1. 神秘消失的巴頓


　　要徹底打敗希特勒，必須在歐洲開(kāi)辟第二戰(zhàn)場(chǎng)。圍繞這一問(wèn)題，蘇、美、英三國(guó)的筆墨官司不知打了多少，總是難以取得共識(shí)。

　　1943年12月，喋喋不休的爭(zhēng)論最終結(jié)束了，盟軍決定至遲在1944年春，在歐洲開(kāi)辟第二戰(zhàn)場(chǎng)，行動(dòng)代號(hào)為“霸王”。

　　大洋彼岸的德軍統(tǒng)帥部，密切注視著盟國(guó)的動(dòng)向。德國(guó)情報(bào)機(jī)關(guān)四處活動(dòng)，搜尋著有關(guān)盟軍1944年戰(zhàn)略行動(dòng)的蛛絲馬跡。德國(guó)的情報(bào)機(jī)關(guān)，是一些高效率的機(jī)構(gòu)，至1944年2月8日，他們已經(jīng)掌握了足夠的情況，陸軍情報(bào)處西方組組長(zhǎng)據(jù)此向統(tǒng)帥部提交了一份明確的形勢(shì)分析報(bào)告。其要點(diǎn)是：

　　對(duì)方已制定了一項(xiàng)1944年在地中海以外戰(zhàn)區(qū)作戰(zhàn)的計(jì)劃，其主力將投入執(zhí)行該作戰(zhàn)計(jì)劃。這場(chǎng)戰(zhàn)役可能使用“霸王”為代號(hào)。根據(jù)敵軍兵力部署和部隊(duì)的調(diào)動(dòng)情況，顯然是以英國(guó)為出發(fā)點(diǎn)。

　　希特勒對(duì)這份報(bào)告非常滿(mǎn)意，他命令情報(bào)機(jī)構(gòu)注意敵軍重要人物的行蹤，以此摸清有關(guān)“霸王”作戰(zhàn)的計(jì)劃內(nèi)容和意圖所在，其中，還特別提到巴頓。

　　可是，巴頓這時(shí)已神秘地消失了。從1月下旬起，德國(guó)情報(bào)機(jī)關(guān)就不再有關(guān)于巴頓行蹤和擔(dān)負(fù)任務(wù)的可靠情報(bào)。

　　1月初，德國(guó)間諜在意大利發(fā)現(xiàn)沮喪的巴頓，并盯著他回到巴勒莫那座冷宮。1月21日，他們發(fā)現(xiàn)巴頓回到了西西里，同時(shí)有情報(bào)稱(chēng)“美第7集團(tuán)軍正處于戰(zhàn)備狀態(tài)，準(zhǔn)備投入新的戰(zhàn)斗”，據(jù)認(rèn)為這就是指“霸王”戰(zhàn)役，巴頓將在這次戰(zhàn)役中指揮美軍主力。可是，自那以后，巴頓就突然銷(xiāo)聲匿跡了，德國(guó)情報(bào)機(jī)關(guān)曾試圖在西西里或英國(guó)找到他，但是一無(wú)所獲。

　　巴頓究竟在哪里呢？其實(shí)，他就在英國(guó)，他正急不可耐地等待著捉摸不定的命運(yùn)對(duì)他的安排。

　　巴頓是1月26日離開(kāi)巴勒莫的。那一天，陰云密布，濃霧蔽天，巴頓的飛機(jī)從普雷斯特維克機(jī)場(chǎng)起飛，穿過(guò)海峽，飛往倫敦西北的切丁頓機(jī)場(chǎng)。

　　自從打耳光事件被鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)以來(lái)，巴頓的情緒簡(jiǎn)直糟透了。四天前，他被免去了西西里戰(zhàn)區(qū)的職務(wù)，奉調(diào)英國(guó)待命。此刻，他還不知道，等待自己的將會(huì)是什么。

　　巴頓的英國(guó)之行是嚴(yán)格保密的，不過(guò)，這不是為了瞞住德國(guó)人的眼睛。大家一會(huì)兒就會(huì)知道，巴頓在“霸王”計(jì)劃中只擔(dān)當(dāng)了一個(gè)可憐的小小的配角，這個(gè)配角的任務(wù)就是要德國(guó)人知道他在英國(guó)，并且在唱主角。實(shí)際上，保密是針對(duì)美國(guó)國(guó)內(nèi)的。打耳光事件發(fā)生后，巴頓成為輿論界的靶標(biāo)，反巴頓的潮流異常強(qiáng)大。艾森豪威爾在這樣的時(shí)候，仍然起用巴頓，是冒了一定的風(fēng)險(xiǎn)的。保密是為了不引起“美國(guó)、而且還有英國(guó)新聞界的批評(píng)”。

　　倫敦。艾森豪威爾的辦公室。巴頓奉命來(lái)到這里，見(jiàn)到了艾森豪威爾將軍。

　　“喬治，我猜你知道你要干什么。”艾森豪威爾用略帶玩笑的口吻對(duì)巴頓說(shuō)。

　　“艾克，我確實(shí)不知道。”巴頓有些迷惑。

　　“喬治，就是我的老部隊(duì)，第3集團(tuán)軍。”艾森豪威爾變得嚴(yán)肅起來(lái)，“任何地方都找不到比它更好的軍隊(duì)，喬治。第3集團(tuán)軍的一支先遣部隊(duì)已乘‘瑪麗皇后號(hào)’在前往英國(guó)的途中。該部隊(duì)預(yù)計(jì)明天或后天抵達(dá)，到時(shí)我會(huì)讓人通知你的。主力部隊(duì)稍遲一點(diǎn)，將在2月或3月初到達(dá)。”

　　會(huì)見(jiàn)最后，艾森豪威爾告訴巴頓：“你的具體任務(wù)將由布萊德雷決定和傳達(dá)。”

