翟威廉，2005年亞洲先生亞軍。2010年香港先生冠軍。2010年8月21日，2010香港先生選舉，囊括五個獎項，成首位五料香港先生。

翟威廉-簡介

翟威廉成五料

香港先生翟威廉，前亞洲電視男藝員，就讀2008年N-atv藝員訓練班，是亞洲電視舉辦的2005年亞洲先生亞軍，主持了很多亞洲電視的節目和電視劇集。2009年離開亞視;翌年參加由無綫電視舉辦的香港先生選舉，一直成為大熱門，最終更成為香港先生八料冠軍。

昵稱: 威廉

職業: 翻譯員

學歷: 大學畢業

家庭成員: 父母、哥哥

性格: 開朗、不拘小節、愛比拼(典型男仔性格)

參選原因: 見識新圈子，接受新挑戰

志愿: 成為一位出色的藝人

最滿意部位: 未有最滿意的，各部位有待加強

最希望改善的部位: 可以的話，胸肌大點，腹肌實點，手臂粗點及樣子帥點

精通語言: 中、英、日、韓

專長: Break Dance、結他、跆拳、自由體術、籃球

備戰方法: 苦練 苦練 苦練!

難忘經歷: 一次練習時差點摔死

童年夢想: 超人、勇者、艦長...(全都是不設實際...)

未來大計: 成為多方位藝人 > 邊學邊做 > 努力工作 > 待續!

擇偶條件: 條件簡單!心地善良，無不良嗜好者即可!

嗜好: 玩樂器、練武術、看電影

口頭禪: 凡事唔洗急，慢慢來，最緊要快

座右銘: 反正總有一天要爬起來，不如就今天

最喜愛的歌曲: 一青窈:かざぐるま

最喜愛的人物: 搞笑漫畫日和：圣德太子

最喜愛的食物: 三文魚

最討厭的食物: 好像沒有...

最喜愛的顏色: 紅、黑

最喜愛的動物: 兔及猴子(因為喜歡“賤兔”及“Monchichi”)

最喜愛的電影或電視劇:

最想旅游的地方: 西藏

最欣賞的香港成功男士 (原因): 洪金寶先生 (為人努力，功夫了得， 言行穩重)

最想合作的香港女藝人 (原因): Handelababy (我的最愛)

翟威廉-榮譽獎項

翟威廉2005年 亞洲先生亞軍

2005年 全港SMS最受男性歡迎獎

2010年 2010香港先生

2010年 2010活力先生

2010年 2010魅力先生

2010年 2010旅游大使

2010年 2010粉絲關注大獎[2]

2010年 2010旅游大使獎

2010年 2010型男活力獎

2010年 2010型男勁力大比拚冠軍

翟威廉-影視作品

2005年《喜有此理之大班群星賀中秋》 飾 程光輝

2006年《香港奇案實錄·魔鬼天使》飾 伍展華

2006年《義無反顧》飾 年輕仲賢

2007年《靈舍不同》飾演客人

2007年《激流青春》飾 翟勝文

2007年-2008年《十六不搭喜趣來》飾 鄧善恒

翟威廉-節目主持

(亞洲電視)

2006年-2007年：《第一手真相》(外景主持)

2007年-2008年：《有腦E班》

2008年：《高清打機王》

2008年：《識飲識食識香味》

翟威廉-2010年香港先生冠軍

翟威廉

2010年8月22日，由亞視轉戰無線的翟威廉，前晚在《2010香港先生選舉》中由頭贏到尾，他前晚儼然做個人show，在臺上獨攬香港先生、活力先生、魅力先生和粉絲關注大獎破格成為四料冠軍，威盡全場。

其實翟威廉在參賽期間已先后摘下最具魅力香港先生、型男活力、旅游大使和魅力財俊四個豬肉獎。