隨全家搬到紐約。她有一個幸福的家庭，母親是藝術家，父親是名醫生。一天，她正在長島的大街上閑逛的時候，幸運悄然降臨——一個星探看中了她，把她推薦給導演呂克貝松。呂克貝松當時正在為即將開鏡的《殺手里昂》招聘女主角。雖說娜塔莉當時年齡太小，但最后她還是幸運地贏得了這個角色。結果從未涉足表演的她自此一鳴驚人，開始了一邊讀書一邊拍戲的生涯。2010年她主演的電影《黑天鵝》上映，她憑借在片中的精彩表演，獲得了多項國際大獎的最佳女主角。

個人檔案

◆身高：5' 3" (1.60 m) (IMDB權威資料)

◆體重：100 lbs(45kg)

◆眼睛顏色：棕色

◆頭發顏色：深棕色

◆飲食習慣：嚴格的素食主義者

◆個人學業：1999年6月從紐約長島高中(Syosset High School)畢業

然后進入美國哈佛大學心理學系就讀，2003年6月5日順利畢業

◆主要成就：第83屆奧斯卡最佳女主角(第一個80后奧斯卡影后)

◆最喜歡的男演員： 本·金斯利， 布拉德·皮特，約翰·圖爾特羅，帕特里克·斯韋茲

◆最喜歡的女演員： 朱麗亞·羅伯茨， 蘇珊·薩蘭登， 詹妮弗·格雷

◆父親：Avner，是一位在以色列出生的醫生，主修生育與生殖內分泌科

◆母親：Shelley，雪莉·史蒂文斯，美國俄亥俄的一名藝術家

◆未婚夫：本杰明·米派德，是《黑天鵝》的芭蕾舞指導

◆兒子：兩個兒子，小兒子阿列夫·波特曼·米派德(Portman-Millipied)。

◆最喜歡的化妝品：胭脂粉, Vincent Water粉底, Beige 眼影, Keihl's 唇膏

愛情和事業

2010年12月27日娜塔麗·波特曼正式對外宣布懷孕并訂婚的消息。她的法國未婚夫名叫本杰明

·米派德，任職于紐約美國芭蕾舞劇院。兩人因拍攝電影《黑天鵝》而結識并迅速墜入愛河，在片中飾演芭蕾舞者的波特曼，和擔任芭蕾舞指導的本杰明在片場朝夕相處，最終擦出愛情火花也是順理成章?！逗谔禊Z》同時見證了波特曼在事業上的新巔峰，她憑借在此片中的出色表現獲得了第83屆奧斯卡最佳女主角獎。

2011年6月9日娜塔麗·波特曼順利生產，生下了一位健康可愛的男寶寶。對此娜塔麗·波特曼的粉絲們都十分開心，他們興奮地說：“這是我聽見的最好的消息，實在太開心了。”“真為娜塔麗·波特曼高興，這下子她的家庭可以圓滿了。”“很想看看娜塔麗·波特曼寶寶的樣子，一定非常可愛。”