　　巴頓見(jiàn)到了布萊德雷。

　　在北非突尼斯之戰(zhàn)中，布萊德雷擔(dān)任巴頓第2軍的副軍長(zhǎng)，在西西里戰(zhàn)役中，他又在巴頓手下任第2軍軍長(zhǎng)。布萊德雷能打善戰(zhàn)，且為人穩(wěn)重謙和，不似巴頓那樣魯莽沖動(dòng)，因此艾森豪威爾在選擇參與“霸王”戰(zhàn)役指揮工作的人選時(shí)，選擇了布萊德雷擔(dān)任美軍部隊(duì)的總指揮。同時(shí)，艾森豪威爾也知道，美軍少不了巴頓這員虎將，所以決定任命其為第3集團(tuán)軍司令。對(duì)巴頓與布萊德雷之間上下級(jí)關(guān)系的逆轉(zhuǎn)，艾森豪威爾經(jīng)過(guò)慎重考慮，他認(rèn)為巴頓在受到嚴(yán)厲處分的情況下，最怕的是失去參戰(zhàn)機(jī)會(huì)，他一定會(huì)接受這一安排。艾森豪威爾果然是知人善任的帥才，他一下子抓住了巴頓的心。

　　布萊德雷交給巴頓兩項(xiàng)同時(shí)進(jìn)行的任務(wù)，一是接管第3集團(tuán)軍，另一項(xiàng)任務(wù)就是在“堅(jiān)韌”行動(dòng)中擔(dān)任主角。

　　“堅(jiān)韌”行動(dòng)是一項(xiàng)欺騙任務(wù)。為保證“霸王”作戰(zhàn)的成功，使德軍無(wú)法了解盟軍作戰(zhàn)的真實(shí)情況，最早負(fù)責(zé)“霸王”計(jì)劃制訂的英國(guó)陸軍中將摩根設(shè)計(jì)了一個(gè)稱(chēng)為“堅(jiān)韌”的掩護(hù)計(jì)劃。該計(jì)劃的目的在于使德國(guó)人相信，同盟國(guó)的主攻地點(diǎn)是英吉利海峽較窄水域?qū)γ娴募尤R地區(qū)，而不是諾曼底，具體進(jìn)攻時(shí)間在7月份以后。同時(shí)，在諾曼底登陸正式開(kāi)始后，還要讓德國(guó)人以為這只是一場(chǎng)牽制性進(jìn)攻，是為了掩護(hù)在加萊的更大規(guī)模的進(jìn)攻，從而把25萬(wàn)德軍牢牢地吸引在塞納河以北，使之不能支援諾曼底。

　　為了讓德國(guó)人深信不疑，“堅(jiān)韌”計(jì)劃要求組成一支“英第4集團(tuán)軍”，由安德魯·索恩中將指揮，造成一種英國(guó)準(zhǔn)備從英格蘭港口對(duì)挪威南部發(fā)起進(jìn)攻的假象。同時(shí)，還虛設(shè)一支由12個(gè)師組成的“美第1集團(tuán)軍群”。為加強(qiáng)其欺騙性，這個(gè)“第1集團(tuán)軍群”司令必須是在德國(guó)人看來(lái)理所當(dāng)然的人物，還有誰(shuí)能比等候處置的巴頓更適合這一職務(wù)呢？

　　3月20日，盟軍最高司令部發(fā)表公告，宣布“已免去巴頓第7集團(tuán)軍司令一職，另有任用。”公告引起了德國(guó)情報(bào)機(jī)關(guān)的注意，“哦，巴頓原來(lái)在倫敦！”

　　由于第3集團(tuán)軍一直被嚴(yán)格保密，德國(guó)方面并不知道巴頓的真正任務(wù)是擔(dān)任第3集團(tuán)軍司令，軸心國(guó)在英國(guó)的間諜發(fā)回來(lái)的情報(bào)說(shuō)，巴頓麾下有兩個(gè)集團(tuán)軍，分別稱(chēng)“巴頓集團(tuán)軍”和“第9集團(tuán)軍”，德國(guó)情報(bào)機(jī)關(guān)對(duì)此深信不疑。甚至當(dāng)?shù)?集團(tuán)軍終于打著自己的旗號(hào)投入戰(zhàn)斗時(shí)，德國(guó)的戰(zhàn)斗日志上，仍稱(chēng)其為第9集團(tuán)軍。

　　“第1集團(tuán)軍群”司令部設(shè)在肯特郡多佛爾附近，與加萊隔海相望。它實(shí)際上無(wú)一兵一卒，只有一些無(wú)線(xiàn)電收發(fā)人員。蒙哥馬利的第21集團(tuán)軍群的電報(bào)都是先發(fā)到這里，再由這里轉(zhuǎn)發(fā)各地。德軍電訊偵察部門(mén)發(fā)現(xiàn)，多佛爾一帶的無(wú)線(xiàn)電通訊量具有一個(gè)集團(tuán)軍群司令部的規(guī)模，由此認(rèn)定了英格蘭東南部為盟軍集結(jié)重點(diǎn)。

　　“第1集團(tuán)軍群”有真實(shí)可信的編制，并有足以亂真的假營(yíng)房、假坦克、假醫(yī)院、假油庫(kù)。為了增強(qiáng)欺騙性，這些假模型還被施以偽裝。結(jié)果，偶爾幾架德國(guó)偵察機(jī)溜到英倫上空后，很快就發(fā)現(xiàn)了一支規(guī)模龐大的“軍隊(duì)”正在集結(jié)。

　　對(duì)于“堅(jiān)韌”計(jì)劃的意義，巴頓心里十分清楚。但是，他并不喜歡自己所扮演的這個(gè)角色，他對(duì)自己在“霸王”戰(zhàn)役中事實(shí)上只能擔(dān)任一個(gè)配角、一個(gè)虛構(gòu)的角色而感到懊惱不已。他只能屈就，誰(shuí)叫他是負(fù)罪之身呢！

　　對(duì)于新使命的不滿(mǎn)，并未影響巴頓忠于職守。對(duì)這項(xiàng)欺敵工作，他做得很賣(mài)力，并很快精通了這項(xiàng)工作。他在英國(guó)四處招搖，處處把自己的名字掛在嘴上，但每次說(shuō)話(huà)時(shí)，他又總要提醒：“我在這里是個(gè)秘密，請(qǐng)不要提我的名字。”

　　“堅(jiān)韌”計(jì)劃最終取得了良好的效果。由于巴頓是德軍重點(diǎn)注意的目標(biāo)，他在加萊“鬼鬼祟祟”的出現(xiàn)，加上其他一些因素，使德軍確認(rèn)美軍主力將由巴頓指揮，他所出現(xiàn)的地方就是主攻方向。結(jié)果，到諾曼底登陸開(kāi)始后，德軍在加萊留下了整整一個(gè)集團(tuán)軍——第15集團(tuán)軍，他們以為巴頓要在那里出現(xiàn)，這就為盟軍登陸作戰(zhàn)的成功創(chuàng)造了良好條件。


　　2. 第3集團(tuán)軍


　　艾森豪威爾把第3集團(tuán)軍交給了巴頓，但巴頓知道，自己負(fù)罪之身的情況并沒(méi)有好轉(zhuǎn)，他仍處于被留用察看的階段。

　　“堅(jiān)韌”計(jì)劃對(duì)巴頓是一樁無(wú)可奈何的差事，日子過(guò)得非常無(wú)聊，尤其是他這個(gè)第3集團(tuán)軍司令的真實(shí)身份，同“第1集團(tuán)軍群”司令的假身份，幾乎沒(méi)有什么區(qū)別。第3集團(tuán)軍大部在美國(guó)國(guó)內(nèi)，先頭部隊(duì)還在“瑪麗皇后號(hào)”輪船上。巴頓對(duì)自己的前途一無(wú)所知，而第3集團(tuán)軍也不知道他們與巴頓的關(guān)系。

　　1月28日晚，巴頓見(jiàn)到了自己手下的第一批人馬——愛(ài)德華上校領(lǐng)導(dǎo)的一個(gè)小組。上校向?qū)④妳R報(bào)了第3集團(tuán)軍的情況，同時(shí)也以好奇的目光觀察著這位第3集團(tuán)軍未來(lái)命運(yùn)的主宰。

　　第3集團(tuán)軍對(duì)巴頓來(lái)說(shuō)，并不陌生。在1941年夏天的大演習(xí)中，他曾經(jīng)同這支部隊(duì)打過(guò)交道。當(dāng)時(shí)，艾森豪威爾是該集團(tuán)軍年輕的參謀長(zhǎng)，而巴頓則率第2裝甲師加入第2集團(tuán)軍，同第3集團(tuán)軍進(jìn)行對(duì)抗演習(xí)。演習(xí)中，第3集團(tuán)軍以24萬(wàn)之眾“進(jìn)攻”路易斯安那，第2集團(tuán)軍以18萬(wàn)人“保衛(wèi)”美國(guó)，這是美國(guó)軍史上首次為一次演習(xí)集結(jié)規(guī)模如此龐大的部隊(duì)。此次演習(xí)，使當(dāng)時(shí)已小有名氣的艾森豪威爾、巴頓的名氣大增，享譽(yù)全軍。

　　美國(guó)投入戰(zhàn)爭(zhēng)以后，在將近兩年半的時(shí)間里，第3集團(tuán)軍一直在本土進(jìn)行軍事訓(xùn)練，在老司令官克魯格將軍的精心調(diào)教下，它成為一支吃苦耐勞、作風(fēng)頑強(qiáng)的部隊(duì)。只是缺乏實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，稍嫌“嫩”了一些。

　　巴頓接任第3集團(tuán)軍司令后，做的第一件事是組建自己的司令部。司令部設(shè)在納茲福德的一個(gè)男爵莊園，這里林木茂密，芳草萋萋，一片田園風(fēng)光。巴頓要求參謀班子是他個(gè)人的延伸，他用人的標(biāo)準(zhǔn)是忠誠(chéng)第一，才能第二。他曾經(jīng)對(duì)艾森豪威爾說(shuō)：“我不需要一個(gè)才華橫溢的班子，我需要的是絕對(duì)忠誠(chéng)。”因此，他十分懷念自己在第7集團(tuán)軍的參謀班子。1月31日，巴頓向老朋友、即將接任第7集團(tuán)軍司令的帕奇將軍提出把自己的原班人馬帶到第3集團(tuán)軍去的請(qǐng)求，帕奇將軍爽快地答應(yīng)了。于是，巴頓和他在北非和西西里的參謀班子又在倫敦團(tuán)聚了。

　　巴頓的參謀班子，成員參差不齊，總的說(shuō)缺乏很突出的個(gè)人，但作為一個(gè)整體，他們卻像一架精密的儀器。在這里，沒(méi)有浮華和虛假的作風(fēng)，每個(gè)人都默默工作，有條不紊，巴頓只對(duì)一點(diǎn)感興趣——效果。司令官與參謀部的默契的合作，對(duì)第3集團(tuán)軍后來(lái)建立世人矚目的戰(zhàn)績(jī)，起了很大作用，以至于巴頓在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束前，這樣對(duì)他的參謀軍官說(shuō)：

　　“你們以為國(guó)爭(zhēng)得榮譽(yù)、增添光彩的方式創(chuàng)造了歷史。也許，有史以來(lái)的集團(tuán)軍司令沒(méi)有比我更省心的了，工作全是你們做的。第3集團(tuán)軍永不磨滅的戰(zhàn)績(jī)，主要是你們慨然獻(xiàn)身事業(yè)、努力工作的結(jié)果。”

　　巴頓的思想，很有宿命論的成分，他很喜歡這樣一句話(huà)：“對(duì)于一個(gè)將軍，拿破侖把運(yùn)氣看得比技能還重要。”在經(jīng)歷一番風(fēng)雨之后，巴頓更相信命運(yùn)的安排了，為此，他給自己的司令部起了一個(gè)別出心裁的代號(hào)——“幸運(yùn)兒”，由主要參謀軍官組成的小型指揮組稱(chēng)為“幸運(yùn)前鋒”，大型行政組稱(chēng)為“幸運(yùn)后衛(wèi)”，巴頓自稱(chēng)為“幸運(yùn)6號(hào)”。

　　第3集團(tuán)軍下轄4個(gè)軍：米德?tīng)栴D的第8軍、海斯里普的第15軍、庫(kù)克的第12軍和沃克的第20軍。當(dāng)這些部隊(duì)陸續(xù)到位以后，巴頓立即投入了緊張的訓(xùn)練工作。

　　為了讓第3集團(tuán)軍能夠打硬仗、打大仗，巴頓一方面對(duì)他們進(jìn)行作戰(zhàn)技能訓(xùn)練，另一方面，他花了更多的精力去整頓作風(fēng)和紀(jì)律。巴頓認(rèn)為，紀(jì)律是軍人士氣高昂的重要因素，也是士兵們發(fā)揮最大戰(zhàn)斗潛力的關(guān)鍵。為強(qiáng)調(diào)令出必行，他事必躬親，以自己的表率作用帶動(dòng)部隊(duì)，以自己的熱情和精力影響部隊(duì)，當(dāng)然也少不了用他特有的粗俗語(yǔ)言，煽動(dòng)起士兵狂熱的情緒。第3集團(tuán)軍在巴頓的旺火冶煉下，由一塊好鋼變成了一把利劍，一把隨時(shí)準(zhǔn)備出鞘飲血的利劍。


　　3. 安齊奧插曲


　　巴頓是個(gè)敏感的人，他雖然領(lǐng)導(dǎo)著一支集團(tuán)軍，卻始終認(rèn)為自己無(wú)所作為。特別是，他實(shí)際上被排除在“霸王”行動(dòng)的籌劃工作之外，他和第3集團(tuán)軍今后的命運(yùn)是由別人來(lái)決定的。這一點(diǎn)讓他覺(jué)得很不是滋味。可是，為了不失去參戰(zhàn)的機(jī)會(huì)，他只能把這一切默默地放在心底。這對(duì)心直口快、富有鮮明個(gè)性的巴頓來(lái)說(shuō)，不啻是個(gè)難以忍受的心理重負(fù)。

　　在那段黯淡的日子里，比阿特麗斯又不在身邊，巴頓滿(mǎn)腔苦水無(wú)處傾訴，惟一能替他排遣一些憂(yōu)煩的是他的一個(gè)新朋友——威利。

　　威利是一條小狗。巴頓第一次見(jiàn)到它時(shí)，便被它威武兇猛的外貌吸引了。但是，沒(méi)過(guò)多久，他便發(fā)現(xiàn)威利很溫順，這令他非常泄氣，立即著手將其訓(xùn)練成一只極富進(jìn)攻精神的狗。巴頓對(duì)威利異常鐘愛(ài)，他們一同進(jìn)餐，一同散步，甚至還抱在一起在地上滾打。此時(shí)此刻，巴頓一切的煩惱便會(huì)一掃而光了。

　　突然之間，安齊奧闖進(jìn)了巴頓的生活，這是一支神秘而未起奏的插曲，他差一點(diǎn)使巴頓參加了意大利戰(zhàn)役。

　　巴頓最早是從蒙哥馬利那兒聽(tīng)到安齊奧的。那是在1944年2月11日，巴頓應(yīng)邀去蒙哥馬利的司令部。這是兩人在倫敦的第一次見(jiàn)面。氣氛非常友好。當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的其他人恐怕誰(shuí)也不會(huì)想到這兩個(gè)人后來(lái)會(huì)勢(shì)成水火。在談話(huà)結(jié)束時(shí)，蒙哥馬利突然意味深長(zhǎng)地對(duì)巴頓說(shuō)：“我擔(dān)心安齊奧的橋頭堡有丟失的可能。”接著，他又透露：“4000部車(chē)輛已于2月9日撤出，灘頭堡將有可能被放棄。”

　　1944年1月，由于德軍在卡西諾和海面之間50英里的前線(xiàn)負(fù)隅頑抗，意大利戰(zhàn)局出現(xiàn)僵持。為打破這一僵局，盡快進(jìn)入羅馬，丘吉爾設(shè)想在意大利進(jìn)行一次兩棲側(cè)翼進(jìn)攻，他把這一想法兜售給艾森豪威爾和亞歷山大。艾森豪威爾因要準(zhǔn)備“霸王”戰(zhàn)役，沒(méi)有插手這件事。亞歷山大則肯定了首相的想法，認(rèn)為這是用兩把鉗子在運(yùn)動(dòng)中打擊德軍并最后占領(lǐng)羅馬的好主意，接著英國(guó)總參謀長(zhǎng)布魯克爵士也對(duì)這一想法給予肯定。于是，一個(gè)代號(hào)為“鵝卵石”的作戰(zhàn)計(jì)劃產(chǎn)生了。該計(jì)劃于1月2日開(kāi)始實(shí)施。

　　由于作戰(zhàn)區(qū)域在第5集團(tuán)軍地域，理所當(dāng)然由克拉克將軍全權(quán)負(fù)責(zé)，約翰·盧卡斯則被任命為戰(zhàn)役指揮。

　　1月22日，在強(qiáng)大的英國(guó)海軍分遣艦隊(duì)支援下，隸屬于第5集團(tuán)軍的第6軍，在安齊奧地區(qū)的三個(gè)地點(diǎn)同時(shí)開(kāi)始登陸。與此同時(shí)，英國(guó)步兵第1師也開(kāi)始登陸，特拉斯科特將軍率領(lǐng)的美步兵第3師則在內(nèi)圖諾東邊的海灘上岸。由于進(jìn)攻完全出乎德軍意料，盟軍進(jìn)攻部隊(duì)在登陸發(fā)起日的當(dāng)天中午就達(dá)到了預(yù)定目標(biāo)，并繼續(xù)向內(nèi)陸約7英里的最初橋頭堡陣地進(jìn)軍。

　　希特勒大發(fā)雷霆。他立刻指示德軍駐意大利總司令凱塞林，組織強(qiáng)大的反攻。

　　凱塞林很快就集結(jié)了4個(gè)師，在450門(mén)火炮的支援下，向盟軍發(fā)起反攻，反攻是在盟軍意料之中的，但德軍如此強(qiáng)大和兇猛，還是打了他們一個(gè)措手不及。盟軍的戰(zhàn)線(xiàn)上被打開(kāi)了一個(gè)深深的、極其危險(xiǎn)的缺口，幾乎迫使他們退回到最初的灘頭堡。

　　在這種千鈞一發(fā)的危難之際，盟軍領(lǐng)導(dǎo)人幾乎都想起了巴頓。亞歷山大認(rèn)為眼下的局勢(shì)是由于戰(zhàn)術(shù)指揮的極端無(wú)能造成的，他非常渴望巴頓能去扭轉(zhuǎn)局勢(shì)。為此，他首先說(shuō)服克拉克撤掉盧卡斯的職，而后向布魯克參謀長(zhǎng)發(fā)去一封電報(bào)，要求參謀總長(zhǎng)能就第6軍指揮官人選問(wèn)題，同艾森豪威爾好好談?wù)劊詈笏陔妶?bào)中明顯地暗示想要巴頓。亞歷山大這樣寫(xiě)道：“如果你不能給我一個(gè)像喬治·巴頓那樣猛打猛沖的人，那么我建議請(qǐng)一位英國(guó)將軍來(lái)指揮。”

　　布魯克把亞歷山大的電報(bào)轉(zhuǎn)給了丘吉爾首相。首相思考了一夜，根據(jù)亞歷山大的暗示，向布魯克征詢(xún)：“派巴頓去怎么樣？”

　　事實(shí)上，無(wú)論是丘吉爾，還是布魯克，都十分欣賞巴頓在西西里的猛打猛沖，欽佩他對(duì)巴勒莫的攻占和向墨西拿進(jìn)軍，他們都認(rèn)為，只要讓巴頓代替盧卡斯，安齊奧的局勢(shì)在一夜之間就可扭轉(zhuǎn)。兩人一拍即合。布魯克于是向艾森豪威爾提出了這份建議。

　　巴頓來(lái)到倫敦，再一次見(jiàn)到艾森豪威爾。

　　“喬治，恐怕又得讓您受一點(diǎn)兒委屈了，安齊奧的形勢(shì)不妙，而我們又不能放棄這個(gè)橋頭堡，我們需要?jiǎng)倮！?BR>
　　稍停，艾森豪威爾接著說(shuō)：“喬治，你是否考慮過(guò)接替盧卡斯指揮第6軍，解決安齊奧問(wèn)題？”

　　“天哪，艾克。”巴頓幾乎要叫起來(lái)，“只要能參加戰(zhàn)斗，我愿意指揮任何一支排以上的部隊(duì)。這哪里是什么委屈，這是我十分的榮幸啊！”

　　打耳光事件以來(lái)，巴頓的處境一直不妙，在倫敦，他也是毫不起眼地被擱在冷板凳上，他急需抓住一些東西，來(lái)挽救自己。看來(lái)，上帝果然垂青于自己。在這關(guān)鍵時(shí)候給自己送來(lái)了安齊奧。

　　艾森豪威爾當(dāng)即向丘吉爾作了回復(fù)。而后，向地中海戰(zhàn)區(qū)的幾位主要指揮官亞歷山大、威爾遜、德弗斯、克拉克去電，提出由巴頓暫時(shí)擔(dān)任安齊奧的指揮。

　　2月16日當(dāng)天，巴頓就為自己組織好了一個(gè)參謀班子，加菲將軍同他一起赴意大利，任參謀長(zhǎng)，蓋伊則留在納茲福德，保持第3集團(tuán)軍的正常工作。

　　第二天上午，巴頓去診所，計(jì)劃下午起飛。當(dāng)他正在診所時(shí)，盟軍最高司令部一位侍從參謀氣喘吁吁地跑來(lái)見(jiàn)他。

　　“將軍，我們?cè)谌堑教幷夷恪！?BR>
　　“該死，什么事這么急？”

　　“艾森豪威爾將軍讓我通知您，將軍，您可以在您認(rèn)為方便的時(shí)候回納茲福德去。”

　　安齊奧之行被取消了，煮熟的鴨子飛掉了。2月17日，特拉斯科特將軍接替盧卡斯擔(dān)任了安齊奧前線(xiàn)的指揮。

　　導(dǎo)致巴頓安齊奧之行化為泡影的是克拉克將軍。克拉克一向不喜歡巴頓，擔(dān)心他的到來(lái)會(huì)給自己捅亂子，所以在接到艾森豪威爾2月16日那份電報(bào)后，他斬釘截鐵地表示反對(duì)，他說(shuō)：“這不行，在我的戰(zhàn)區(qū)不需要巴頓。”同時(shí)，他提出任命年輕有為的特拉斯科特接管第6軍。由于克拉克態(tài)度非常堅(jiān)決，盟軍最高司令部和倫敦方面最后不得不接受了他的要求。

　　巴頓直到1945年春才知道事情的真相，那時(shí)，他春風(fēng)得意，已注定要成為這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中最成功的將軍之一，自然不會(huì)再把安齊奧插曲放在心上。可是，在1944年那段將星黯淡的日子里，它卻無(wú)異于巴頓的一根救命稻草。落花有意，流水無(wú)情，巴頓像個(gè)供人隨意擺弄的玩偶一樣，又坐回了冷板凳上，繼續(xù)當(dāng)一名真正的“超級(jí)替補(bǔ)”員。


　　4. 巴頓，別找麻煩！


　　對(duì)于年齡和永久軍銜都低于自己的艾森豪威爾，巴頓懷有一種復(fù)雜的感情。他們?cè)?jīng)是親密無(wú)間的朋友，可這位朋友眼下越爬越高，成了自己的頂頭上司，而他則要仰人鼻息，靠著別人的保護(hù)，才能獲得一個(gè)坐板凳的資格。

　　還有布萊德雷，如今他也飛黃騰達(dá)了。巴頓從心里認(rèn)為自己比這位昔日的手下高明，但他還是不得不聽(tīng)從布萊德雷發(fā)號(hào)施令，誰(shuí)叫命運(yùn)操于人手呢？

　　巴頓吸取了教訓(xùn)，為了能讓自己在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中繼續(xù)扮演一個(gè)角色，他違心地去做拍馬諂媚的事，以盡量減少自己的反對(duì)者。不久，他的嘴上長(zhǎng)了一些口瘡，為此，他自我嘲諷地在日記里這樣寫(xiě)道：“無(wú)奈，我只得干這種舐屁股的事，難怪嘴上會(huì)長(zhǎng)瘡。”

　　在巴頓灰心喪氣的這段時(shí)間里，“霸王”計(jì)劃已逐漸成形。4月初，布萊德雷把巴頓叫去，讓他看了“霸王”作戰(zhàn)計(jì)劃，這令巴頓心情多少好了一些，不管怎樣，他總算是參與“霸王”計(jì)劃了，哪怕僅僅是提一點(diǎn)別人不一定接受的意見(jiàn)。

　　巴頓看到的“霸王”計(jì)劃，已不是摩根將軍最早制定的那一個(gè)，那個(gè)最初計(jì)劃曾遭到艾森豪威爾和蒙哥馬利一致的、強(qiáng)烈的反對(duì)。眼下這個(gè)計(jì)劃是在蒙哥馬利的全面主持下制定的。

　　“霸王”計(jì)劃規(guī)定的戰(zhàn)役目標(biāo)是一個(gè)明確而有限的目標(biāo)，登陸目的在于“奪取并確立一塊在法國(guó)大陸的灘頭占領(lǐng)區(qū)，然后進(jìn)一步擴(kuò)大戰(zhàn)果”。

　　登陸將分兩個(gè)階段進(jìn)行：

　　第一階段行動(dòng)代號(hào)為“海王星”，主要指最早的登陸戰(zhàn)役，包括在“卡昂地區(qū)開(kāi)辟飛機(jī)場(chǎng)和占領(lǐng)瑟堡港”。

　　第二階段才是“霸王”戰(zhàn)役的重點(diǎn)，要求擴(kuò)大第一階段的戰(zhàn)果，包括布列塔尼半島、盧瓦爾河以南的所有港口以及盧瓦爾河和塞納河之間的地區(qū)。

　　計(jì)劃規(guī)定戰(zhàn)役時(shí)間為90天，至于90天以后，即下一階段怎樣行動(dòng)，沒(méi)有擬定預(yù)案。

　　計(jì)劃還給美國(guó)部隊(duì)、英國(guó)部隊(duì)分別制定了作戰(zhàn)方案。同時(shí)還明確指出，最初的登陸戰(zhàn)役由美第1集團(tuán)軍和英第2集團(tuán)軍聯(lián)合實(shí)施，這兩支集團(tuán)軍受蒙哥馬利將軍領(lǐng)導(dǎo)的第21集團(tuán)軍群統(tǒng)一指揮。

　　計(jì)劃對(duì)巴頓和第3集團(tuán)軍做了如下安排：他們將在登陸日開(kāi)始后15天至60天之間越過(guò)科唐坦半島登陸。其任務(wù)分兩階段完成：第一階段占領(lǐng)布列塔尼半島，控制島上各港口；第二階段，掃清布列塔尼的殘敵，而后集中在美第1集團(tuán)軍右翼，向東獨(dú)立作戰(zhàn)，或與第1集團(tuán)軍協(xié)同，或者在有可能實(shí)現(xiàn)一個(gè)更大的包圍圈時(shí)向盧瓦爾以南迂回。

　　看了這份計(jì)劃后，巴頓的自尊心再次受到傷害和污辱，在登陸西歐那個(gè)永載史冊(cè)的日子里，他不能親自指揮一支作戰(zhàn)部隊(duì)，而仍留在英格蘭擔(dān)任那個(gè)可憐的騙局中的主角，對(duì)此他只能報(bào)以苦笑。惟一值得欣慰的是，計(jì)劃明確了他和第3集團(tuán)軍的作戰(zhàn)任務(wù)，表明這次戰(zhàn)役還有他的份，這使他多少好受些。

　　欣慰之余，巴頓感到計(jì)劃還有某種缺陷，具體是什么，他一時(shí)還講不清楚。回到第3集團(tuán)軍司令部，他苦思冥想，終于發(fā)現(xiàn)了癥結(jié)所在：一、計(jì)劃沒(méi)有關(guān)照下一階段，它僅僅停留在占領(lǐng)擴(kuò)大灘頭占領(lǐng)區(qū)上，而沒(méi)有想到德軍可能會(huì)遭到?jīng)Q定性失敗；二、計(jì)劃中的英軍方案過(guò)于樂(lè)觀，因?yàn)橛④姷膶?duì)手將是德軍主力，他們很可能被德軍阻住，無(wú)法前進(jìn)，甚至可能被打敗。出現(xiàn)這種情況怎么辦？計(jì)劃中也沒(méi)有提及。

　　巴頓立即行動(dòng)起來(lái)，他設(shè)計(jì)了一個(gè)自己的計(jì)劃，并稱(chēng)之為“第三計(jì)劃”。該計(jì)劃的主要內(nèi)容是不管英國(guó)第2集團(tuán)軍發(fā)生什么情況，美軍都可以憑本身的力量去推動(dòng)戰(zhàn)役的發(fā)展。計(jì)劃還考慮到，如第1集團(tuán)軍和第2集團(tuán)軍同時(shí)受阻，則可讓第3集團(tuán)軍在加萊登陸并保持向前推進(jìn)的勢(shì)頭。

　　巴頓把這份計(jì)劃交給了艾森豪威爾的參謀長(zhǎng)比特爾·史密斯，想通過(guò)他將該計(jì)劃轉(zhuǎn)呈艾森豪威爾。誰(shuí)知該計(jì)劃竟如石沉大海。巴頓沒(méi)想到，他這樣指手畫(huà)腳，正觸到了蒙哥馬利的痛處。蒙哥馬利一直獨(dú)攬著制定“霸王”計(jì)劃的大權(quán)，他已經(jīng)把這看作是自己在這次大戰(zhàn)中的最高榮譽(yù)，豈能容他人插手。

　　巴頓計(jì)劃的最終下場(chǎng)是被鎖在諾福克大廈的一個(gè)鍍金文件柜里束之高閣，而“霸王”戰(zhàn)役的最終勝利則比原計(jì)劃推遲了將近一個(gè)月。

　　巴頓知道別人不歡迎自己開(kāi)口，索性也就不再理會(huì)此事，集中精力去訓(xùn)練他的第3集團(tuán)軍。可是，就在這時(shí)，倒霉到頂?shù)陌皖D又兩次陷入困境，差一點(diǎn)將他徹底葬送。

　　第一次是他涉嫌下令屠殺戰(zhàn)俘事件。

　　這件事最早要追溯到西西里戰(zhàn)役。當(dāng)時(shí)，他麾下的第45師是一支剛由國(guó)內(nèi)開(kāi)來(lái)、初次參戰(zhàn)的部隊(duì)。為了給他們打氣，巴頓再次運(yùn)用了他煽動(dòng)力極強(qiáng)的演說(shuō)才能，要他們迅猛地、兇狠地、不留情面地對(duì)待敵人，甚至提到要“殺死那些愚蠢的膽敢和我們對(duì)抗的老百姓。”巴頓這些夸張的語(yǔ)言，原本是要給士兵們鼓氣，沒(méi)想到卻給自己招惹了麻煩。

　　結(jié)果，就是這個(gè)第45師，在1943年7月的戰(zhàn)斗中，連續(xù)發(fā)生了屠殺德國(guó)戰(zhàn)俘事件。英美兩國(guó)的戰(zhàn)地記者對(duì)此都有記載。

　　英國(guó)戰(zhàn)地記者亞利山大·克利福德說(shuō)，他看到一大群德國(guó)兵爬上科索米機(jī)場(chǎng)的柏油路向美軍投降時(shí)，第45師士兵用重機(jī)槍將他們幾乎全部擊斃，僅有兩三人幸存。后來(lái)，他說(shuō)他又看到這伙人用同樣的方式殺死了60名意大利戰(zhàn)俘。

　　美國(guó)戰(zhàn)地記者克拉克·李的報(bào)道更為詳盡。他說(shuō)，7月14日那天，在布特拉機(jī)場(chǎng)附近，美國(guó)180團(tuán)第1連陸軍上尉杰里·康普頓從隱蔽處找出43名德軍狙擊手，其中38人穿著軍裝，5人為老百姓裝束。由于仗打得窩囊，該上尉命令這些戰(zhàn)俘在谷倉(cāng)前列隊(duì)站成一排，用機(jī)槍將他們?nèi)看蛩馈?BR>
　　同一天，該團(tuán)第3連中士巴里·威斯特奉上級(jí)命令押送36名俘虜去后方，黃昏降臨時(shí)，他由于恐懼將這批戰(zhàn)俘全部擊斃在路邊。

　　布萊德雷得到這些恐怖的消息后，立刻將情況告訴了巴頓，巴頓則認(rèn)為新聞?dòng)浾哂行┭赃^(guò)其實(shí)，并且不無(wú)諷刺地在日記里寫(xiě)下這樣一句話(huà)：這位上尉“大錯(cuò)特錯(cuò)的是以殘酷的排列成隊(duì)的方式”殺死了大批俘虜。巴頓告訴布萊德雷：“讓那名軍官想法證實(shí)這些俘虜都是狙擊手，或說(shuō)他們企圖逃跑，或隨便找個(gè)什么理由，反正人都已經(jīng)死了，說(shuō)什么都無(wú)濟(jì)于事了。”

　　布萊德雷還是對(duì)此事作了調(diào)查，8月9日，布萊德雷告訴巴頓，康普頓上尉和威斯特中士必須接受審判。巴頓對(duì)此未置可否。事情也就這樣過(guò)去了。

　　誰(shuí)知，幾個(gè)月后，當(dāng)巴頓在英國(guó)訓(xùn)練第3集團(tuán)軍時(shí)，這件事又被提了出來(lái)。原來(lái)，兩名被告在答辯時(shí)，把巴頓牽扯了進(jìn)來(lái)。他們說(shuō)，巴頓曾經(jīng)告訴他們：“如果我們離敵人只有200碼，他們還在抵抗，那他們就失去了生存的權(quán)利。”談到狙擊手，巴頓還說(shuō)過(guò)：“當(dāng)你們受到狙擊，特別是從背后的狙擊時(shí)，你們就必須殲滅這些狙擊手。”

　　陸軍部派監(jiān)察官?gòu)娜A盛頓趕到英國(guó)，就這項(xiàng)指控進(jìn)行了專(zhuān)門(mén)調(diào)查，巴頓意識(shí)到這一問(wèn)題的嚴(yán)重性，煞費(fèi)苦心地準(zhǔn)備了辯護(hù)詞，指出兩名被告是有意曲解他所說(shuō)的話(huà)的原意，意在混淆是非。同時(shí)，他還很有說(shuō)服力地提到，他本人的女婿沃特斯上校已被德軍俘虜，他不會(huì)不審慎，去做可能引起德國(guó)人報(bào)復(fù)的事。

　　調(diào)查的最后結(jié)論是：巴頓與屠殺戰(zhàn)俘事件無(wú)關(guān)。兩名被告人都被定了罪，由于戰(zhàn)爭(zhēng)關(guān)系，他們被送回原部隊(duì)，后來(lái)都在戰(zhàn)斗中犧牲了。

　　艾森豪威爾了解了事情的來(lái)龍去脈后，沒(méi)有過(guò)多地批評(píng)巴頓，而是給了他一句忠告：“喬治，你說(shuō)得太多了。”

　　這次事件，再次給了巴頓一個(gè)教訓(xùn)，在以后的一段時(shí)間里，他努力地管住了自己那張愛(ài)惹是生非的嘴。可是，沒(méi)過(guò)多久，那張嘴又給他帶來(lái)了麻煩，一個(gè)更大的麻煩。

　　4月25日，他在一個(gè)以美國(guó)兵為對(duì)象的婦女俱樂(lè)部開(kāi)幕式上做了一個(gè)簡(jiǎn)短的發(fā)言。開(kāi)會(huì)地點(diǎn)是第3集團(tuán)軍司令部所在的納茲福德。

　　最初，他出于謹(jǐn)慎謝絕了讓他發(fā)表講話(huà)的邀請(qǐng)，可是盛情難卻，最后還是站出來(lái)，同意說(shuō)幾句。首先，他表示自己是以非官方身份前來(lái)參加這次集會(huì)的，并提出不要發(fā)表有關(guān)他形象的照片，并嚴(yán)禁記錄。接著，他講起一些無(wú)關(guān)痛癢的話(huà)來(lái)，極為夸贊英國(guó)婦女的魅力，盡管他認(rèn)為英國(guó)婦女實(shí)際上毫無(wú)魅力。巴頓說(shuō)：“一旦我們的士兵遇見(jiàn)并結(jié)識(shí)了英國(guó)婦女，他們?cè)诩倚胖懈嬖V他們的妻子、女友，你們是多么可愛(ài)，美國(guó)婦女馬上就會(huì)妒意大發(fā)，恨不得立刻結(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。”

　　說(shuō)著，他不知不覺(jué)地?cái)U(kuò)大了話(huà)題：“統(tǒng)治世界，毫無(wú)疑問(wèn)是英國(guó)人和美國(guó)人的神秘使命，當(dāng)然也包括俄國(guó)人。”

　　就是這最后一句話(huà)，差點(diǎn)讓巴頓被趕回美國(guó)老家。第二天，英國(guó)出版協(xié)會(huì)違背了巴頓的意愿，發(fā)表了巴頓的講話(huà)，并且刪去了“俄國(guó)人”三個(gè)字，這一下子便引起了軒然大波，這就是所謂的“納茲福德事件”。華盛頓的一些報(bào)紙批評(píng)巴頓是“說(shuō)錯(cuò)話(huà)的頭號(hào)人物”、“難以調(diào)教的孩子”。馬歇爾也給盟軍最高司令部發(fā)來(lái)電報(bào)，他說(shuō)：“我們剛剛獲得批準(zhǔn)享有永久官階的名單，其中包括比德?tīng)枴な访芩购桶皖D，我擔(dān)心由于這件事，他們倆都有可能被刷下來(lái)。”

　　對(duì)于所發(fā)生的一切，巴頓既感到氣憤，又覺(jué)得委屈，同時(shí)也有一些驚恐感。在給女兒的信中，巴頓這樣寫(xiě)道：“耶穌受難只有一夜，而我卻苦海無(wú)邊。”眼下，他只能毫無(wú)作為地坐在那里，等待命運(yùn)之手對(duì)他的撥弄。

　　艾森豪威爾對(duì)巴頓的態(tài)度非常矛盾，一方面他覺(jué)得不能因一件小事（實(shí)際上是一則歪曲的報(bào)道）而喪失一員虎將，另一方面他又怕巴頓還會(huì)給他惹出什么亂子。于是，他很狡猾地把皮球踢到了馬歇爾那里。在給馬歇爾的電報(bào)中，他這樣說(shuō)：“盡管事實(shí)證明巴頓具有指揮戰(zhàn)斗的才干，但仍保留他的高級(jí)指揮權(quán)是否明智？”

　　巴頓捅的婁子太大了，馬歇爾覺(jué)得不便做出明確指示，他向艾森豪威爾回電，強(qiáng)調(diào)他才是“霸王”戰(zhàn)役的負(fù)責(zé)人，并暗示：“巴頓是惟一能夠勝任他現(xiàn)任職務(wù)的軍隊(duì)指揮官。”

　　得到馬歇爾這樣的暗示后，艾森豪威爾下了決心。5月1日，巴頓像一個(gè)做了錯(cuò)事的孩子一樣被召到艾森豪威爾的辦公室，艾森豪威爾開(kāi)門(mén)見(jiàn)山地說(shuō)：“喬治，你知道，你已經(jīng)給自己制造了一個(gè)非常嚴(yán)重的困境。”

　　巴頓非常恭敬地答道：“艾克，你的工作比我的工作重要得多。如果為了救我而使你受到傷害的話(huà)，那就把我拋出去好了！”

　　艾森豪威爾望了巴頓一眼，他接下來(lái)的講話(huà)讓巴頓非常感動(dòng)：“喬治，盡管你的輕率造成了很壞的影響，但我還是做出了對(duì)你有利的決定，我這樣做，完全是因?yàn)槲蚁嘈拍闶且粋€(gè)好的指揮官，但你無(wú)論如何不能再出錯(cuò)了。”

　　巴頓終于得救了。認(rèn)真說(shuō)來(lái)，真正使他受害的是他自己，而最后救了他的也還是他自己，因?yàn)檎l(shuí)都知道，在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中，他是不可缺少的一員虎將。眼下，“霸王”戰(zhàn)役就要臨近了，將星黯淡的日子就要過(guò)去了，巴頓將要以他光耀史冊(cè)的赫赫戰(zhàn)功向人們證明：艾森豪威爾作出了一個(gè)無(wú)比正確的決定。

上一篇：第五章 進(jìn)軍墨西拿與“打耳光”...

下一篇：第七章 席卷歐陸的狂飆